base naval
castra navalia
naval oor Latyn
naval
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
classarius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La última unidad naval de la confederación en rendirse fue el CSS Shenandoah, el 4 de noviembre de 1865, en Liverpool, Inglaterra.
unde artae Lepcitanis res, lateque vastatis agris intra moenia trepidabant, donec interventu cohortium alarumque fusi Garamantes et recepta omnis praeda, nisi quam vagi per inaccessa mapalium ulterioribus vendiderant.WikiMatrix WikiMatrix
Allí, en el Combate naval de Angamos, falleció Grau.
Magnis et continuis itineribus confectis cum adventaret ad Nicopolim, quod oppidum positum in Armenia minore est plano ipso loco, montibus tamen altis ab duobus lateribus obiectis satis magno intervallo ab oppido remotis, castra posuit longe a Nicopoli circiter milia passuum VII.WikiMatrix WikiMatrix
Massawa cuenta con una base naval, grandes muelles de carga, un aeropuerto y una línea férrea que la enlaza con Asmara.
In rectum, aut uno flexu dextros agunt ita conjuncto orbe, ut nemo posterior sit.WikiMatrix WikiMatrix
Annapolis, Maryland, Estados Unidos: Naval Institute Press.
Naturam expellas furca, tamen usque recurretWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, el 10 de julio de 1943, con un importante despliegue aéreo y naval, se efectuaron los desembarcos previstos, iniciándose una carrera entre jefes de los dos ejércitos Aliados por ver quién llegaba antes a Mesina dando por acabada la campaña.
Actum deinde in senatu ab Arruntio et Ateio an ob moderandas Tiberis exundationes verterentur flumina et lacus, per quos augescit; auditaeque municipiorum et coloniarum legationes, orantibus Florentinis ne Clanis solito alveo demotus in amnem Arnum transferretur idque ipsis perniciem adferret.WikiMatrix WikiMatrix
En 1655 murió de fiebre, mientras que en una expedición naval británica en el Caribe contra los españoles.
EGO SUM ALPHA ET OMEGAWikiMatrix WikiMatrix
El discurso denostaba la guerra y la violación de los derechos navales de Nueva Inglaterra que habían sido el antecedente de la misma; pero al mismo tiempo denunciaba el extremismo de aquellas voces que pugnaban por la separación de Nueva Inglaterra de los Estados Unidos.
Ipse paulum ex eo loco cum legione progressus, ubi constiterat, eventum pugnae exspectabat.WikiMatrix WikiMatrix
En los años 1916 y 1917 actúo como Jefe de la Comisión Naval en los Estados Unidos y agregado naval, con sede en Washington.
Quin etiam ipsi parentes non probitati neque modestiae parvulos adsuefaciunt, sed lasciviae et dicacitati, per quae paulatim impudentia inrepit et sui alienique contemptus.WikiMatrix WikiMatrix
Ya fuera por falta de destreza o por falta de voluntad, los comandantes navales Aliados no quisieron enfrentarse a las fuerzas japonesas en la oscuridad, por lo que los japoneses dominaban los mares alrededor de las islas Salomón por las noches.
Caesar Avarici complures dies commoratus summamque ibi copiam frumenti et reliqui commeatusnactus exercitum ex labore atque inopia refecit.WikiMatrix WikiMatrix
Tuvieron que diseñarse túneles en lugar de puentes levadizos porque los cuerpos de agua que cruzan son críticos para las operaciones navales militares y no podían permitirse el lujo de quedar bloqueadas por el derrumbe de un puente en caso de desastre o guerra.
nam post Iuliam Drusi filiam dolo Messalinae interfectam per quadraginta annos non cultu nisi lugubri, non animo nisi maesto egit; idque illi imperitante Claudio impune, mox ad gloriam vertit.WikiMatrix WikiMatrix
Rechazados, los árabes se dirigen hasta Cízico, la toman y pasan allí el invierno, pero a la llegada de la primavera volvían a trabar combate naval con los cristianos.
erant qui Vespasianum et arma Orientis augurarentur, et ut potior utroque Vespasianus, ita bellum aliud atque alias cladis horrebant.WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.