no lo sé
ignoro · nescio
no soy oor Latyn
no soy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"¡Sos un asesino!" "¡No, no soy!"
Caesar incenso Mattio (id genti caput) aperta populatus vertit ad Rhenum, non auso hoste terga abeuntium lacessere, quod illi moris, quotiens astu magis quam per formidinem cessit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No soy espía.
atrocissimus veteranorum clamor oriebatur, qui tricena aut supra stipendia numerantes, mederetur fessis, neu mortem in isdem laboribus, sed finem tam exercitae militiae neque inopem requiem orabant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trabajo aquí. No soy huésped.
fuisse Vespasiano amicitiam cum Thrasea, Sorano, Sentio; quorum accusatores etiam si puniri non oporteat, ostentari non debere.tatoeba tatoeba
No soy ningún mentiroso.
Qui cupidius novissimum agmen insecuti alieno loco cum equitatu Helvetiorum proelium committunt; et pauci de nostris cadunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No puedo vivir en el agua. No soy un pez.
Verumtamen, quod iam principio monuimus, acceptissimam apud eum deprecatricem ac patronam adhibeamus Beatissimam Virginem; quandoquidem, ut divi Bernardi verbis utamur, « sic est voluntas eius (Dei), qui totum nos habere voluit per Mariam » (5).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No soy estadounidense.
regimen summae rei penes Germanicum agendo Galliarum censui tum intentum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No soy un gran orador.
igitur extructis monimentis, quibus opes suas testabatur nec cuiquam ante Arsacidarum tributa illis de gentibus parta, regreditur ingens gloria atque eo ferocior et subiectis intolerantior; qui dolo ante composito incautum venationique intentum interfecere, primam intra iuventam, sed claritudine paucos inter senum regum, si perinde amorem inter popularis quam metum apud hostis quaesivisset.tatoeba tatoeba
No soy profesor.
laeta primoribus civitatis, celebrata in vulgus Celsi salus ne militibus quidem ingrata fuit, eandem virtutem admirantibus cui irascebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yo no soy de la India.
Reliqua classis in salo ad Leptim egressis remigibus passimque in litore vagantibus, partim in oppidum victus sui mercandi gratia progressis vacua a defensoribus stabat.tatoeba tatoeba
Yo no soy mago.
suspectabat maxime Cornelium Sullam, socors ingenium eius in contrarium trahens callidumque et simulatorem interpretando.tatoeba tatoeba
No soy tu madre.
Equidem, ut de me ipso fatear, non eum diem laetiorem egi, quo mihi latus clavus oblatus est, vel quo homo novus et in civitate minime favorabili natus quaesturam aut tribunatum aut praeturam accepi, quam eos, quibus mihi pro mediocritate huius quantulaecumque in dicendo facultatis aut reum prospere defendere aut apud centumviros causam aliquam feliciter orare aut apud principem ipsos illos libertos et procuratores principum tueri et defendere datur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡No soy un Nazi!
Sosia in exilium pellitur Asinii Galli sententia, qui partem bonorum publicandam, pars ut liberis relinqueretur censuerat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No soy feo.
ceterum sepultura more perfecta templum et caelestes religiones decernuntur.tatoeba tatoeba
Yo no soy como tú.
His de causis aguntur omnia raptim atque turbate. Nec docendi Caesaris propinquis eius spatium datur, nec tribunis plebis sui periculi deprecandi neque etiam extremi iuris intercessione retinendi, quod L. Sulla reliquerat, facultas tribuitur, sed de sua salute septimo die cogitare coguntur, quod illi turbulentissimi superioribus temporibus tribuni plebis octavo denique mense suarum actionum respicere ac timere consuerant.QED QED
No soy poeta.
Erat nova et inusitata belli ratio cum tot castellorum numero tantoque spatio et tantis munitionibus et toto obsidionis genere, tum etiam reliquis rebus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No soy gay.
itur etiam in principis laudes, repetitum [certamen] venerantium.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sin ti no soy nada.
prope abest ab infirmitate, in quo sola sanitas laudatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No, no soy de los Estados Unidos.
At illi itinere totius noctis confecti subsequi non poterant, atque alii alio loco resistebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
169 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.