irlandés escrito oor Nederlands
irlandés escrito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
geschreven iers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ha recibido la Comisión respuesta formal por parte de Irlanda al escrito de requerimiento?
Bestand Nieuw van sjabloon Een bestandnot-set not-set
Pangur Bán es un poema en irlandés antiguo, escrito en el siglo VIII en o alrededor de la abadía de Reichenau.
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt dit aspect steeds belangrijker.WikiMatrix WikiMatrix
Ésta dirigió a Irlanda un escrito de requerimiento, el 10 de abril de 2006, al cual respondió dicho Estado miembro el 30 de mayo de 2006.
Nu dat u dat zegtEurLex-2 EurLex-2
3 El 30 de junio de 1994 la Comisión envió al Gobierno irlandés un escrito de requerimiento, en el que censuraba la omisión de la publicación.
Jij zei dat je Fever Dog goed vindtEurLex-2 EurLex-2
—Quiero que traduzca ese escrito irlandés.
Dat heeft hij laten liggenLiterature Literature
Irlanda respondió mediante escrito de 30 de julio de 1993.
Weet je dat niet meer?EurLex-2 EurLex-2
Irlanda respondió mediante escrito de 10 de noviembre de 2003.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsEurLex-2 EurLex-2
Irlanda manifestó por escrito su acuerdo explícito e incondicional con las medidas apropiadas propuestas.
Oké, tot straksEurLex-2 EurLex-2
(1) El 25 de julio de 2000, se notificó a Irlanda un escrito de requerimiento con arreglo al Artículo 228 (antiguo Artículo 171) del Tratado de la CE.
Aan de resoluties van het Parlement gegeven uitvoeringEurLex-2 EurLex-2
32 Irlanda precisó mediante escrito de 14 de febrero de 2006 que se estaban elaborando las medidas de adaptación.
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in KrakauEurLex-2 EurLex-2
17 Con el fin de investigar la segunda denuncia, el 8 de mayo de 2001, la Comisión remitió a Irlanda un escrito, en el que se mencionaba el referido informe.
Wat die workshop van vanmiddag betreft:Het spijt meEurLex-2 EurLex-2
A la notificación de dicho dictamen motivado, el Gobierno irlandés respondió mediante escrito de fecha 12 de diciembre de 2000.
Ik werk in ' t ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
13 Irlanda presentó un escrito de formalización de la intervención que no contenía argumentación alguna sobre la admisibilidad del presente recurso.
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heeftEurLex-2 EurLex-2
Se basa para ello en la alegación de vicios sustanciales del dictamen motivado, por cuanto éste no tuvo en cuenta la respuesta de Irlanda al escrito de requerimiento que le dirigió la Comisión.
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarEurLex-2 EurLex-2
En sus observaciones escritas, Irlanda afirma que, a su entender, oscila entre 0,04 ml y 0,1 ml para el tratamiento de la DMAE.
Zou ' t waar zijn? ' t Regent niet en toch is hij natEurLex-2 EurLex-2
16 El 23 de diciembre de 1992, la Comisión remitió a Irlanda otro escrito de requerimiento en el que afirmaba, en particular, que no se había adaptado correctamente el ordenamiento jurídico irlandés al artículo 7 de la Directiva.
Je hebt het bedrijf een slechte naam bezorgdEurLex-2 EurLex-2
El texto está escrito en irlandés, con algunas secciones en latin.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosWikiMatrix WikiMatrix
En el procedimiento ante el Tribunal de Justicia han formulado observaciones escritas Ryanair, Irlanda y la Comisión Europea.
Komaan.Trek je opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 Véase el apartado 46 de las observaciones escritas de Irlanda.
Ik vergeet steeds dat u meer bent dan een knap gezichtjeEurLex-2 EurLex-2
Betsy le había escrito a Irlanda para contarle que había ciertos «obstáculos» de cara al matrimonio.
We snijden ' t op die worpLiterature Literature
Irlanda podrá notificar por escrito al Consejo su deseo de no seguir acogiéndose a las disposiciones del presente Protocolo.
Geen vragen meerEurLex-2 EurLex-2
1053 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.