equipo oor Latyn

equipo

/eˈkipo/ naamwoord, werkwoord manlike

Grupo de personas envueltos en la misma actividad.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

vas

[ vās ]

naamwoord onsydig

armamentum

[ armāmentum ]

naamwoord onsydig

manipulus

naamwoord manlike

strana

naamwoord

turma

naamwoord vroulike

Espero que gane nuestro equipo.
Spero fore ut turma nostra vincat.

Soortgelyke frases

equipar
armare · exornare · instruere · ornare

voorbeelde

Piden ordenadores potentes, debido a las exigencias de los juegos modernos, y una mayor renovación de equipos, ya que constantemente salen al mercado nuevos juegos que necesitan mayor potencia o calidad gráfica.
Progrediente itinere, heros refert experientiam, puncta peritiae obtinens: cum certos gradus experientiae consecutus sit, heros novas habilitates impetrare ac fortior fieri potest.

Kauffman había testado que los nuevos dueños por nada, cambiarían al equipo de ciudad.
Siphnum iam Aetate Aenea inhabitatam fuisse variis repertis attestatum est.

Su equipo es más fuerte que el nuestro.
Turma tua fortior est quam mea.

Estaba consternado al ver que el equipo refrigerador no era lo suficientemente frío para producir una nube a partir del aire.
Efficientiam perfectam habere potest nullum motrum aut refrigeratrum.

Desde 2009, la liga cuenta con 12 equipos.
Ab anno 2002 sunt 12 studii artes.

Fue elegido como miembro del equipo.
membrum gregis esse electus est.

El equipo de seguridad era, en su mayor parte, en orden del funcionamiento, pero los ejercicios con los botes salvavidas no se había llevado a cabo.
Etsi constitutio materiaria non iam eadem esset, tamen identitatem Theseae navis conservavit.

Antes del estreno del programa, en la publicidad aparecía siempre Suzie Costello como integrante del equipo, pero su vida acabó inesperadamente en el primer episodio.
Mundo commenticio creato, quisque lusor unam personam sustinet, quae suo agendo heroin in incepto perventura est.

Prueba de eliminación: El equipo ganador observará a sus compañeros que han perdido.
Monitor esse potest: Homo qui consilium dat aut laborem observat.

Emerson Fittipaldi (São Paulo, Brasil, 12 de diciembre de 1946) es un expiloto y dueño de equipo de automovilismo brasileño.
Emerson Fittipaldi (natus in Paulopoli die 12 Decembris 1946) est Brasilianus qui fuit clarus autocinetorum ductor.

Un año más tarde regresa al Racing y con sus 36 apariciones ayuda al equipo verdiblanco a volver a primera.
Tres annos postea autem in gratiam reversus est et thematem Helladem strategus ire debuit.

2014 Medalla de oro persecución por equipos.
Anno 2014 corruptionis atque abusus magistratus accusatus est.

(2307) Garuda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de abril de 1957 por el equipo del Observatorio Astronómico de La Plata desde el Observatorio Astronómico de La Plata, La Plata, Argentina.
Die 18 Aprilis 1957 ab Observatorio Astronomico La Plata, astronomo apud Observatorium Astronomicum La Plata versato, repertus est.

Apple Inc. es una empresa estadounidense que diseña y produce equipos electrónicos, software y servicios en línea.
Apple Inc. est societas Americana quae programmata, computatra, et apparatus electronicos fabricat.

En 1988, Bridgwater vendió el equipo.
Anno 1918 Reibnitz ad factionem SPD accessit.

Nuestro equipo está ganando.
Turma nostra vincit.

En este equipo permanece dos temporadas en las que gana dos Ligas.
Qui habet duo vasari statim vincit.

Montreal 1976, sexto en salto por equipos.
Anno 791 atque anno 796 contra Avaros pugnavit.

Caso especial es la Región de Valparaíso, ya que de ahí se tuvo que elegir al séptimo equipo de la Zona Sur.
In Savaria sedem habebat praefectus, hic thesaurum provinciae custodiebat.

Nuestro equipo ha estado trabajando día y noche para responder a todos y cada uno de los correos electrónicos y llamadas.
Editio secunda proximo anno divulgata quoque habet et obiectiones et responsiones et epistolam ad Dinet.

También durante ese período obtuvo el cargo de presidente del equipo de fútbol del Nápoles cargo en el que sucedió a Giorgio Ascarelli.
Candidatus sui potens ad Factionem Laboralem Dominicanam affiliatus scamnum quoque consecutus est.

A tal fin, en los países donde los católicos disponen de equipos modernos y tienen más larga experiencia, organícense oportunamente cursos adecuados de adestramiento que permitan a los candidatos, aun de otras naciones, adquirir la habilidad profesional necesaria para asegurar a las transmisiones religiosas un nivel artístico y técnico elevado.
Quam ad rem sane expedit, ut apud Nationes, in quibus catholici recentioribus huius artis instrumentis utuntur eorumque diuturno usu ceteris praestant, opportuna per certum tempus de hac re habeantur studia exercitationesque, quorum ope ex aliis etiam Nationibus candidati illam valeant adipisci peritiam, quae requiritur, ut radiophonicae de re religiosa transmissiones ad optima ingenuae artis praescripta technicorumque rationes redigantur.

En enero de 2012, Un equipo internacional de astrónomos informó que cada estrella en la Vía Láctea puede albergar "al menos 1,6 planetas", lo que sugiere que pueden existir más de 160 mil millones de planetas estrellados en la Vía Láctea.
Secundum statisticam anni 2012 investigationem, quaeque ex circa 100 billionibus stellarum in galaxia nostro seu Via Lactea "in medio . . . saltem 1.6 planetas" habere fertur.