había una vez
un còp i aviá
haber oor Oksitaans
haber
es
Denota la culminación o cumplimiento de la medida expresada por alguien o algo alguna vez en su existencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oksitaans
aver
El profesor acusó a Tom de haber copiado.
Lo professor a acusat lo Tòm d'aver copiat.
abonament
abonatge
auer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando, encolerizado, Aquiles se encierra en su tienda tras haber discutido con Agamenón, Patroclo cesa igualmente de combatir.
VisualizarCommentWikiMatrix WikiMatrix
Su obra lleva también entrelazada la secreta herida de no haber sido reconocido por su padre, Louis Andrieux, diplomático, 30 años mayor que su madre, que decidió, para preservar el honor de su familia y de su amante, hacerlo pasar por su hermano pequeño.
Bangladèshncamerica. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Popper relata el caso del científico soviético Andréi Sájarov, quien se sentía avergonzado por haber puesto en manos del líder soviético marxista Iósif Stalin la bomba de hidrógeno.
Ne soi pas brica cansat.WikiMatrix WikiMatrix
Conocida por haber interpretado a Emma Gilbert en la serie juvenil H2O: Just Add Water, y actualmente por dar vida a Rebekah Mikaelson en los dramas sobrenaturales The Vampire Diaries y The Originals.
OrganizacionWikiMatrix WikiMatrix
El bebé se ́ra reconocido como ciudadano estadounidense al haber nacido allí y como ciudadano español si sus futuros padres lo son; por tanto tendrá doble nacionalidad.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Su preocupación era que Israel siguiese una política expansionista agresiva, tras una guerra ganada, que había traído la desgracia a judíos y árabes, además de haber destruido todos los sectores económicos de ambos pueblos.
EstadisticasWikiMatrix WikiMatrix
Entre ellos estaban los burgundios que, a pesar de su condición de foederati, parecen haber tenido una relación tormentosa con los romanos, pues irrumpieron en las regiones fronterizas y extendieron su influencia todo lo posible.
& PropietatsWikiMatrix WikiMatrix
Si bien el personaje no goza de la popularidad de antaño, el cacique sigue siendo uno de los máximos protagonistas de las historietas argentinas; a diferencia de sus dos principales competidores, Mafalda y Clemente, el haber sido publicado de manera independiente ha favorecido su difusión.
Cap de provesidor pas seleccionatWikiMatrix WikiMatrix
Su límite altitudinal inferior queda desdibujado por haber sido extendido a expensas de bosques caducifolios.
Aqueths dròlles que son gaujós.WikiMatrix WikiMatrix
Después de haber alcanzado un pico de alrededor del 95% durante 2002 y 2003, su cuota de mercado ha disminuido en un lento pero constante ritmo.
EstampairasCommentWikiMatrix WikiMatrix
Se le otorgó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1974 compartido con Albert Claude y George Emil Palade por haber descrito la estructura y funciones de los diferentes orgánulos en el interior de las células.
Visualizar lo manual de FSViewWikiMatrix WikiMatrix
La cuestión fue encarecida por primera vez por el emperador Pedro II en 1854 durante una sesión del Instituto Histórico y Geográfico Brasileño cuando se indagó de las búsquedas que el descubrimiento pudo haber sido intencional. Durante la conferencia de 1854, la presunción generalizada era de que el descubrimiento había sido un accidente.
Hica't a la soa plaça.WikiMatrix WikiMatrix
Eutifrón: Es un personaje oscuro, pero que parece realmente haber existido, como es regla en los personajes puestos en escena por Platón.
Constellation name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Además de lo dicho, también se le reprochó a Arendt el haber visto el papel de los consejos judíos de forma demasiado crítica.
Phonebook memory slotWikiMatrix WikiMatrix
El viaje por Chile fue duro y penoso, no encontrando nada de valor, a pesar de haber llegado hasta la altura del actual Valparaíso.
DesconegutWikiMatrix WikiMatrix
El viaducto de la época republicana descubierto en la Vía Aurelia, cerca de San Crisogono, podría entonces haber servido de canal de vaciado de la piscina.
Romanialithuania_ municipalities. kgmWikiMatrix WikiMatrix
El poeta se muestra preocupado en conseguir el camino de Dios y teme condenarse por haber caído en el «amor loco», de lo cual se arrepiente; incluso le pide a Dios que le acorte la vida para no incurrir en más pecados.
Fichièrs de sonWikiMatrix WikiMatrix
Algunos países han reanudado la práctica de la pena capital tras haber suspendido las ejecuciones durante largos periodos.
Copiar las poliçasWikiMatrix WikiMatrix
Su auto no está acá, así que se debe haber ido.
Aqueste sit somet un formulari que dobrirà una fenèstra de navegaire novèla via JavaScript. Volètz autorizar la somission del formulari & #;?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En el principio existían Dios e hýle —materia en griego—; el aliento vital acompañaba a la materia, o mejor, estaba en la materia, pero no de la misma forma en que estaban en Dios el mismo aliento y los principios originarios del cosmos, pues aunque estas cosas no existieran de hecho, al no haber sido generadas todavía, existían al menos en lo que había de generarlas (Asc.
Pagina seguentaWikiMatrix WikiMatrix
Durante su exilio y también con posterioridad, Deulofeu recorrió diversos museos, templos y monumentos de diferentes países en donde, entre otras conclusiones, dedujo haber encontrado el origen del arte románico durante el siglo IX entre el Ampurdán y el Rosellón, que era el origen de lo que él llama el segundo ciclo de la civilización europea occidental, después del primer ciclo.
VisualizarStencilsWikiMatrix WikiMatrix
Él debe haber perdido el tren.
AplicacionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Después de haber sido reconstruida varias veces, el edificio actual data de 1812 y comparte características comunes con la sinagoga portuguesa de Ámsterdam - 1675 y la sinagoga de Bevis Marks de Londres, 1701. «Official Government of Gibraltar London Website».
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Como hombre de teatro, parece también haber desempeñado las tareas de músico, actor y director.
Lo prètz d'aqueste líber qu'ei estat redusit de mieja.WikiMatrix WikiMatrix
El pequeño tamaño de Juno y su forma irregular lo excluyeron de haber sido considerado planeta enano conforme a la clasificación de la Unión Astronómica Internacional.
ActualizarWikiMatrix WikiMatrix
129 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.