zoomórfico oor Italiaans
zoomórfico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
zoomorfico
zoomorfo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo entonces, recuperó el sosiego y vio aparecer una forma zoomórfica detrás de una corteza rojiza.
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?Literature Literature
La antigüedad y la importancia de la cría del cerdo en esta región quedan atestiguadas por la existencia de varias esculturas zoomórficas y por las referencias a estos animales que aparecen en varios documentos forales de municipios de la región en relación con los tributos de los cerdos y de sus productos
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'oj4 oj4
Gracias a sofisticadas técnicas de segmentación y clasificación es posible realizar la identificación semiautomática de distintas tipologías de pitoti —antropomórficos, zoomórficos o arquitectónicos—, y las herramientas de visualización e interacción permiten estudiar estos vestigios prehistóricos en su entorno natural con varios dispositivos, como tabletas, ordenadores portátiles, gafas de realidad virtual o la avanzada plataforma de visualización en 3D «Pitoti Scientists' Lab», de la Universidad Bauhaus de Weimar.
Allora devi entrare nel raggio d' azionecordis cordis
Mucho más enigmáticas son las figuras zoomórficas.
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?Literature Literature
La antigüedad y la importancia de la cría del cerdo en esta región quedan atestiguadas por la existencia de varias esculturas zoomórficas y por las referencias a estos animales que aparecen en varios documentos forales de municipios de la región en relación con los tributos de los cerdos y de sus productos
Diritto contrattuale europeo (discussioneoj4 oj4
4.6 Vínculo: La antigüedad y la importancia de la cría del cerdo en esta región quedan atestiguadas por la existencia de varias esculturas zoomórficas y por las referencias a estos animales que aparecen en varios documentos forales de municipios de la región en relación con los tributos de los cerdos y de sus productos.
Questo e ' ridicoloEurLex-2 EurLex-2
En Francia, tuvieron al principio una popularidad considerable las teorías de Charles Le Brun, quien intentó dar un marco científico a la fisonomía, recurriendo también a las teorías zoomorficas de Giambattista della Porta con tanto éxito como para dirigir las opciones de los embajadores de Luis XIV sobre la base del análisis de las características de los rostros y cráneos de los candidatos.
Come avanza sicuro!WikiMatrix WikiMatrix
Otros objetos de bronce incluyen pájaros con picos semejantes a águilas, tigres, una gran serpiente, máscaras zoomórficas, campanas y lo que parece ser una rueda de rayos de bronce, pero que probablemente era decoración de un escudo.
Devo però sottolineare che spetta agli Stati membri prendere la decisione finale.WikiMatrix WikiMatrix
Podían ser animales reales o imaginarios, o dioses zoomórficos.
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statineLiterature Literature
La antigüedad y la importancia de la cría del cerdo en esta región queda atestiguada por la existencia de varias esculturas zoomórficas y por las referencias a estos animales que aparecen en varios documentos forales de municipios de la región en relación con los tributos de los cerdos y de sus productos
Persino la luna ha paura di me, è spaventata a morteoj4 oj4
Un cuahxicalli era frecuentemente decorado con motivos zoomórficos, comúnmente águilas o jaguares.
Mettila giù!WikiMatrix WikiMatrix
4.6 Vínculo: La antigüedad y la importancia de la cría del cerdo en esta región quedan atestiguadas por la existencia de varias esculturas zoomórficas y por las referencias a estos animales que aparecen en varios documentos forales de municipios de la región en relación con los tributos de los cerdos y de sus productos.
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzaEurLex-2 EurLex-2
La "unión zoomórfica", donde el cuerpo de un animal se transforma en otro, se ve muy a menudo, con otra cabeza humana y un par de cabezas de animales apareciendo a nivel de la cintura del conjunto superior de figuras.
Va bene.- Ma il tuo compagno di cella dice che invece sei stato tuWikiMatrix WikiMatrix
Vínculo: La antigüedad y la importancia de la cría del cerdo en esta región queda atestiguada por la existencia de varias esculturas zoomórficas y por las referencias a estos animales que aparecen en varios documentos forales de municipios de la región en relación con los tributos de los cerdos y de sus productos.
Pertanto il lavoro dignitoso (secondo la definizione dell'OIL) e il dialogo sociale, condizione indispensabile per l'affermazione e la tutela dei diritti del lavoro, devono trovare adeguato riconoscimento fra le priorità dell'EIDHREurLex-2 EurLex-2
Se llama caligrafía zoomórfica.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La figura zoomórfica más larga de la meseta es la serpiente, que mide ciento ochenta y ocho metros.
Gia ', e ' chiusaLiterature Literature
Un ser desfigurado, una cara zoomórfica.
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interesseLiterature Literature
En las arquivoltas encontramos diversa decoración zoomórfica y antropomórfica que busca el transmitir un mensaje de denuncia del mal.
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.WikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.