valores propios
autovalore
valor propio oor Italiaans
valor propio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
autovalore
Algoritmos para optimizar funciones con valores propios no convexos de matrices dependientes de varios parámetros
Gli algoritmi per ottimizzare le funzioni di autovalore non convesse di matrici dipendenti da alcuni parametri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La esencia de Capra es una cuestión de valor, una cuestión de valor propio.
visti gli articoli # e #del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de los valores propios, que por su naturaleza son ceros de alguna ecuación —soltó amablemente.
Ho... ho una pistolaLiterature Literature
—Por no mencionar coeficientes de campo, valores propios, tensores métricos... —Vaya, podría llevar toda la vida, ¿no?
Grande attore grazieLiterature Literature
En ese caso, el trabajo remite a un valor propio; aumento o diferencia de estatuto.
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneLiterature Literature
Pero es el ideal del amor, su motivo y su fin, su valor propio.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria eall’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariaLiterature Literature
¿Seguro que eso vale la pena para comprometer los valores propios?
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alegar falsamente unos valores propios es un engaño, y podrá ser señal de hipocresía, pero sólo eso.
E ' Clark che ci ha rimessoLiterature Literature
El secuestro debía de tener un valor propio.
Prima di usare ActrapidLiterature Literature
En consecuencia, la orientación a la prominencia puede cultivarse como valor propio.
Sapete, non sono mai stata più a est di Dodge CityLiterature Literature
Dijo el hombre que finalmente aprendió su valor propio.
La responsabilità finanziaria di ciascun partecipante si limita ai suoi debiti, fatti salvi i paragrafi da # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
permitan realizar los valores propios de la «responsabilidad social de las empresas»,
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
El trabajo, pues, no es meramente una mercancía, sino que posee dignidad y valor propios.
considerando che, per garantire un sistema efficace di controllo, occorre armonizzare la diagnosi delle malattie suddette, la quale deve essere effettuata a cura di laboratori responsabili le cui attività possono essere coordinate da un laboratorio di riferimento designato dalla Comunitàvatican.va vatican.va
Necesitamos diferentes razas, idiomas e ideas, no sólo por su valor propio, sino para saber quiénes somos.
Primo: la tutela dell'ambiente è indispensabile per assicurare uno sviluppo urbano sostenibile e pertanto dovrebbe essere il presupposto generale per il finanziamento dei progetti.Literature Literature
La simple proximidad tiene valor propi ciatorio, profiláctico y santificante.
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinaLiterature Literature
Esta es la prestación característica que constituye el valor propio de su estado, el bonum prolis.
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.vatican.va vatican.va
Ella va a comenzar a cuestionar su valor propio, su autoestima.
Senza dubbio degli anni 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente afírmese, afirme su vida, su valor propio y su maravilloso futuro.
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altraLiterature Literature
Es el inicio de un sentimiento del valor propio que dura toda la vida.
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle lettereLiterature Literature
Los anuncios se elaboran con sumo cuidado para apelar a los deseos y valores propios del público objetivo.
Ci vediamo fuorijw2019 jw2019
permitan realizar los valores propios de la responsabilidad social de las empresas
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuataoj4 oj4
Aunque los miembros de un hermítico pueden ser complejos, los valores propios son reales.
Ha sviluppato una tolleranza dopo anni di esposizioneLiterature Literature
Una cosa tiene valor intrínseco cuando es apreciada por su valor propio, no como medio para otra cosa.
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizioniLiterature Literature
Con un valor propio, independientemente de lo que le haya ocurrido a él.
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?Literature Literature
—¿Podrían estar relacionados con los valores propios de un operador Hermítico que todavía no se ha determinado?
Probabilmente si 'Literature Literature
Cada gesto, cada palabra, cada mirada, cada aroma tenía su valor propio.
InterrogaloLiterature Literature
10351 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.