herborista oor Nederlands
herborista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Herborist
es
persona que se especializa en el herborismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias a la luz que las Herboristas no necesitan dormir, ¿eh?
Het gaat welLiterature Literature
El Sa’kagé tenía desde hacía tiempo un arreglo con los herboristas de la ciudad.
Bouwkalk-DeelLiterature Literature
Licencia de sacerdotisa, herborista y registrada como hipnoterapeuta.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENLiterature Literature
No había nada en absoluto, pero sí encontró alusiones a la amistad de Rasputín con un herborista.
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnLiterature Literature
A continuación cogió cuatro piezas de plata y se las dio al herborista.
Komaan.Trek je opLiterature Literature
Si nadie ha hallado tu paquete, tendrás que mandar en busca del herborista de esta Casa.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnLiterature Literature
El herborista le había dado una dosis muy fuerte esta vez y había funcionado.
Het is lang geleden dat me dat is gevraagdLiterature Literature
Arlen también pasó mucho tiempo en compañía de la Herborista comadrona de Elissa.
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werkLiterature Literature
Mi mentora decía que Las Herboristas de antaño infligieron un gran número de bajas en la Guerra de los Demonios.
Voor de volgende jaren kan zij een vakantiegeld ten bedrage van # EUR ontvangenLiterature Literature
Vio algunas caras conocidas de las Madrigueras: taberneros, putas, ladrones y un herborista.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankLiterature Literature
Algún tiempo después me llevó a un herborista.
Derhalve is het feit dat deze bepaling niet in de huisvestingswet werd overgenomen van geen enkele betekenis voor deze leningenLiterature Literature
Darás una parte a Paolo el herborista, ¿de acuerdo?
Zoals je ziet hebben wij wat huwelijkse problemenLiterature Literature
¡Trece años y ya ha salvado la vida de la Herborista Bruna!
Dat was coolLiterature Literature
André Richard Matiematie Pakosie (Diitabiki, 25 de mayo de 1955) es un escritor, herborista, naturópata nativo de Surinam, kabiten (líder) de los cimarrones Okanisi Ndyuka en los Países Bajos y estudioso de la cultura Aukaansa.
De H.Z.I.V. wenst de huidige termijnen van betaling van de eerste uitkering wegens primaire arbeidsongeschiktheid geleidelijk aan te verminderen, vanuit het standpunt van de reglementering, rekening houdend met de statuut van haar verzekerdenWikiMatrix WikiMatrix
No cabía duda de que era la vieja Herborista la que venía andando por el camino, conducida por su aprendiz, Darsy.
Nee, dan gaat het hele schip er aanLiterature Literature
Una docena de personas había muerto ya, incluyendo a la mejor Herborista de todos los tiempos.
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »Literature Literature
Creí que se dirigía al herborista, pero cuando alcé la vista, me di cuenta de que me miraba fijamente.
Chef, er is iets hierLiterature Literature
El de Herborista parece un trabajo bastante duro.
Het doet pijnLiterature Literature
Mi madre es herborista y tiene poder curativo en las manos.
Dat horen vrouwen graagLiterature Literature
Ella era la Herborista de Hoya de Leñadores ahora.
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakLiterature Literature
Mi señor conoce a cierto herborista que tal vez podría proporcionarnos una cura para nuestras fiebres.
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeLiterature Literature
Escuchemos algo de música mientras llamamos a uno de nuestros " herboristas "
Ik probeerde te helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchemos algo de música mientras llamamos a uno de nuestros " herboristas "
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftopensubtitles2 opensubtitles2
La Directiva 2004/24/CE(1) relativa a los medicamentos tradicionales a base de plantas (1, 2) únicamente permite que sean herboristas cualificados (en virtud del apartado 12.1 (3)) los autoricen el uso de medicamentos a base de plantas cuya venta general ya no está permitida.
Studeerde muziek in Johannesburg en talen aan de Sorbonnenot-set not-set
Los tres monjes herboristas le miraron, sorprendidos por esa súbita intrusión.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenLiterature Literature
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.