pastor protestante oor Nederlands
pastor protestante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
dominee
Como por ejemplo el caso de un pastor protestante sueco.
Zo was er de zaak van een Zweedse protestantse dominee.
herder
pastor
También otras iglesias han sido objeto de restricciones, incluido un pastor protestante sueco y varios misioneros protestantes que han sido expulsados.
Ook andere kerken zijn het doelwit geworden van beperkende maatregelen; een Zweedse protestantse pastor en een aantal protestantse missionarissen werden eveneens verbannen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
predikant · voorganger · zielszorger · zielverzorger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué tal si entrevistamos a un pastor de rebaños y a un pastor protestante juntos?
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisLiterature Literature
En ese entonces yo era pastor protestante y creía sinceramente que mi religión era la única verdadera.
Overmakingjw2019 jw2019
Blaskowitz era hijo de un pastor protestante, pero él era un cristiano devoto.
lk snap niet hoe ze het volhoudLiterature Literature
Un ministro del gobierno que habló contra los Testigos es un pastor protestante.
Volledig mee eensjw2019 jw2019
Entre los pasajeros que subieron, había un pastor protestante de cabellos grises.
Wilt u dat ze nerveus en laf wordt?Literature Literature
Como por ejemplo el caso de un pastor protestante sueco.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.Europarl8 Europarl8
Su padre, pastor protestante, muere cuando la niña solo tiene once años.
Hallo, Ms HickockLiterature Literature
Los dos se instalaron en casa de un pastor protestante, y los dos se enamoraron de su hija.
Mijn ongeboren kind is me afgenomenLiterature Literature
En 1949 todos los pastores protestantes fueron forzados a ingresar a dicha organización.
We gaan aan de bar zittenWikiMatrix WikiMatrix
Su padre era un pastor protestante en la iglesia local.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënLiterature Literature
El mes pasado un pastor protestante le ofreció la Biblia y vi que la hacía trizas.
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheidop artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusLiterature Literature
Aquella misma tarde, la hija del pastor protestante fue a verle y, amenazándole, recriminó lo sucedido.
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werkenLiterature Literature
La ley no le reconoce confidencialidad a los pastores protestante.
Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre, un respetado pastor protestante, presenció el accidente.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenLiterature Literature
Un día acudí a mi amigo el pastor protestante: —Vosotros siempre andáis diciendo «Pedid y recibiréis».
Elke lidstaat die een specifieke controletaak aan een controleorgaan wil delegeren, stelt de Commissie daarvan in kennisLiterature Literature
Había sido atendido por pastores protestantes y terapeutas, por gurús y psiquiatras de toda laya.
Voelt het goed?Literature Literature
Ahora está casada con un pastor protestante rural.
Daarom lijkt het nodig dat Portugal met een medefinanciering van de Unie wordt bijgestaan om de nodige acties te ondernemen om het dennenaaltje binnen het bestaande afgebakende gebied op zijn grondgebied te houden, alsook om het grondgebied van de andere lidstaten tegen het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Unie tegenover derde landen te beschermenLiterature Literature
Los pastores protestantes Evane Antoine, Louis Désiré y otros más se dedicaron a radiodifundir programas contra los Testigos.
Terry, mag ik je iets vragen?jw2019 jw2019
Te parecerá divertido, pero me casé con un pastor protestante.
Dat is oneerlijk, en dat weet jeLiterature Literature
— El primer número es por su calidad de pastor protestante.
Iedereen klaar voor de party in Budapest?Literature Literature
Mi padre era pastor protestante y odiaba a cuantos no compartían su fe en su Dios.
De erkenning heeft het nr. W.SILiterature Literature
Dice que será ingeniero, especializado en electricidad, o quizá pastor protestante... Todavía no lo ha decidido.
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezenLiterature Literature
El diputado Julien, que había sido un pastor protestante, aprovecha la ocasión para comunicar también el suyo.
Koffie, koffie, koffie en warme chocola voor DawnLiterature Literature
Estudiaban en Zúrich con el pastor Zimmermann, famoso pastor protestante.
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtLiterature Literature
—Eran dos pastores protestantes y un sacerdote católico.
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesLiterature Literature
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.