castillo oor Oksitaans

castillo

/kas'tiʎo/ naamwoordmanlike
es
Edificación histórica o grupo de edificaciones utilizadas para la defensa por fuerzas militares, cuya principal estructura son paredes o torres.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oksitaans

castèl

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

castèth

naamwoord
Occitan—Spanish

Castèl

es
edficación cercada de murallas, baluartes, fosos y otras fortificaciones
wikidata

castèu

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Castillo

eienaam

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oksitaans

Castillo

eienaam
Occitan—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alberto Castillo
Alberto Castillo
Sergio Badilla Castillo
Sergio Badilla Castillo
Castillo de Quéribus
Castèl de Querbús
Castillo de Pau
Castèth de Pau

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y son éstos los que edifican el importante Castillo de Mequinenza.
Lo fichièr existísWikiMatrix WikiMatrix
El sueño se expande a todos los habitantes del castillo, y este queda cubierto bajo una espesa vegetación.
comença pas perWikiMatrix WikiMatrix
Si bien los primeros castillos datan del IX, su origen es más antiguo y tienen precedentes en la arquitectura militar de la Grecia clásica.
Pas cap d' errorWikiMatrix WikiMatrix
Él y sus descendientes se han llamado por castillo: Cseszneky.
Visualizar las informacions de l' autorWikiMatrix WikiMatrix
Ambos vuelven al castillo de Brianda.
Cresi que lo Tòm a hèit una deca.WikiMatrix WikiMatrix
Los dos caballeros y las doncellas van hasta un castillo donde la familia de estas se encuentra apresada por otros gigantes.
cameroon_ departments. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Poco después, en 1814 Mequinenza fue recuperada para los españoles gracias a una audaz estratagema debida al militar y aventurero español de origen flamenco Juan Van Halen, posteriormente teniente general, que por estratagema consiguió la toma de Lérida y el castillo de Monzón.
Lo gestionari de session fisable de KDE gerent lo protocòl estandard de gestion de session X#R# (XSMPWikiMatrix WikiMatrix
Las siguientes son algunas de las características más comunes de los castillos feudales. La muralla: Todo el recinto va cercado de una alta y gruesa muralla, generalmente transitable por su adarve, es decir, por un camino que la recorre en su parte superior.
greece_ peripheries. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Vista general del castillo.
Instant messagingWikiMatrix WikiMatrix
A partir del siglo XVI, con el ocaso del feudalismo y la consolidación de las monarquías absolutistas, la nobleza propietaria de los castillos los fue abandonando a cambio de mansiones palaciegas en la corte.
Mon pair es mauaisit de neurir.WikiMatrix WikiMatrix
Según la leyenda, la reina fue llevada a través de un subterráneo al famoso castillo de los templarios de Gisors.
InstallacionWikiMatrix WikiMatrix
En 1316 Gilles II de Voisins prosigue y remata la construcción del castillo de Arques.
Volerí dançar dab tu.WikiMatrix WikiMatrix
Existe todo un conjunto de edificaciones militares que guardan analogías con el castillo, como el alcázar, la torre, el torreón, la atalaya, el fuerte, el palacio fortificado, la ciudadela o la alcazaba, lo que hace que no siempre sea fácil asegurar si se trata o no de un castillo propiamente dicho.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Y la tercera y con gran éxito inicial, en 1521, aprovechando el desguarnecimiento del reino por las tropas castellanas enfrascadas en la guerra de las Comunidades de Castilla, en la que se produjo un alzamiento generalizado y la incursión de tropas franco-navarras.
EntradaNo shortcut definedWikiMatrix WikiMatrix
El castillo y sus murallas incluyen nueve torres, dos de las cuales son de época visigoda, la torre de la capilla y la torre Pinte, cuadrada, la más alta de la ciudad.
La companhia d'aviacion a emplegat la mea sòr e adara qu'ei assisteta d'avion.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en 1594 el castillo fue ocupado por las tropas turcas, pero ya en 1598 los húngaros lo recobraron.
Qu'èi trobat lo líber qui cercavi longtemps.WikiMatrix WikiMatrix
Durante los años 70, se realizan numerosos pequeños trabajos para consolidar ciertas partes del castillo.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
El castillo de los Tres Dragones (en catalán, Castell dels Tres Dragons) es el nombre popular que recibe el edificio modernista construido entre 1887-1888 como café-restaurante para la Exposición Universal de Barcelona de 1888 por Lluís Domènech i Montaner.
lithuania_ municipalities. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Tras este edificio, los parlamentarios tolosanos le llaman para construir o decorar sus hoteles particulares de la ciudad o sus castillos en la campiña.
Precedentnext trackWikiMatrix WikiMatrix
Otros puntos de interés son el monasterio cisterciense de Nuestra Señora de Rueda y los castillos medievales de Mequinenza y Nonaspe, así como una curiosa red de torres de señales de las guerras carlistas.
Descripcion% #== numberWikiMatrix WikiMatrix
La hija de esta última, Adelaida de Orleáns (hermana de Luis Felipe I de Francia), heredó el castillo y reconstruyó la ubicación actual de la primera fortaleza.
I a fòrça ostaus qu'estón destrusits peu tèrratrem.WikiMatrix WikiMatrix
Castillo de Pieusse, construido en el siglo XII por los condes de Foix.
Questions e responsasWikiMatrix WikiMatrix
Cuando llega al castillo, encuentra a la princesa dormida y queda cautivado por su belleza.
Mercés.WikiMatrix WikiMatrix
Estaba encabezado por la familia Mendoza, y tuvieron como aliados a los beamonteses y a la Corona de Castilla.
Definís lo nombre de segondas d' esperar abans d' aviar l' escran de velhaWikiMatrix WikiMatrix
La ciudad tiene dos núcleos principales: el casco histórico o Sagunto-Ciudad, situado en la falda del castillo y del teatro romano, y Puerto de Sagunto, a 5 km del casco histórico.
Aquò n'a pas arren de véser dab jo.WikiMatrix WikiMatrix
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.