amo oor Latyn

amo

/'a.mo/ naamwoord, werkwoord manlike

Lengua de Nigeria.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

dominus

naamwoord manlike

También ella era amada, y precisamente por el « Paron » supremo, ante el cual todos los demás no son más que míseros siervos.
Ipsa quoque amabatur ab hoc supremo « Paron », in cuius conspectu omnes ceteri domini nonnisi miseri servi sunt.

dux

[ dūx ]

naamwoord manlike

erus

naamwoord manlike

archimagirus · possessor · proprietarius

Soortgelyke frases

te amo
Te amo. · amo te · ego amo te · te amo · vos amo

Arte de amar
Ars amatoria

les amo
te amo

Querida meretriz, te amo
Cara meretrix! Amo te

ama
domina

amar
amare · amare amo · amo · diligere · diligo

os amo
te amo

amado
amatus · carus · deliciae · deliciæ

amada
deliciae · deliciæ

voorbeelde

¡Amo mi lengua!
Linguam meam amo!

Él es el amo de la casa.
Ille est paterfamilias.

Amo a mi papá.
Amo patrem meum.

¡Amo a Francia!
Galliam amo!

En su primera temporada, el Amo aparece en cada aventura del Doctor, siempre escapando en el último momento.
Tantum in apostolorum indicibus invenitur, ubi semper ultimus ponitur.

Odio y amo.
Odi et amo.

Sus últimas palabras: «Dios mío, te amo», son el sello de su existencia.
Vitam sic signant novissima eius effata "Te amo, Deus meus".

¡Por supuesto que la amo!
Immo eam amo!

Te amo mucho.
Te tantum diligo.

Yo amo a mi patria.
Patriam meam amo.

Yo amo a mi patria.
Patriam amo.

Amo los pimientos verdes.
Pipera viridia amo.

Amo el amor.
Amorem amo.

Te amo demasiado.
Amo te quoque.

El auténtico amor conyugal supone y exige que el hombre tenga profundo respeto por la igual dignidad de la mujer: «No eres su amo —escribe san Ambrosio— sino su marido; no te ha sido dada como esclava, sino como mujer...
Verus amor coniugalis pro concesso snmit ac poscit ut vir altam colat observantiam aeqnalis dignitatis mulieris: « Non es dominus », ita scribit Sanctus Ambrosius, « sed maritus: non ancillam sortitus es, sed uxorem ...

Si su amo le dio mujer, y ella le dio a luz hijos o hijas, la mujer y sus hijos serán del amo, y él saldrá solo.
Sin autem dominus dederit illi uxorem, et pepererit filios et filias, mulier et liberi eius erunt domini sui; ipse vero exibit solus.

Si el esclavo declara: "Yo quiero a mi señor, a mi mujer y a mis hijos; no deseo salir libre", su amo lo llevará ante Dios y, arrimándolo a la puerta o a la jamba, le horadará la oreja con una lezna; y será su esclavo para siempre.
Quod si dixerit servus: "Diligo dominum meum et uxorem ac liberos, non egrediar liber", afferet eum dominus ad Deum et applicabit eum ad ostium vel postes perforabitque aurem eius subula; et erit ei servus in sæculum.

Pedro se entristeció de que le dijese la tercera vez: ¿Me amas? y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te amo.
Contristatus est Petrus quia dixit ei tertio: "Amas me?" et dicit ei: "Domine, tu omnia scis, tu cognoscis quia amo te."

No la amo.
Eam non amo.

Consiste justamente en que, en Dios y con Dios, amo también a la persona que no me agrada o ni siquiera conozco.
Is quidem sibi vult me in Deo et cum Deo amare etiam personam quae mihi non probatur vel quam non novi.

José sabe decir " te amo" en quince idiomas.
Iosephus quinque linguis "te amo" dicere potest.

"Ya no amo más que a Ti... y a Ti solo quiero servir..."
“Iam te solum amo . . . tibi soli servire paratus sum” (EIUDEM Solil.