hasta la fecha oor Latyn
hasta la fecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
adhuc
[ adhūc ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antonio Merino estaba desempeñando hasta la fecha el cargo de presidente provincial de forma interina.
sanguine Capitonis [se] cruentaverat eoque et postulantibus manifestior et punienti vilior fuit.WikiMatrix WikiMatrix
En total la banda cuenta con 140.000 álbumes certificados hasta la fecha.
simul probra in legatum cumulant, caelum ac deos obtestantur, nihil reliqui faciunt quo minus invidiam misericordiam metum et iras permoverent.WikiMatrix WikiMatrix
Desde 1981 y hasta la fecha, el veguer francés sistemáticamente ha delegado sus facultades en un magistrado miembro del Poder Judicial francés.
mox incipientibus qui conscii aderant, ceteros re nova attonitos in verba Vespasiani adigit; simul Vitellii imagines dereptae et missi qui Antonio nuntiarent.WikiMatrix WikiMatrix
El 6 de agosto de 2012, el Laboratorio de Ciencia de Marte Curiosity, el más elaborado vehículo de exploración marciana hasta la fecha, aterrizó en Marte.
Eodem anno gravibus senatus decretis libido feminarum coercita cautumque ne quaestum corpore faceret cui avus aut pater aut maritus eques Romanus fuisset.WikiMatrix WikiMatrix
Hasta la fecha se han descrito más de 46 500 especies, de arañas, y 110 familias han sido recogidas por los taxónomos; sin embargo, sigue habiendo confusión dentro de la comunidad científica, como demuestran las aproximadamente 20 clasificaciones que se han propuesto desde 1900. Solo algunos grupos son realmente peligrosos para los seres humanos.
Helvetios, Tulingos, Latobrigos in fines suos, unde erant profecti, reverti iussit, et, quod omnibus frugibus amissis domi nihil erat quo famem tolerarent, Allobrogibus imperavit ut iis frumenti copiam facerent; ipsos oppida vicosque, quos incenderant, restituere iussit.WikiMatrix WikiMatrix
13. Pero sobre todo recibieron con júbilo esta encíclica los trabajadores cristianos, que se sintieron reivindicados y defendidos por la suprema autoridad sobre la tierra, e igualmente aquellos generosos varones que, dedicados ya de mucho tiempo a aliviar la condición de los trabajadores, apenas habían logrado hasta la fecha otra cosas que indiferencia en muchos y odiosas sospechas en la mayor parte, cuando no una abierta hostilidad.
Erat aeger cum praesidio relictus Publius Sextius Baculus, qui primum pilum ad Caesarem duxerat, cuius mentionem superioribus proeliis fecimus, ac diem iam quintum cibo caruerat.vatican.va vatican.va
Han seguido tres años de trabajo excelente y fiel cooperación, tres años decimos —desde la constitución de la Comisión Antepreparatoria (17 de mayo de 1959) y constitución de las diez Comisiones y tres Secretariados (5 de junio de 1959)— de perseverante y silencioso, pero provechoso trabajo durante el año 1960; hasta llegar, a su tiempo, a la Comisión Central Preparatoria, bajo la presidencia del Papa, desde el 12 de junio de 1961 a la fecha de hoy.
at centurio quamvis inermem, praevalidum tamen et irae quam timori propiorem cernens premi a militibus iubet.vatican.va vatican.va
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.