jardin
Definisie in die woordeboek Frans

jardin

/ʒaʁ.dɛ̃/

Definisies

Partie de terrain proche d'une maison où les fleurs et d'autres plantes sont cultivées et qui contient souvent une aire d'herbe.

sinonieme

plantation · enclos · potager · clos · serre · verger · entouré · pépinière · corral · square · clôturé · ongle · closerie · parc · ouche

grammatika

jardin m. ( plural jardins)
lp  liczba pojedyncza jardin; lm  liczba mnoga jardins
jardin m (plural jardins)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
A l'autre bout du jardin, Laurie se tenait dans le solarium, les mains appuyées sur la vitre, regardant dehors.Literature Literature
Sachez que ma mère aime beaucoup le jardinage, et que je passais des heures à l’aider quand j’étais petit.Literature Literature
Il fut enchanté de retrouver la maison, le jardin, l'usine, la petite ville calme et équilibrée.Literature Literature
Qui oserait le contraindre à sortir de son jardin ?Literature Literature
Je formai une bordure rectangulaire autour de Hand, comme si j'étais dans mon jardin, dessinant une plate-bande.Literature Literature
Je me suis enfui par le jardin et, en partant, j'ai entendu là fenêtre se refermer derrière moi.Literature Literature
Nous avions l’intention d’acheter une maison avec un jardin, près de Naples.Literature Literature
J’ai vu aussi Henry, par-dessus son épaule, debout dans un coin, avec ses vieux habits de jardinage.Literature Literature
Vous avez entendu parler des jardins suspendus de Babylone, non ?Literature Literature
Les jardins, les musées et une bibliothèque célèbrejw2019 jw2019
Ce cryptoportique remplace le portique à colonnes hellénistique, dont il garde le plan d'ensemble encadrant une cour ou un jardin, mais dont les espaces entre colonnes sont fermés par un mur, ou remplacés par un mur percé de fenêtres.WikiMatrix WikiMatrix
— Tu savais que, près du bois qui est derrière la maison, il y a un jardin avec des statues ?Literature Literature
Exactement la même que la mienne, sauf que leur jardin est en pente et que j’ai un plus grand placard-séchoir.Literature Literature
À moins davoir un abri au fond du jardin un endroit qui ne soit pas directement relié à chez vous.Literature Literature
Les activités de Seminis et d'Advanta se chevauchaient sur les marchés des semences de pois dits «de jardin» ou «de vigne» et d'oignon, mais l'enquête menée sur le marché n'a pas révélé de problème particulier, étant donné que les deux entreprises resteront confrontées à la concurrence d’autres acteurs importants.EurLex-2 EurLex-2
Comme vous le voyez, on a bêché le jardin et on n'a rien trouvé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bêchait et arrosait son jardin comme n’importe quel colonel en retraite de l’armée anglaise.Literature Literature
Services de vente en gros liés à la vente de jouets sous la forme d'outils et équipements de jardinagetmClass tmClass
Ou encore un chien bondissant tandis que les enfants du voisinage jouaient avec les siens dans le jardin?Literature Literature
Alors Dieu fit sortir l'homme du jardin d'Eden, pour qu'il cultivât la terre d'où il avait été pris.Literature Literature
Des broderies végétales, il en subsiste des témoignages dans le Jardin de la Volière (au pied du château, côté Ouest) ainsi que dans le jardin de La Maison de Sylvie (1671).WikiMatrix WikiMatrix
À part ça, il travaille aux jardins botaniques et étudie l’élevageLiterature Literature
Les services qui faisaient l’objet des concessions qui ont été rachetées concernaient la conciergerie et le nettoyage des établissements scolaires publics, le nettoyage de la voirie et l’entretien des parcs et des jardins.EurLex-2 EurLex-2
– C’est bien la peine d’avoir un jardin pour le laisser dans un état pareil !Literature Literature
Un jardin, disent certains, mais peut-être s’agit-il tout simplement d’une autre fictionLiterature Literature
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

alu
'Are'are
af
Afrikaans
agx
Aghul
thm
Aheu
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
avd
Alviri-Vidari
hbo
Ancient Hebrew
xno
Anglo-Norman
ar
Arabies
arc
Aramees
aqc
Archi
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
ba
Basjkiries
eu
Baskies