ropa oor Latyn

ropa

/'r̄o.pa/ naamwoordvroulike
es
Prenda diseñada para ser portada sobre el cuerpo de una persona.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

vestis

naamwoordvroulike
Tom necesita algo de ropa nueva.
Didymus novis vestibus eget.
en.wiktionary.org

vestitus

[ vestītus ]
naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

vestimenta

[ vestīmenta ]
naamwoordonsydig
Tom tiró la ropa de su mujer al fuego.
Thomas uxoris vestimenta in ignem eiecit.
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

amictus · amiculum · vestimentum · induviae · cultus · indumentum · veßtis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sacarse la ropa
nudo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
María tiró su ropa al fuego.
Caesar item producit copias celeriterque eis instructis ante suas munitiones quae erant in campo consistit, sine dubio existimans ultro adversarios, cum tam magnis copiis auxiliisque regis essent praediti promptiusque prosiluissent, acie secum concursuros propiusque se accessuros.tatoeba tatoeba
Tom tiró la ropa de su mujer al fuego.
sed nobili familiae honor auctus est oblatis in singulos annos quingenis sestertiis, quibus Messala paupertatem innoxiam sustentaret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He hecho los arreglos necesarios para obtener su ropa y su opción de transporte.
at hercule olim Italia legionibus longinquas in provincias commeatus portabat, nec nunc infecunditate laboratur, sed Africam potius et Aegyptum exercemus, navisbusque et casibus vita populi Romani permissa est.QED QED
Son, ante todo, una molestia dentro del hogar o de los edificios, ya que, si bien no causan daños mayores, pueden contaminar la comida, dañar artículos de papel y manchar la ropa.
at qui Parthis adventabant, facile arcebantur, cum alios incessus hostis clausisset, unum reliquum mare inter et extremos Albanorum montis aestas impediret, quia flatibus etesiarum implentur vada: hibernus auster revolvit fluctus pulsoque introrsus freto brevia litorum nudantur.WikiMatrix WikiMatrix
Mary buscaba ropa nueva e interesante.
locus puerperio colonia Antium fuit, ubi ipse generatus erat.WikiMatrix WikiMatrix
Tom tiró su ropa al fuego.
Iamque Pompeiani magna caede nostrorum castris Marcellini appropinquabant non mediocri terrore illato reliquis cohortibus, et M. Antonius, qui proximum locum praesidiorum tenebat,ea re nuntiata cum cohortibus XII descendens ex loco superiore cernebatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
María tiró la ropa de su novio al fuego.
videlicet Scipio et Cato talia ulciscebantur aut ille Scaurus, quem proavum suum obprobrium maiorum Mamercus infami opera dehonestabat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por otra parte —y éste es un aspecto provocativo y a la vez estimulante del proceso de globalización—, ahora se puede contar con innumerables medios para prestar ayuda humanitaria a los hermanos y hermanas necesitados, como son los modernos sistemas para la distribución de comida y ropa, así como también para ofrecer alojamiento y acogida.
ne Romanis quidem ingratum id bellum, cuius ambiguam fortunam Vespasiano imputaturos: victoriae rationem non reddi.vatican.va vatican.va
Tom tiró la ropa de su novia al fuego.
multa hominum milia caesa, multa sub corona venundata.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En ciertas regiones, las mujeres también suelen llevar ropa de estilo occidental.
septem legiones statim et cum ingentibus auxiliis Syria Iudaeaque; inde continua Aegyptus duaeque legiones, hinc Cappadocia Pontusque et quicquid castrorum Armeniis praetenditur.WikiMatrix WikiMatrix
Afortunadamente, el dispositivo que ocultaba en su ropa interior no estalló.
Nero tamen subtraxit oculos suos iussitque scelera, non spectavit: praecipua sub Domitiano miseriarum pars erat videre et aspici, cum suspiria nostra subscriberentur, cum denotandis tot hominum palloribus sufficeret saevus ille vultus et rubor, quo se contra pudorem muniebat.WikiMatrix WikiMatrix
Habían varias chicas por todas partes, riéndose, haciendo travesuras, jugando: por cuenta propia nos dijeron que, si teníamos ropa para lavar, ellas podían lavarla y devolverla.
Vbiorum Trevirorumque auxilia foeda fuga dispersa totis campis palantur: illuc incubuere Germani, et fuit interim effugium legionibus in castra, quibus Veterum nomen est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Galán de noche es un elemento de mobiliario en el que la ropa, particularmente trajes masculinos, se cuelga antes de ir a dormir para vestirse con el la mañana siguiente.
Cispius quo erat missus celeriter pervenit, Aquila tempestate iactatus promunturium superare non potuit atque angulum quendam tutum a tempestate nactus cum classe se longius a prospectu removit.WikiMatrix WikiMatrix
Tom necesita algo de ropa nueva.
quia severitatem eius non tolerabant, precante ipso ad Scribonios fratres ea cura transfertur, data cohorte praetoria, cuius terrore et paucorum supplicio rediit oppidanis concordia.tatoeba tatoeba
Mi mamá me lavó toda mi ropa.
nec diu moremur, ego incolumitatem vestram, vos constantiam meam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
María tiró la ropa de su marido al fuego.
Truces etiam tum animos cupido involat eundi in hostem, piaculum furoris; nec aliter posse placari commilitonum manis quam si pectoribus impiis honesta vulnera accepissent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wow, yo sólo tengo la ropa de primavera y verano ropa para sí Alguien tiene que llevarte de compras, tal vez mi hijo jejejeje Entiendo.
Racilius in proximam se domum familiaris sui confert, dum certum cognosceret confectusne Cassius esset.QED QED
La llave. - Con Sorderita Quítate la ropa.
Est bos cervi figura, cuius a media fronte inter aures unum cornu exsistit excelsius magisque directum his, quae nobis nota sunt, cornibus: ab eius summo sicut palmae ramique late divunduntur.WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.