bien oor Oksitaans

bien

/bjen/, [bje̞n] adjektief, naamwoord, bywoordmanlike
es
(estar) bien

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oksitaans

ben

pre / adposition, naamwoord, bywoord
es
cosa que satisface una necesidad humana y proporcionada utilidad
Occitan—Spanish

plan

pre / adposition, bywoord
Funda el chocolate, agregue la mantequilla y revuelva bien.
Hètz hóner lo chocolat, hornissètz lo bóder e bolegatz de plan.
Occitan—Spanish

bòrda

naamwoord
es
bien (raíz)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bòria · mas · maset

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde el punto de vista de Arendt, si bien el «proceso de trabajo» no es asunto público, en cambio, en las obras que no son puramente académicas, sino el resultado de «actos y palabras vivas», aparece una «humanidad» (Personhaftigkeit), en latín humanitas, que Kant y Jaspers llaman Humanität.
Dequé pensas d'el ?WikiMatrix WikiMatrix
A propuesta del presidente del Gobierno, el titular de la Corona tiene la potestad de poner fin anticipadamente al mandato de senadores y diputados, bien ambas Cámaras o una sola de ellas, expidiendo un real decreto de disolución, que además deberá precisar la fecha de las elecciones, que también al rey corresponde convocar, sea por este motivo o por la expiración natural del mandato de las Cámaras.
Trasmetre pasWikiMatrix WikiMatrix
Vasco da Gama mantuvo sus bienes, pero dejó algunos portugueses con órdenes para iniciar la construcción de una factoría.
View-> headersWikiMatrix WikiMatrix
Si bien los primeros castillos datan del IX, su origen es más antiguo y tienen precedentes en la arquitectura militar de la Grecia clásica.
MemòriaCommentWikiMatrix WikiMatrix
Mi madre cocina bien.
Ac diserèi au Tòm mès tard.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Nunca lo vi jugar tan bien en césped —a Del Potro—.
Enregistrar los paramètresWikiMatrix WikiMatrix
En la comedia, los personajes son complejos, comunes y corrientes que encarnan los defectos y vicios de los seres humanos, el conflicto que se presenta es posible y probable en la vida real, si bien su contenido se exagera o ridiculiza en el intento por provocar la risa del receptor.
Quina ora èra quan entrètz hens la bastida ?WikiMatrix WikiMatrix
Estas compuertas, en el caso del clima mediterráneo, están muy bien reguladas y protegidas del excesivo calor y la desecación por pelos y concavidades.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Si bien es claro que Bingham no descubre Machu Picchu en el sentido estricto de la palabra (nadie lo hizo dado que nunca se «perdió» realmente), es indudable que tuvo el mérito de ser la primera persona en reconocer la importancia de las ruinas, estudiándolas con un equipo multidisciplinario y divulgando sus hallazgos.
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Austria, con su bien desarrollada economía de mercado y alto nivel de vida, está muy vinculada a otros países de la Unión Europea, especialmente la de Alemania.
La musica l'agrada fòrça.WikiMatrix WikiMatrix
Esta falta de rigor era bien común entre los historiadores de la época, influenciados por un romanticismo nacionalista que buscaba mitificar el propio pasado.
Interfaç utilizaireWikiMatrix WikiMatrix
Está muy bien.
Indonesiaparaguay. kgmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El bien común del orbe es de categoría superior al bien de cada estado.
Qu'èra lavetz hòra dangèr.WikiMatrix WikiMatrix
Si bien el personaje no goza de la popularidad de antaño, el cacique sigue siendo uno de los máximos protagonistas de las historietas argentinas; a diferencia de sus dos principales competidores, Mafalda y Clemente, el haber sido publicado de manera independiente ha favorecido su difusión.
AplicacionWikiMatrix WikiMatrix
En Liberalismo político Rawls introdujo la idea del consenso superpuesto -o acuerdo sobre la justicia como equidad entre ciudadanos que pertenecen a distintas religiones y visiones filosóficas (o concepciones del bien).
GeorgianNameWikiMatrix WikiMatrix
Su lirismo religioso, de raíz medieval y que muestra influencias de las Cántigas de Santa María está bien presente, por ejemplo, en el Auto de Mofina Mendes, en la escena de la Anunciación, o en una oración recitada por San Agustín en el Auto del Alma.
RepertòriNameWikiMatrix WikiMatrix
El límite Oligoceno-Mioceno no está marcado por un evento tan fácilmente identificable, sino más bien por límites regionales entre el más cálido Oligoceno tardío y el relativamente frío Mioceno.
PreferénciasWikiMatrix WikiMatrix
Durante el Barroco y el Neoclasicismo adquirieron importancia el maquillaje y el vestuario, si bien éste se empleó a menudo de forma anacrónica —se representaba por ejemplo una obra ambientada en Roma con ropajes franceses del siglo XVII hasta la aparición del realismo.
Constellation name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
En líneas generales, las doctrinas dualistas coinciden en los siguientes rasgos: el principio del Bien es identificado con la Luz y el Espíritu; el principio del Mal con las Tinieblas y la Materia, o con el diablo o demonio (maniqueísmo).
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Alejandro era consciente del poder de propaganda que puede tener el arte y supo muy bien controlar la reproducción de su efigie cuya realización sólo autorizó a tres artistas: un escultor, un orfebre y un pintor.
Questions e responsasWikiMatrix WikiMatrix
Las órdenes mendicantes consideraban la posesión de bienes y la propiedad privada como, al menos, moralmente objetables.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Dios es a la vez padre y bien, creador y demiurgo.
Com i avèva pas nat taxi, m'a calgut tornar a pè.WikiMatrix WikiMatrix
La hidrocortisona o cortisol es el principal glucocorticoide segregado por la corteza suprarrenal humana y el esteroide más abundante en la sangre periférica, si bien también se forman cantidades menores de corticosterona.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Leonardo pintó entonces una representación de un dragón escupiendo fuego, tan bien realizada que ser Piero la vendió a un mercader de arte florentino, quien a su vez la revendió al duque de Milán.
Siurerepublic_ of_ ireland. kgmWikiMatrix WikiMatrix
El primer intercambio suficientemente bien documentado entre europeos y amerindios en la región del golfo se efectuó en Nuevo Brunswick el 7 de julio de 1534, bajo la dirección de Jacques Cartier, enviado oficial del rey Francisco I de Francia.
Coalevar verticalamentWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.