retrato oor Latyn
retrato
es
tener un aparecido a una persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
effigies
[ effigiēs ]
figura
[ figūra ]
imago
Ofreció un retrato atento, afectuoso y detallado, describiendo sus virtudes morales, su vida interior, su dedicación continua al trabajo y a la oración.
Imaginem eius accuratam ille praestat et amantem et minutatim descriptam, cuius pariter morales virtutes is delineat vitamque interiorem nec non in opere et oratione sedulitatem.
pictura
es
Ilustración u obra de arte hecha utilizando pintura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pictura
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las paredes del centro se encuentran decoradas con retratos y fotografías de los hermanos Wright.
People suffering from Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) often report that they make attempts to avoid thoughts associated with their traumatic experience.WikiMatrix WikiMatrix
Un dibujo de 1494 es su primer retrato conocido.
His confirmatis rebus Commium Atrebatem cum equitatu custodis loco in Menapiis relinquit; ipse in Treveros proficiscitur.WikiMatrix WikiMatrix
Veo el retrato de un niño.
C. Silanum pro consule Asiae repetundarum a sociis postulatum Mamercus Scaurus e consularibus, Iunius Otho praetor, Bruttedius Niger aedilis simul corripiunt obiectantque violatum Augusti numen, spretam Tiberii maiestatem, Mamercus antiqua exempla iaciens, L. Cottam a Scipione Africano, Servium Galbam a Catone censorio, P. Rutilium a M. Scauro accusatos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los ornamentos, retratos e inscripciones fueron hechos por V. Kóbelev, P. Galkin, P. Kójtev, P. Serebryakov y P. Lukóvnikov.
neque probris temperabat: egregium patrem, magnum imperatorem, fortem exercitum, quorum tot manus unam mulierculam avexerint.WikiMatrix WikiMatrix
¿Ves el retrato?
instabat quippe Seianus incusabatque diductam civitatem ut civili bello: esse qui se partium Agrippinae vocent, ac ni resistatur, fore pluris; neque aliud gliscentis discordiae remedium quam si unus alterve maxime prompti subverterentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faltaría un elemento característico en este breve retrato del hombre y del Obispo si no repasáramos al menos su relación con la autoridad civil.
Hiems tempus frigidum est.vatican.va vatican.va
El Magníficat —un retrato de su alma, por decirlo así— está completamente tejido por los hilos tomados de la Sagrada Escritura, de la Palabra de Dios.
Reposition and stability were scored using postoperative radiographs.vatican.va vatican.va
Porque, queriendo representar a Cristo en su divinidad, uno se vería obligado a ocultar su humanidad; y no mostrando más que un retrato de hombre. se ocultaría que El es también Dios.
Eo in tempore Nero Anti agens non ante in urbem regressus est, quam domui eius, qua Palantium et Maecenatis hortos continuaverat, ignis propinquaret.vatican.va vatican.va
Aquí está, pues, el retrato fiel del verdadero sacerdote de Cristo, que se determina y describe; es el espejo en el cual cada eclesiástico es invitado a mirarse a sí mismo para humilde complacencia propia o para propia confusión.
earum quae Brixelli egerant cohortium preces Rubrius Gallus tulit, et venia statim impetrata, concedentibus ad victorem per Flavium Sabinum iis copiis quibus praefuerat.vatican.va vatican.va
Con retratos bien grabados.
rettulit tamen ad senatum de rebus gestis multaque de virtute eius memoravit, magis in speciem verbis adornata quam ut penitus sentire crederetur.WikiMatrix WikiMatrix
1946 Naturaleza muerta y Retrato.
Eo cum venisset, magna difficultate adficiebatur, qua ratione ad exercitum pervenire posset.WikiMatrix WikiMatrix
1902 Retrato de Teodoro Llorente.
Adventus enim L. Nasidii summa spe et voluntate civitatem compleverat.WikiMatrix WikiMatrix
La invención del daguerrotipo tuvo el efecto posterior de democratizar el retrato; las imágenes familiares que anteriormente sólo podían conservar aquellos cuya fortuna les permitía contratar los servicios de un pintor quedaron al alcance de un mayor número de personas.
etiam sapientiae doctoribus tempus impertiebat post epulas, utque contraria adseverantium discordia frueretur.WikiMatrix WikiMatrix
El sueño es el retrato de la muerte.
atrox ibi caedes, et Tungrarum cohortium praefecti sustentata diu acie telis obruuntur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ofreció un retrato atento, afectuoso y detallado, describiendo sus virtudes morales, su vida interior, su dedicación continua al trabajo y a la oración.
quippe rumor incesserat, paucos ante menses Augustum, electis consciis et comite uno Fabio Maximo, Planasiam vectum ad visendum Agrippam; multas illic utrimque lacrimas et signa caritatis spemque ex eo fore ut iuvenis penatibus avi redderetur: quod Maximum uxori Marciae aperuisse, illam Liviae.vatican.va vatican.va
Retrato del barrio por New York Times
Ille oppidum Biturigum positum in via Noviodunum oppugnare instituerat. Quo ex oppido cum legati ad eum venissent oratum ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret, ut celeritate reliquas res conficeret, qua pleraque erat consecutus, arma conferri, equos produci, obsides dari iubet.WikiMatrix WikiMatrix
Al finalizar el aprendizaje de dibujo permaneció en el taller y comenzó a pintar sus primeros retratos y naturalezas muertas.
Quo perfecto opere illi de deditione missis legatis agere coeperunt.WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.