Sombrero vaquero oor Nederlands
Sombrero vaquero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
cowboyhoed
Y ese el sombrero vaquero de neón en tu cabeza grasienta no ayuda.
En die neon cowboyhoed op je dikke kop helpt ook niet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se puso sus botas, el atrevido sombrero vaquero de paja sobre su pelo y le sonrió a Connor.
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologieLiterature Literature
A continuación se concentró en su primer objetivo: el hombre fornido del sombrero vaquero.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, gegeven op # oktober #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerd wetten op de Raad van StateLiterature Literature
El tipo del sombrero vaquero se les acercó.
De toepassing van de voorgaande bepalingen kan slechts aanleiding geven tot de toekenning van een globale uitkering van # EUR en dit gedurende een kalenderjaarLiterature Literature
Uno era un hombre alto, vestido con traje y un sombrero vaquero.
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegLiterature Literature
Stride tenía grandes dificultades para imaginarse a Boni Fisso, nacido en Manhattan, con sombrero vaquero.
Tevens onderschrijven wij dat alles in het werk moet worden gesteld om efficiëntere en beter geïntegreerde financiële markten tot stand te brengen.Literature Literature
Llevaba un sombrero vaquero y una cuerda entre las manos.
Gaan we funky?Literature Literature
Tenía unos sesenta años y era alto, llevaba un sombrero vaquero y unas botas de cowboy con espuelas.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenLiterature Literature
Tiene un sombrero vaquero y botas vaqueras y un caballo que no está adiestrado.
DrieënhalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ni siquiera es Campanilla con un sombrero vaquero, que es lo que siempre quise.
Misschien was ' t ergens ook ' n beetje m' n eigen schuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El anciano sonrió bajo su sombrero vaquero y contestó: - Tengo plena confianza en mi yerno.
Jullie kunnen hetLiterature Literature
¿Camisa naranja y sombrero vaquero?
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No —repitió el hippy con sombrero vaquero—, yo tampoco.
Ik heb ' t gedaanLiterature Literature
Probablemente salga con un sombrero vaquero diciéndole al doctor: " ¡ Bang! "
Mensen uit hun geld zwendelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba un sombrero vaquero negro y botas negras de vaquero adornadas con turquesas.
Wat doet een jongeman als jij in zijn vrije tijd?Literature Literature
Varón negro, camisa naranja, sombrero vaquero.
Je hebt de doden binnengelatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tengo aquí mismo el sombrero vaquero.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso llevaba un sombrero vaquero como aquel día años antes.
in voorkomend geval groeperingvan werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsakteLiterature Literature
Camisetas, Camisas, Chaquetas, Sombreros, Vaqueros, Trusas (calzoncillos), Pantalones, Blusas, Pantalones cortos, Cinturones
Toe, ik ben maar een archeoloogtmClass tmClass
Sombrero vaquero, color café.
Zijn ze er nog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sombrero vaquero y nada más.
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, al menos el sombrero vaquero lo inventamos nosotros —comenté yo—.
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenLiterature Literature
¿Te pondrías un sombrero vaquero?
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gustas, aunque mis hermanas me han dicho que estaban decepcionadas porque no llevabas tu sombrero vaquero.
Wat ik over u gehoord heb: is dat u uw patiënt boven alles plaatstLiterature Literature
—Dejé de fumar el mes pasado —dijo el hombre del sombrero vaquero.
Herziening van het financiëlebeheersysteem (wijziging van de huidige financiële circuits), resulterend ineen meer geharmoniseerde en doeltreffendere werking voor de verschillende activiteiten van de AcademieLiterature Literature
—¡Tú estabas coqueteando con ese granjero del sombrero vaquero de color rosa!
Het spijt me dat ik je niet geloofdeLiterature Literature
396 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.