bicicleta todo terreno oor Nederlands
bicicleta todo terreno
es
Bicicleta utilizada principalmente para circular fuera de las vías establecidas y en las montañas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ATB
es
Bicicleta utilizada principalmente para circular fuera de las vías establecidas y en las montañas.
nl
Een fiets die voornamelijk wordt gebruikt voor het fietsen op oneffen terrein en in de bergen.
A) bicicletas todo terreno, a veces denominadas «bicicletas de montaña»;
A. Al-terreinfietsen of ATB, ook wel Mountain Bikes of MTB genoemd,
allterrainbike
es
Bicicleta utilizada principalmente para circular fuera de las vías establecidas y en las montañas.
nl
Een fiets die voornamelijk wordt gebruikt voor het fietsen op oneffen terrein en in de bergen.
mountainbike
es
Bicicleta utilizada principalmente para circular fuera de las vías establecidas y en las montañas.
nl
Een fiets die voornamelijk wordt gebruikt voor het fietsen op oneffen terrein en in de bergen.
terreinfiets
es
Bicicleta utilizada principalmente para circular fuera de las vías establecidas y en las montañas.
nl
Een fiets die voornamelijk wordt gebruikt voor het fietsen op oneffen terrein en in de bergen.
A) bicicletas todo terreno, a veces denominadas «bicicletas de montaña»;
A. Al-terreinfietsen of ATB, ook wel Mountain Bikes of MTB genoemd,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ATB, allterrainbike, mountainbike, terreinfiets
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando tenía 12 años quería una bicicleta todo terreno.
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader.Aarzel nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dije que querías una bicicleta todo terreno.
De steun wordt verleend voor de aankoop van grond en gebouwen voor landbouwdoeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A) bicicletas todo terreno, a veces denominadas «bicicletas de montaña»;
We betreuren dat het Mecir-regime een beleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.EurLex-2 EurLex-2
Por lo general, las bicicletas se clasifican en cinco subcategorías: las bicicletas todo terreno, las de deporte y competición, las de turismo, las bicicletas para niños y la categoría residual de las demás.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenEurLex-2 EurLex-2
Cascos de protección para la práctica del automovilismo, del karting, del motociclismo, del moto-cross, del ciclismo, de las bicicletas todo terreno, de los patines de ruedas, del monopatín, del esquí, del snowboard, de los carros con vela y del jet-ski
Ik bel iemand anderstmClass tmClass
(B) bicicletas de turismo, todo terreno y ciudad,
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
51 La parte demandante reprocha a la parte demandada el haber agrupado en un solo y mismo producto similar todos los tipos de bicicletas, en lugar de clasificarlos en cinco categorías distintas, a saber, las bicicletas todo terreno, las de deporte y competición, las de turismo, las bicicletas para niños y la categoría residual de otras bicicletas.
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenEurLex-2 EurLex-2
En efecto, en contra de lo que ocurre en el caso de los fabricantes taiwaneses y de las empresas comunes chinas que exportan a la Comunidad principalmente bicicletas todo terreno y, en menor medida, bicicletas de competición, la parte demandante exporta un número elevado de bicicletas para niños, pocas bicicletas todo terreno y casi ninguna bicicleta de competición.
De aldus overgedragen rechtsvorderingen die verband houden met de rechten en de verplichtingen van de S.G.W.R. worden als gedelegeerde opdracht aangespannen of vervolgd door de SOWALFIN als eiser of verweerder, zonder hervatting van het rechtsgedingEurLex-2 EurLex-2
Una bicicleta de montaña concebida para todo terreno puede ser fácilmente utilizada por el consumidor como una bicicleta normal de turismo.
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenEurLex-2 EurLex-2
Equipos de protección para la práctica de deportes mecánicos y deportes de deslizamiento (automóvil de carretera, automóvil todo terreno, moto de carretera, moto todo terreno, ciclomotor, bicicleta de carretera, bicicleta todo terreno, karting, moto de nieve, quad, trike, esquí, snowboard, trineo), mono (textil o cuero) de protección, chaquetas (textil o cuero) de protección, maillots de protección, pantalones (textil o cuero) de protección, pantalones cortos (textil o cuero) de protección, guantes (textil o cuero) de protección, capuchas térmicas de protección, capuchas de confort de protección, capuchas antifuego, cascos, botas de protección, gafas, artículos de óptica, gafas de protección, estuches de teléfonos móviles, estuches de gafas
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!tmClass tmClass
Artículos de deporte (distintos de vestidos) en relación con bicicletas, velomotores, bicicletas con motor, vehículos todo terreno, triciclos y cuadricilos, con motores eléctricos e híbridos, y en relación con vehículos eléctricos ligeros, pero excepto bicicletas de gimnasia, en concreto bicicletas estáticas para el entrenamiento físico
Nee, absoluut niettmClass tmClass
Bicicletas, bicicletas accionadas eléctricamente, velomotores, bicicletas motorizadas, vehículos todo terreno, triciclos y cuadriciclos con motores eléctricos e híbridos, vehículos eléctricos ligeros, bicicletas, marcos, horquillas, manillares, frenos, llantas, pedales, neumáticos, ruedas para bicicletas y sillines, go-carts accionados eléctricamente, carritos de golf, vehículos de golf eléctricos, sillitas de paseo, carros para manipular mercancías, aparatos eléctricos de locomoción por aire y agua, dispositivos eléctricos de movilidad personal
Ze liepen weg.- Waarheen?tmClass tmClass
Bicicletas, bicicletas accionadas eléctricamente, velomotores, bicicletas motorizadas, vehículos todo terreno, triciclos y cuadriciclos con motores eléctricos e híbridos, vehículos eléctricos ligeros, bicicletas, marcos, horcas, manillares, frenos, llantas, pedales, neumáticos, ruedas para bicicletas y sillines, go-carts accionados eléctricamente, carritos de golf, vehículos de golf eléctricos, carros para manipular mercancías, aparatos eléctricos de locomoción por aire y agua, dispositivos eléctricos de movilidad personal, motores eléctricos para vehículos
Dat ziet er goed uittmClass tmClass
Alquiler de bicicletas, bicicletas accionadas eléctricamente, velomotores, bicicletas motorizadas, vehículos todo terreno, triciclos y cuadriciclos con motores eléctricos e híbridos, vehículos eléctricos ligeros, bicicletas, marcos, horquillas, manillares, frenos, llantas, pedales, neumáticos, ruedas para bicicletas y sillines, go-carts accionados eléctricamente, carritos de golf, vehículos de golf eléctricos, sillitas de paseo, carros para manipular mercancías, aparatos eléctricos de locomoción por aire y agua, dispositivos eléctricos de movilidad personal, motores eléctricos para vehículos
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.tmClass tmClass
Reparación, revisión y mantenimiento, asistencia en caso de avería, lavado, limpieza, desengrasado, pulido de bicicletas, bicicletas accionadas eléctricamente, velomotores, bicicletas motorizadas, vehículos todo terreno, triciclos y cuadriciclos con motores eléctricos e híbridos, vehículos eléctricos ligeros, bicicletas, marcos, horquillas, manillares, frenos, llantas, pedales, neumáticos, ruedas para bicicletas y sillines, go-carts accionados eléctricamente, carritos de golf, vehículos de golf eléctricos, sillitas de paseo, carros para manipular mercancías, aparatos eléctricos de locomoción por aire y agua, dispositivos eléctricos de movilidad personal, motores eléctricos para vehículos
Al dat gelul... nu meteen, beëindigentmClass tmClass
Vehículos acuáticos, vehículos de motor, vehículos todo terreno, motocicletas (motos), carros de golf y bicicletas, y componentes y piezas de todos los productos mencionados
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzetmClass tmClass
Vehículos todo terreno, carros para personas mayores, motocicletas eléctricas, motocicletas deportivas, patinetes eléctricos, bicicletas eléctricas, motocicletas y sus partes
HOOFDSTUK I.-Rechtspersoonlijkheid, voorrechten en immuniteiten van het verbindingsbureau van de West-Afrikaanse Economische en Monetaire UnietmClass tmClass
Todos los productos mencionados que sirvan para vehículos todo terreno, carros para personas mayores, motocicletas eléctricas, motocicletas deportivas, patinetes eléctricos, bicicletas eléctricas, motocicletas y sus partes
Ja, dat herinner ik me. waarom?tmClass tmClass
Vehículos eléctricos de pasajeros, vehículos asistidos por energía eléctrica, en concreto, ciclos, bicicletas, triciclos, carritos de golf, escúteres, vehículos todo terreno, aviones ligeros y ultraligeros, motocicletas, escúteres, velomotores y partes y sus accesorios excepto sistemas de asiento para el transporte de vehículos, en concreto, vehículos automóviles y vagones ferroviarios, ayudas a la movilidad requeridas para individuos con discapacidades debidas a la edad, accidente o enfermedad, en concreto, escúteres
In verband met de ziektesituatie in het Verenigd Koninkrijk moet de geldigheidsduur van Beschikking #/#/EG tot en met # november # worden verlengdtmClass tmClass
Vehículos terrestres eléctricos, bicicletas, velomotores, motocicletas, patinetes, vehículos para la nieve, embarcaciones personales, barcos, vehículos todo terreno, aviones ultraligeros, sillas de ruedas eléctricas y dispositivos de movilidad, y vehículos recreativos, todos los productos mencionados funcionan con o asistidos con un sistema de control energético, generadores, circuitos electrónicos y panel de control utilizado para supervisar y controlar el suministro de energía proporcional a las demandas de los usuarios, y para cargar una batería
De volgende geef ik een kanstmClass tmClass
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.