JARDIN oor Latyn
Woorde met soortgelyke spelling: JARDÍN.
jardin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hortus
(@18 : en:park en:kitchen garden en:garden )
pomarium
(@5 : en:orchard fr:verger de:Obstgarten )
pometum
(@4 : en:orchard fr:verger de:Obstgarten )
pomarius
(@4 : en:orchard fr:verger de:Obstgarten )
arboretum
(@4 : en:orchard fr:verger de:Obstgarten )
aula
(@1 : ja:庭 )
silva
(@1 : en:orchard )
usus sum
(@1 : da:have )
hortalitium
(@1 : en:garden )
sum
(@1 : da:have )
vivarium
(@1 : en:park )
hortulus
(@1 : en:park )
indolēs, is
(@1 : de:Anlage )
habere
(@1 : da:have )
gressus sum
(@1 : da:have )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Está tu papá en el jardín?
Inde re bene gesta Alexandream ad Caesarem contendit omnisque eas regiones per quas iter faciebat auctoritate ea quae plerumque adest victori pacarat atque in amicitiam Caesaris redegerat.tatoeba tatoeba
Le gusta trabajar en el jardín.
Neque tamen usquam diutius moratus est quam necessitas urbanarum seditionum pati videbatur.tatoeba tatoeba
¡Ojalá tuviéramos un jardín!
Nec finem labori nox attulit: congestis circum lignis accensisque, simul epulantes, ut quisque vino incaluerat, ad pugnam temeritate inani ferebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El Libro del Génesis describe de modo plástico esta condición del hombre cuando narra que Dios lo puso en el jardín del Edén, en cuyo centro estaba situado el « árbol de la ciencia del bien y del mal » (2, 17).
bis et viciens miliens sesteritum donationibus Nero effuderat: appellari singulos iussit, decima parte liberalitatis apud quemqueeorum relicta.vatican.va vatican.va
Jardín Botánico de Chicago, Glencoe, Illinois.
The exposure treatment showed to be highly effective: a significant reduction of PTSD–symptoms and global (anxiety) symptoms was found.WikiMatrix WikiMatrix
Mi padre está ahora en el jardín.
Qui Avarico expugnato refugerant, armandos vestiendosque curat; simul, ut deminutaecopiae redintegrarentur, imperat certum numerum militum civitatibus, quem et quam ante diem in castra adduci velit, sagittariosque omnes, quorum erat permagnus numerus in Gallia, conquiri et ad se mitti iubet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Era preciso —decía— arrancar del jardín de la Iglesia las plantas podridas sustituyéndolas con «plantas nuevas», frescas y fragantes.
primus enim excoluit orationem, primus et verbis dilectum adhibuit et compositioni artem, locos quoque laetiores attentavit et quasdam sententias invenit, utique in iis orationibus, quas senior iam et iuxta finem vitae composuit, id est, postquam magis profecerat usuque et experimentis didicerat quod optimum dicendi genus esset.vatican.va vatican.va
Hay manzanos en mi jardín.
hunc iuvenem Galba, quaestorem in Baetica impigre in partis suas transgressum, legioni praeposuit: mox compertum publicam pecuniam avertisse ut peculatorem flagitari iussit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mariano de la Paz Graells, botánico y médico riojano, director del Real Jardín Botánico de Madrid, nacido en Tricio, en 1808, y fallecido en Madrid, en 1898.
hortantibus libertis (nam amicorum eius quanto quis clarior, minus fidus) vocari tribus iubet, dantis nomina sacramento adigit.WikiMatrix WikiMatrix
Niños y niñas juegan en el jardín.
In Academia Zamoscensis ego studio.tatoeba tatoeba
Ellos están en el jardín.
Sed classem Misenensem (tantum civilibus discordiis etiam singulorum audacia valet) Claudius Faventinus centurio per ignominiam a Galba dimissus ad defectionem traxit, fictis Vespasiani epistulis pretium proditionis ostentans.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El jardín se mantiene con las aportaciones de los visitantes que tienen que pagar una pequeña tarifa por su visita.
At Romae nihil trepidationis; Ceriales ludi ex more spectabantur.WikiMatrix WikiMatrix
Hay un pequeño jardín frente a mi casa.
At Caesar cognita morte legati, ne provincia sine rectore foret, A. Didium suffecit.tatoeba tatoeba
En la década de los 1960 hubo un intento, aunque fallido, de hacer una biblioteca al aire libre en el jardín del Paseíllo.
Circumcidere genitalia instituerunt ut diversitate noscantur.WikiMatrix WikiMatrix
Mi hermano durmió en el jardín.
Altero die cum ad oppidum Senonum Vellaunodunum venisset, ne quem post se hostem relinqueret, quo expeditiore re frumentaria uteretur, oppugnare instituit idque biduo circumvallavit; tertio die missis ex oppido legatis de deditione arma conferri, iumenta produci, sescentos obsides dari iubet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las rosas de mi jardín son hermosas.
venere tres cohortes cum ala Britannica, neque ad fallendum aptus numerus neque ad penetrandum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y lo echó Dios del jardín de Edén, para que labrase el suelo de donde había sido tomado.
Caesar eodem vento promunturium superare non potuit atque in salo in ancoris ea nocte commoratus prima luce Hadrumetum accedit ibique navibus onerariis quae erant extra cothonem incensis omnibusque reliquis ab eis aut subductis aut in cothonem compulsis paulisper commoratus, si forte vellent classe dimicare, rursus se recepit in castra.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los perros están en el jardín.
suspectum semper invisumque dominanus qui proximus destinaretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las flores del jardín son hermosas.
Relinquit animus Sextium gravibus acceptis vulneribus: aegre per manus tractus servatur.tatoeba tatoeba
Hay un jardín detrás de nuestra casa.
Quid? fama et laus cuius artis cum oratorum gloria comparanda est? Quid? Non inlustres sunt in urbe non solum apud negotiosos et rebus intentos, sed etiam apud iuvenes vacuos et adulescentis, quibus modo recta indoles est et bona spes sui? Quorum nomina prius parentes liberis suis ingerunt? Quos saepius vulgus quoque imperitum et tunicatus hic populus transeuntis nomine vocat et digito demonstrat? Advenae quoque et peregrini iam in municipiis et coloniis suis auditos, cum primum urbem attigerunt, requirunt ac velut adgnoscere concupiscunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi madre y yo estábamos en el jardín.
However, four of the fifteen treated patients did not improve.tatoeba tatoeba
Hay muchas flores rojas en el jardín.
A quibus Domitius certior factus vix IIII horarum spatio antecedens hostium beneficio periculum vitavit et ad Aeginium, quod est oppidum obiectum Thessaliae, Caesari venienti occurrit.tatoeba tatoeba
123 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.