infante
infans · parvulus · pedester · princeps · princips · puer · regulus · vir
infantes oor Latyn
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: infante.
infantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
infans
(@10 : fr:bébé fr:enfant en bas âge de:Baby )
impubes
(@1 : hu:gyermek )
neonatus
(@1 : pt:recém-nascido )
Impubes
(@1 : hu:gyermek )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo traje a su atención estos infantes de marina.
Sub idem tempus in Illyrico est incommodum acceptum, quae provincia superioribus mensibus retenta non tantum sine ignominia sed etiam cum laude erat.WikiMatrix WikiMatrix
Sr.Teniente General D. Facundo Infante y Chaves.
Sed isdem de causis Caesar, quae supra sunt demonstratae, proelio non lacessit et eo die tabernacula statui passus non est, quo paratiores essent ad insequendum omnes, sive noctu sive interdiu erumperent.WikiMatrix WikiMatrix
Los jacobitas fueron desmoralizados por su derrota, por lo que muchos infantes irlandeses desertaron.
Honestior auriga, clientes propugnant.WikiMatrix WikiMatrix
Acha cabalgó velozmente hasta La Chacarilla y al tomar conocimiento de lo sucedido volvió con 60 infantes y 40 soldados de caballería desmontados hacia el centro de la ciudad.
Eo cum venisset, cohortes V praemissae a Domitio ex oppido pontem fluminis interrumpebant, qui erat ab oppido milia passuum circiter III.WikiMatrix WikiMatrix
Y esto sin tener en cuenta a los inválidos e infantes de marina, ya que casi todos ellos murieron.
Die nuptiarum Silanus mortem sibi conscivit, sive eo usque spem vitae produxerat, seu delecto die augendam ad invidiam.WikiMatrix WikiMatrix
En el 1335 se encontraba como señor territorial el infante Pedro de Aragón y de Anjou, seguido por su hijo Alfonso de Aragón y de Foix.
Eodem autem tempore Summus Pontifex suam certam declaravit fidem, eiusmodi Consociationes - cuiusmodi est illa, quæ supra commemorata est - «in ineundis quæstionibus ad laborem pertinentibus et in utiliter atque continuo disserendo cum Institutis competentibus, ante oculos esse habituras quoquo modo peculiarem Sedis Apostolicæ naturam».WikiMatrix WikiMatrix
Considerando estas cosas la madre cristiana entenderá, sin duda, que de ella, en un sentido más profundo y consolador, dijo nuestro Redentor: "La mujer..., una vez que ha dado a luz al infante, ya no se acuerda de su angustia, por su gozo de haber dado un hombre al mundo"[18], y superando todas las angustias, cuidados y cargas maternales, mucho más justa y santamente que aquella matrona romana, la madre de los Gracos, se gloriará en el Señor de la floridísima corona de sus hijos.
ac tamen quod pulcherrimum adeptum, ut coninuctione Caesaris dignus crederetur: hinc initium spei.vatican.va vatican.va
Animados por estos pensamientos estos afectos, nos hemos determinado a presentar un obsequio que demuestre nuestros sentimientos, y reconozca la inmensa dignidad de tan exiguo lugar, a ofrecer la rosa de oro al Divino Infante, adornado por humildes regalos en la gruta de Belén.
captus in eo proelio Mariccus; ac mox feris obiectus quia non laniabatur, stolidum vulgus inviolabilem credebat, donec spectante Vitellio interfectus est.vatican.va vatican.va
La luna de miel de la revolución cubana con Cabrera Infante tocaba a su fin.
Has inter se capreolis molli fastigio coniungunt, ubi tigna, quae musculi tegendi causa ponant, collocentur.WikiMatrix WikiMatrix
Algunos infantes, niños y adultos mueren.
legionum seditio adversus duces suos audita est aliquando: vestra fides famaque inlaesa ad hunc diem mansit.WikiMatrix WikiMatrix
Es, por lo tanto, necesario que quien ha de medirse con todos, conozca las armas y los procedimientos de todos y sepa ser a la vez arquero y hondero, tribuno y jefe de cohorte, general y soldado, infante y caballero, apto para luchar en el mar y para derribar murallas; porque, si no conoce todos los medios de combatir, el diablo sabe, introduciendo a sus raptores por un solo punto en el caso de que uno solo quedare sin defensa, arrebatar las ovejas»[49].
circumdati interim custodia qui simul discubuerant, nec nisi provecta nocte omissi sunt, postquam pavorem eorum, ex mensa exitium opperientium, et imaginatus et inridens Nero satis supplicii luisse ait pro epulis consularibus.vatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.