de donde oor Latyn
de donde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
unde
«Quien quiera vivir —nos recuerda san Agustín—, tiene en donde vivir, tiene de donde vivir.
“Qui vult vivere – nos monet sanctus Augustinus – habet ubi vivat, habet unde vivat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las familias no mandan a los chicos a la escuela porque no hay escuelas cerca de donde viven.
Idcirco enim copias eduxerat quod Ursaonensium civitati [qui sui] fuissent fautores, antea litteras miserat Caesarem nolle in convallem descendere, quod maiorem partem exercitus tironem haberet. Hae litterae vehementer confirmabant mentes oppidanorum.WikiMatrix WikiMatrix
¿De dónde lo conoces a él?
Paulo Fabio L. Vitellio consulibus post longum saeculorum ambitum avis phoenix in Aegyptum venit praebuitque materiem doctissimis indigenarum et Graecorum multa super eo miraculo disserendi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿De dónde surge entonces el mal?
advertere proximi, deinde plures: hinc per omnem aciem miraculum et questus et saevissimi belli execratio.WikiMatrix WikiMatrix
¿De dónde eres?
agmen legionum alae cohortesque praeveniebant; et ex ipsa urbe haud spernenda manus, quinque praetoriae cohortes et equitum vexilla cum legione prima, ac deforme insuper auxilium, duo milia gladiatorum, sed per civilia arma etiam severis ducibus usurpatum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No sabía de dónde venía eso.
nec defuere qui arguerent viros gravitatem adseverantes, quod domos villas id temporis quasi praedam divisissent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿De dónde sos?
hortantibus militibus servi libertique obligant brachia, premunt sanguinem, incertum an ignarae.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y lo echó Dios del jardín de Edén, para que labrase el suelo de donde había sido tomado.
Caesar Rhodias navis VIIII habebat--nam decem missis una in cursu litore Aegyptio defecerat --, Ponticas VIII, +Lycias+ V, ex Asia XII.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿De dónde vienes?
exim ventum Elephantinen ac Syenen, claustra olim Romani imperii, quod nunc rubrum ad mare patescit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No sé de dónde viene.
is non inritato hoste neque lacessitus honestum pacis nomen segni otio imposuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿De dónde crees que todo el dinero de?
Eodemque tempore pugnatum est ad portum, ac longe maximam ea res attulit dimicationem.QED QED
Al interior, quedan los huecos de donde se introducía la tranca, que reforzaba la solidez de la puerta.
Sed magnitudo operum, altitudo muri atque turrium, multitudo tormentorum omnem administrationem tardabat.WikiMatrix WikiMatrix
«Quien quiera vivir —nos recuerda san Agustín—, tiene en donde vivir, tiene de donde vivir.
Feminis lugere honestum est; viris meminisse.vatican.va vatican.va
¿De dónde es tu amigo?
This type of fracture is a rare subtype of a Salter-Harris III fracture, within the epyphiseal growth plate.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Estos que están cubiertos de vestiduras blancas, ¿quiénes son y de dónde han venido?»
Quibus ex locis cum longius esset progressus, confecto iam labore exercitu XII milium spatio constitit.vatican.va vatican.va
Vuelve al lugar de donde viniste.
sed metu ne amitteret praemissas iam cohortis alasque, simul reputans plus gloriae retenta Italia et, ubicumque certatum foret, Noricos in cetera victoriae praemia cessuros, Poenino itinere subsignanum militem et grave legionum agmen hibernis adhuc Alpibus transduxit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"¿De dónde procede en los hombres la caridad de Dios y del prójimo sino de Dios mismo?
Interim Lepidus ex citeriore provincia cum cohortibus legionariis XXXV magnoque numero equitum et reliquorum auxiliorum venit ea mente Uliam, ut sine ullo studio contentiones Cassi Marcellique componeret.vatican.va vatican.va
¿De dónde eres, Karen?
nec ideo coniugia et educationes liberum frequentabantur praevalida orbitate: ceterum multitudo periclitantium gliscebat, cum omnis domus delatorum interpretationibus subverteretur, utque antehac flagitiis ita tunc legibus laborabatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿De dónde vienen los cometas?
quo modo in militia aut via fessus adminiculum orarem, ita in hoc itinere vitae senex et levissimis quoque curis impar, cum opes meas ultra sustinere non possim, praesidium peto.tatoeba tatoeba
¿De dónde viene el nombre de Pedroso?
Quibus rebus paene perfectis adventu Curionis cognito queritur in contione sese proiectum ac proditum a Cn.Pompeio, qui omnibus rebus imparatissimis non necessarium bellum suscepisset et ab se reliquisque in senatu interrogatus omnia sibi esse ad bellum apta ac parata confirmavisset.WikiMatrix WikiMatrix
¿De dónde vienes?
ille dimissa eius causae delatione, ut priorem vitam accusaret obtinuit, petitumque est a principe cognitionem exciperet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Él de dónde viene?
Hac adhibita diligentia ex castris sibi legiones alias occurrere et eas, quas secum duxerat, in vicem requiescere atque in castra reverti iussit eodemque die Larisam pervenit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De donde pasan a lo que en su doctrina es casi lo capital, a saber: la evolución.
atque illa, cui avunculus Augustus, socer Tiberius, ex Druso liberi, seque ac maiores et posteros municipali adultero foedabat ut pro honestis et praesentibus flagitiosa et incerta expectaret.vatican.va vatican.va
921 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.