persona separada oor Nederlands
persona separada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gescheiden levende persoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aun el niño que solo vive por un corto tiempo después de nacer ha existido como persona separada.
Concentraat voor oplossing voor infusiejw2019 jw2019
Cuatro personas separadas son mucho más difíciles de pillar que cuatro juntas.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenLiterature Literature
Parece que somos las personas separadas de antes.
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensamiento y lenguaje crean una aparente dualidad y una persona separada donde no la hay.
Emmy wil hier graag wonenLiterature Literature
Ahora eran dos personas separadas.
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenLiterature Literature
¿Cómo indicó el apóstol Pablo que Dios y Jesús eran personas separadas y distintas?
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegjw2019 jw2019
(Hechos 2:32) Así, está claro que el Dios Todopoderoso y Jesús son dos personas separadas.
De Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wisselen informatie uit over de opmerkingen die zij respectievelijk van de EU-lidstaten en de EVA-staten hebben ontvangenjw2019 jw2019
El no tenía que ser una persona separada hasta que Thad trató de matarlo.
NatuurlijkLiterature Literature
Quiero a Nenek y a Ibu, pero no creo que haga falta decir que son personas separadas.
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenLiterature Literature
Son personas separadas de las naciones a quienes se recoge delante de su trono.
Je weet waarom ze het gedaan hebbenjw2019 jw2019
Estaba claro que era dos personas separadas con un trabajo, un bebé y dos perros en común.
Nog steeds de knapste ter wereldLiterature Literature
Persona separada legalmente que no ha vuelto a casarse
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *EurLex-2 EurLex-2
¿Cómo muestra la Biblia que Dios y Jesús son dos personas separadas que no son iguales?
De stroom directe investeringen vanuit EU-lidstaten neemt gestaag toe en is voor deze regio gaandeweg de belangrijkste bron van buitenlands kapitaal gewordenjw2019 jw2019
Dime cómo dos personas, separadas por 35 años, usan el mismo proceso.
Dat deden jullie welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que somos las personas separadas de antes
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffenopensubtitles2 opensubtitles2
Canciones sobre personas separadas de sus seres queridos por la guerra y la muerte.
Dat riekt naar muiterijLiterature Literature
Sí, eran dos personas separadas por el mismo idioma.
Tenslotte is de Commissiebereidaf te zien van de vervroegde uitvoering van deze maatregelen vanwege de enorme complexiteit van de gestelde taken. Desalniettemin acht ik het onontbeerlijk dat elke lidstaat een nationaal plan ontwikkelt voor de implementatie van de regelgeving die in deze verordening wordt vastgesteld.Literature Literature
¿No odiabas que seamos dos personas separadas?
We moeten niet bij Zoe inbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si no fuéramos dos personas separadas.
Is dat bomba?Literature Literature
No tengo la más remota idea de cuándo se convirtió en... una persona separada.
Goedenavond, RayLiterature Literature
¿Cuánto tiempo estarán estas personas separadas del lugar donde han vivido?
Ik volg de benderegels niet meerLiterature Literature
Cuando cuatro personas separadas... dicen exactamente lo mismo, es cuando sospecho mucho.
Ja, momentjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es posible encontrar una persona separada de una mente y un cuerpo, ni dentro de una mente y un cuerpo.
U kunt het ons gerust zeggenLiterature Literature
Desde esa nueva perspectiva, me di cuenta de que éramos más fuertes cuando nos comportábamos como equipo que cuando actuábamos como personas separadas.
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieLDS LDS
1341 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.