punto ciego oor Nederlands
punto ciego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
blinde vlek
Tengo un punto ciego en lo que se refiere a Sam.
Ik heb een blinde vlek, waar het Sam betreft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éste es el punto ciego.
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que si llegaba allí con suficiente ventaja, habría un punto ciego en la curva de descenso.
Maakt hij het goed?Literature Literature
Mamá siempre había tenido un punto ciego en cuanto a su hermana.
Iemand thuis?Literature Literature
— incluso equipado con un módulo de punto ciego (BSM) de visualización
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultEuroParl2021 EuroParl2021
Viene por un punto ciego del radar.
Het is een goede nacht om te rokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un punto ciego... desde el que llevar mi negocio sin ser vigilado por el gobierno.
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un punto ciego.
Ik ken ze ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me derribó en un punto ciego.
Er werd voor een onderzoektijdvak van # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek in verband met terugbetalingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo en nuestro punto ciego.
Dit is een afgeleefd stuk strontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mejor noticia hasta el momento era que las ventanas del castillo tenían dos puntos ciegos.
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de StaatLiterature Literature
¿Puedes decirme si ese era el punto ciego del que hablan vuestras historias?
Niets... alleenLiterature Literature
Otros términos para esto son el mal administrativo, la doble cara del mal o los puntos ciegos éticos.
Het klinkt heel mooiLiterature Literature
¡ Alrededor de su camión sólo hay un punto ciego!
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El departamento y la ciudad tenían un punto ciego.
Hallo, Ms HickockLiterature Literature
Este área es un punto ciego gigante.
De eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het beleid en het optreden van de Gemeenschap, met inbegrip van de financieringsinstrumenten. LIFE+ moet derhalve complementair zijn met andere financieringsinstrumenten van de Gemeenschap, en de Commissie en de lidstaten moeten die complementariteit op communautair, nationaal, regionaal en lokaal niveau waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez tenía un punto ciego donde su hija estaba preocupada—.
Als iemand me voor de gek aan het houden is overLiterature Literature
¡Vigilad los puntos ciegos y proteged a vuestros hermanos!
Mijn kompas is uniekLiterature Literature
Al dirigirse a tu punto ciego.
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez todos tienen un punto ciego.
Deze principes zijn door, doorgaans internationale, wetenschappelijke medische organisaties uitgewerkt op basis van « evidence-based medicine ». Ze formuleren adviezen aangaande het patiëntenprofiel waarvoor een bepaald geneesmiddel dient voorgeschreven te wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El auto de Chernov estaba en un punto ciego de la cámara, ¿no?
Zal ik voor je dansen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay demasiados puntos ciegos.
Zodra hij het over het geval begintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, si hay sólo una cámara, entonces debe haber un punto ciego
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Podemos utilizar los puntos ciegos?
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen # en # van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (De Algemene GroepsvrijstellingsverordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puntos ciegos espirituales
Geen vragen meerLDS LDS
Esto nos ayudará a calcular los posibles puntos ciegos.
* Kan je me vertellen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
415 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.