ésa
ea · haec · hic · hoc · id · illa · ille · illud · is · ista · iste · istud
ése oor Latyn
ése
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
hic
[ hīc ]
Tom apuntó a una de las fotos y dijo: "¿Quién es ese?"
Didymus unam picturarum digito indicavit et interrogavit: "Quis est hic?"
ille
En mi opinión, ese es un feo edificio.
Ut ego quidem sentio, illud aedificium foedum est.
is
Estudiamos inglés, y esa asignatura es importante hoy.
Linguam Anglicam discimus, et eam discere hodie magni momenti est.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iste · ea · haec · hoc · id · illa · illud · ista · istud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ése es mi gato.
Marcum Aristium, tribunum militum, iter ad legionem facientem fide data ex oppido Cabillono educunt: idem facere cogunt eos, qui negotiandi causa ibi constiterant.tatoeba tatoeba
Ése no es tu cuchillo.
per quinque et quadraginta annorum obsequium, per collegium consulatus quondam divo Augusto parenti tuo probatus et tibi amicus nec quicquam post haec rogaturus salutem infelicis filii rogo.' de Plancina nihil addidit.tatoeba tatoeba
¿Cuál es mejor, éste o ése?
at Drusus urbe egressus repetendis auspiciis mox ovans introiit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Este problema, sin embargo, se hace más comprensible a la luz de las palabras de nuestro mismo Maestro, que dice: Quien quiera salvar su vida, la perderá, y quien pierda la vida por mi y el Evangelio, ése la salvará” (Mc 8, 35).
integros incruentosque, Flavianis quoque partibus vilis, quid dicturos reposcentibus aut prospera aut adversa?vatican.va vatican.va
¿Es ése tu libro?
Igitur Caesar repetitis adversum nepotem et nurum probris increpitaque per edictum plebe, questus apud patres quod fraude unius senatoris imperatoria maiestas elusa publice foret, integra tamen sibi cuncta postulavit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cristo ha amado a la Iglesia, y la sigue amando intensamente con aquel triple amor de que hemos hablado [88], y ése es el amor que le mueve a hacerse nuestro Abogado para conciliarnos la gracia y la misericordia del Padre, «siempre vivo para interceder por nosotros» [89].
Legati interim ex oppido Thysdrae, in quod tritici modium milia CCC comportata fuerant a negotiatoribus Italicis aratoribusque, ad Caesarem venire, quantaque copia frumenti aput se sit docent, simulque orant ut sibi praesidium mittat, quo facilius et frumentum et copiae suae conserventur.vatican.va vatican.va
Buen Samaritano es todo hombre, que se para junto al sufrimiento de otro hombre de cualquier género que ése sea.
Plurimum molis in obpugnatione castrorum fuit, quae acerrimus quisque ut novissimam spem retinebant.vatican.va vatican.va
Ése es mi diccionario.
Sed a Caesare perfecto demum scelere magnitudo eius intellecta est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Él respondió: -«El que ha mojado en la misma fuente que yo, ése me va a entregar.
Caecina dum sustentat aciem, suffosso equo delapsus circumveniebatur, ni prima legio sese opposuisset.WikiMatrix WikiMatrix
La vitalidad de los sarmientos está unida a su permanecer radicados en la vid, que es Jesucristo: «El que permanece en mí como yo en él, ése da mucho fruto, porque separados de mí no podéis hacer nada» (Jn 15, 5).
Sententiis dictis constituunt ut ei qui valetudine aut aetate inutiles sunt bello oppido excedant, atque omnia prius experiantur, quam ad Critognati sententiam descendant: illo tamen potius utendum consilio, si res cogat atque auxilia morentur, quam aut deditionis aut pacis subeundam condicionem.vatican.va vatican.va
¡Ése es el tejón!
Non me fremitus salutantium nec anhelans libertus excitet, nec incertus futuri testamentum pro pignore scribam, nec plus habeam quam quod possim cui velim relinquere; quandoque enim fatalis et meus dies veniet: statuarque tumulo non maestus et atrox, sed hilaris et coronatus, et pro memoria mei nec consulat quisquam nec roget.""Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De esta incorporación se sigue que, cuando el cristiano está unido espiritualmente al divino Redentor, al desplegar su actividad en las empresas temporales, su trabajo viene a ser como una continuación del de Jesucristo, del cual toma fuerza y virtud salvadora: «El que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto» (Ibíd.).
Rumore interim perlato de eius lenitate clementiaque propemodum omnes regni equites Zamam perveniunt ad Caesarem ab eoque sunt metu periculoque liberati.vatican.va vatican.va
Ser o no ser, ése es el asunto.
Trevirorum turmae obtulere se hosti incaute, cum exciperet contra veteranus miles, simul a latere saxis urgeret apta ad iaciendum etiam paganorum manus, qui sparsi inter milites, strenui ignavique, in victoria idem audebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
142. Buscar diligentemente a estos laicos, así obreros como patronos; elegirlos prudentemente, educarlos adecuadamente e instruirlos, ése es cometido vuestro, venerables hermanos, y de vuestro clero.
at si mare intretur, promptam ipsis possessionem et hostibus ignotam, simul bellum maturius incipi legionesque et commeatus pariter vehi; integrum equitem equosque per ora et alveos fluminum media in Germania fore.vatican.va vatican.va
El que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto; porque separados de mí no podéis hacer nada» (Jn 15, 1. 4-5).
de Furnio et Toranio quique alios in eodem valetudinario haec ossa et hanc maciem probant: ipse mihi Calvus, cum unum et viginti, utpar puto, libros reliquerit, vix in una et altera oratiuncula satis facit.vatican.va vatican.va
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.