equipar
armare · exornare · instruere · ornare
EQUIPO oor Latyn
equipo
es
Grupo de personas envueltos en la misma actividad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
vas
[ vās ]
armamentum
[ armāmentum ]
manipulus
strana
turma
Espero que gane nuestro equipo.
Spero fore ut turma nostra vincat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piden ordenadores potentes, debido a las exigencias de los juegos modernos, y una mayor renovación de equipos, ya que constantemente salen al mercado nuevos juegos que necesitan mayor potencia o calidad gráfica.
Et ipse quidem, quamquam medio in spatio integrae aetatis ereptus, quantum ad gloriam, longissimum aevum peregit.WikiMatrix WikiMatrix
Kauffman había testado que los nuevos dueños por nada, cambiarían al equipo de ciudad.
Neque enim temere praeter mercatores illo adit quisquam, neque his ipsis quicquam praeter oram maritimam atque eas regiones quae sunt contra Galliam notum est.WikiMatrix WikiMatrix
Su equipo es más fuerte que el nuestro.
Simul Caesar appropinquare dicebatur, tantusque terror incidit eius exercitui, quod properans noctem diei coniunxerat neque iter intermiserat, ut paene omnes ex Epiro finitimisque regionibus signa relinquerent, complures arma proicerent ac fugae simile iter videretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estaba consternado al ver que el equipo refrigerador no era lo suficientemente frío para producir una nube a partir del aire.
videlicet Scipio et Cato talia ulciscebantur aut ille Scaurus, quem proavum suum obprobrium maiorum Mamercus infami opera dehonestabat.WikiMatrix WikiMatrix
Desde 2009, la liga cuenta con 12 equipos.
suscepere duo manipulares imperium populi Romani transferendum et transtulerunt.WikiMatrix WikiMatrix
Fue elegido como miembro del equipo.
Pompeius quoque de Caesaris consilio coniectura iudicans ad Scipionem properandum sibi existimabat: si Caesar iter illo haberet, ut subsidium Scipioni ferret; si ab ora maritima Oricoque discedere nollet, quod legiones equitatumque ex Italia exspectaret, ipse ut omnibus copiisDomitium aggrederetur.tatoeba tatoeba
El equipo de seguridad era, en su mayor parte, en orden del funcionamiento, pero los ejercicios con los botes salvavidas no se había llevado a cabo.
nam vis innumera, Lugii aliaeque gentes, adventabant, fama ditis regni, quod Vannius triginta per annos praedationibus et vectigalibus auxerat.WikiMatrix WikiMatrix
Antes del estreno del programa, en la publicidad aparecía siempre Suzie Costello como integrante del equipo, pero su vida acabó inesperadamente en el primer episodio.
Quae dum muniunt nostri, Pharnaces aciem instruxit suo more atque instituto.WikiMatrix WikiMatrix
Prueba de eliminación: El equipo ganador observará a sus compañeros que han perdido.
Piso, quamquam afuturum se dixerat Caesar, ob id magis agendas censebat, ut absente principe senatum et equites posse sua munia sustinere decorum rei publicae foret.WikiMatrix WikiMatrix
Emerson Fittipaldi (São Paulo, Brasil, 12 de diciembre de 1946) es un expiloto y dueño de equipo de automovilismo brasileño.
Quae res cum ad maiorem contentionem venisset, ab utrisque comminus pugna inita, dum cupidius locum student tenere, propter pontem coagulabantur, fluminis ripas appropinquantes coangustati praecipitabantur.WikiMatrix WikiMatrix
Un año más tarde regresa al Racing y con sus 36 apariciones ayuda al equipo verdiblanco a volver a primera.
At hostes, etiam in extrema spe salutis, tantam virtutem praestiterunt ut, cum primi eorum cecidissent, proximi iacentibus insisterent atque ex eorum corporibus pugnarent, his deiectis et coacervatis cadaveribus qui superessent ut ex tumulo tela in nostros conicerent et pila intercepta remitterent: ut non nequiquam tantae virtutis homines iudicari deberet ausos esse transire latissimum flumen, ascendere altissimas ripas, subire iniquissimum locum; quae facilia ex difficillimis animi magnitudo redegerat.WikiMatrix WikiMatrix
2014 Medalla de oro persecución por equipos.
crepidinibus stagni lupanaria adstabant inlustribus feminis completa, et contra scorta visebantur nudis corporibus.WikiMatrix WikiMatrix
(2307) Garuda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de abril de 1957 por el equipo del Observatorio Astronómico de La Plata desde el Observatorio Astronómico de La Plata, La Plata, Argentina.
Hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus, dum reliquae naves eo convenirent ad horam nonam in ancoris expectavit.WikiMatrix WikiMatrix
Apple Inc. es una empresa estadounidense que diseña y produce equipos electrónicos, software y servicios en línea.
Hominum est infinita multitudo creberrimaque aedificia fere Gallicis consimilia, pecorum magnus numerus.WikiMatrix WikiMatrix
En 1988, Bridgwater vendió el equipo.
Reperit consules Dyrrachium profectos cum magna parte exercitus, Pompeium remanere Brundisii cum cohortibus viginti; neque certum inveniri poterat, obtinendine Brundisii causa ibi remansisset, quo facilius omne Hadriaticum mare ex ultimis Italiae partibus regionibusque Graeciae in potestate haberet atque ex utraque parte bellum administrare posset, an inopianavium ibi restitisset, veritusque ne ille Italiam dimittendam non existimaret, exitus administrationesque Brundisini portus impedire instituit.WikiMatrix WikiMatrix
Nuestro equipo está ganando.
Nunc quod in eadem inopia, egestate, patientia qua Germani permanent, eodem victu et cultu corporis utuntur; Gallis autem provinciarum propinquitas et transmarinarum rerum notitia multa ad copiam atque usus largitur, paulatim adsuefacti superari multisque victi proeliis ne se quidem ipsi cum illis virtute comparant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En este equipo permanece dos temporadas en las que gana dos Ligas.
Haec imperat vallo pedum XII muniri, loriculam pro [hac] ratione eius altitudinis inaedificari; fossam duplicem pedum denum quinum lateribus deprimi directis; turres excitari crebras in altitudinem trium tabulatorum, pontibus traiectis constratisque coniungi, quorum frontes viminea loricula munirentur; ut ab hostibus duplici fossa, duplici propugnatorum ordine defenderentur, quorum alter ex pontibus, quo tutior altitudine esset, hoc audacius longiusque permitteret tela, alter, qui propior hostem in ipso vallo collocatus esset, ponte ab incidentibus telis tegeretur.WikiMatrix WikiMatrix
Montreal 1976, sexto en salto por equipos.
trecenti opibus aut sapientia delecti ut senatus, sua populo vis.WikiMatrix WikiMatrix
Caso especial es la Región de Valparaíso, ya que de ahí se tuvo que elegir al séptimo equipo de la Zona Sur.
Ibi patria, ubi bene.WikiMatrix WikiMatrix
Nuestro equipo ha estado trabajando día y noche para responder a todos y cada uno de los correos electrónicos y llamadas.
tractique sunt in casum eundem Iulius Africanus e Santonis Gallica civitate, Seius Quadratus: originem non repperi.WikiMatrix WikiMatrix
También durante ese período obtuvo el cargo de presidente del equipo de fútbol del Nápoles cargo en el que sucedió a Giorgio Ascarelli.
Maomethes contra deceptas carmine gentes, Alcorane tuo campos descendere in equos coget et audaci committere prelia dextra.WikiMatrix WikiMatrix
A tal fin, en los países donde los católicos disponen de equipos modernos y tienen más larga experiencia, organícense oportunamente cursos adecuados de adestramiento que permitan a los candidatos, aun de otras naciones, adquirir la habilidad profesional necesaria para asegurar a las transmisiones religiosas un nivel artístico y técnico elevado.
Tiberius cultu habituque eius lenibus verbis perstricto, acerrime increpuit quod contra instituta Augusti non sponte principis Alexandriam introisset.vatican.va vatican.va
En enero de 2012, Un equipo internacional de astrónomos informó que cada estrella en la Vía Láctea puede albergar "al menos 1,6 planetas", lo que sugiere que pueden existir más de 160 mil millones de planetas estrellados en la Vía Láctea.
Advertit ea res Vespasiani animum ut vexillarios e legionibus ducemque Virdium Geminum spectataemilitiae deligeret.WikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.