por lo que respecta a
en çò que toque a
por oor Oksitaans
por
es
Cerca de; al lado de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oksitaans
per
Me duelen los ojos, pero por suerte no la cabeza.
Los mens uelhs que'm hèn mau, per astre lo men cap non pas.
pr’amor de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nombró a Pieter Zeeman su asistente personal, estimulándolo a investigar el efecto de los campos magnéticos sobre las transiciones de spin, lo que lo llevó a descubrir lo que hoy en día se conoce con el nombre de efecto Zeeman, base de la tomografía por resonancia magnética nuclear.
Dólar australianWikiMatrix WikiMatrix
La línea fue inaugurada por primera vez en 1992 con la llegada de la Alta Velocidad a Sevilla desde Madrid, a través del NAFA.
OrientacionWikiMatrix WikiMatrix
Otra vía de investigación es el teatro de silencio, creado por François Rosira, cuyo fin era realizar espectáculos en los que el canto, el recitado, la música y el baile se complementen en perfecta armonía.
DocumentacionWikiMatrix WikiMatrix
Sócrates pide al jurado que no le juzgue por sus habilidades oratorias, sino por la verdad que estas convocan.
L' operacion demandada a pas pogut èsser acabadaWikiMatrix WikiMatrix
Debido al gran éxito de la consola, Nintendo alcanzó un monopolio en el mercado de los videojuegos domésticos, que le brindó un grado significativo de influencia sobre la industria que llegó a exceder incluso al alcanzado por Atari en su época más exitosa (a fines de los años 1970).
Darrièra modificacionWikiMatrix WikiMatrix
Y finalmente, en 1999, la Asociación Mundial Transhumanista, cuyos miembros son centristas abrumadoramente convencidos de las virtudes de la democracia liberal, escribe y adopta la Declaración Transhumanista : Es inevitable pensar en la humanidad sin ser radicalmente transformada por la tecnología.
Tornar cargarWikiMatrix WikiMatrix
También existen variantes, fabricadas por la misma empresa, como la Coca-Cola Light y la Coca-Cola Diet; otras son la Coca-Cola sin cafeína, Coca-Cola Cereza, Coca-Cola Vainilla, Coca-Cola Zero, entre otras lanzadas especialmente, como la de sabor a limón.
Bona nuèit.WikiMatrix WikiMatrix
La luminancia se puede definir a partir de la magnitud radiométrica de la radiancia sin más que ponderar cada longitud de onda por la curva de sensibilidad del ojo.
Copiar l' adreça electronicaWikiMatrix WikiMatrix
Su partido, entonces dirigido por Song Jiaoren, ganó las elecciones parlamentarias celebradas en diciembre de 1912.
Picatz un nom de ressorsaWikiMatrix WikiMatrix
No existe tratamiento ni vacuna, por lo que la prevención es la única solución.
En foncionamentWikiMatrix WikiMatrix
Por su parte, la población ha cambiado después de la Segunda Guerra Mundial.
Lèva ta man avant de respóner.WikiMatrix WikiMatrix
Los Caritat llevaban su título por la ciudad de Condorcet (Dauphiné) de la que eran originarios.
Copiar l' emplaçament de l' imatgeWikiMatrix WikiMatrix
Este es el caso, por ejemplo, de los homosexuales.
Quin líber que sia anaraà.WikiMatrix WikiMatrix
A comienzos de junio, los realistas evacuaron Colonia, la cual fue ocupada por los revolucionarios, y Artigas puso sitio a Montevideo con el auxilio de los gauchos orientales y las fuerzas enviadas por Buenos Aires.
En cas de situacion excepcionala, prenguètz contacte damne mon agent.WikiMatrix WikiMatrix
Entre esas zonas elevadas y el curso de los ríos que atravesan el Estado (los principales: Parnaíba, Gurguéia, Fidalgo y Urubu Preto), se encuentran formaciones tabulares, ladeadas por escarpes acentuados, resultantes de la acción erosiva de las aguas.
if in your language something like ' key(s) ' isn' t possible please use the plural in the translationWikiMatrix WikiMatrix
Muchas invenciones de Armstrong fueron reclamadas por otros en pleitos de patente. El radar (acrónimo de radio detection and ranging, detección y medición de distancias por radio) fue creado en 1935 y desarrollado principalmente en Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial.
Exemple: mount % dWikiMatrix WikiMatrix
En 1038 actúa como general de los ejércitos de su hijo mayor, el rey Badis ben Habús, luchando por espacio de veinte años con las taifas vecinas: Sevilla, Málaga, Almería y Carmona.
& Desactivar los rapòrts d' errorsWikiMatrix WikiMatrix
Las consecuencias de la guerra de los Huesos se plasmaron en un mejor conocimiento de la vida prehistórica y despertó el interés del público por los dinosaurios, llevando a continuar la investigación de fósiles en América del Norte durante las décadas siguientes.
Aquò's lo líber que vòli léger.WikiMatrix WikiMatrix
C., cuando fue saqueada por Hammurabi.
Entratz.WikiMatrix WikiMatrix
Las glucoproteínas o glicoproteínas son moléculas compuestas por una proteína unida a uno o varios glúcidos, simples o compuestos.
Lo contèxte ei important.WikiMatrix WikiMatrix
Esto ha supuesto una gran contaminación de las aguas marinas: en el año 2000 estaba estimada en unos 1,14 millones de toneladas de petróleo vertidas por el 40 % de los 6000 petroleros que transitan cada año por el Estrecho de Ormuz.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
En Occidente, los niveles de renta más alto han dado lugar a sociedades de consumo como resultado del proceso de industrialización que acorta la vida de los productos, convirtiéndolos en obsoletos; el consecuente desarrollo de la tecnología los sustituye por otros más avanzados o con más y mejores prestaciones.
Nom delprotocòlWikiMatrix WikiMatrix
En Coventry, por ejemplo, el mismo corazón de la ciudad es arrancado y la situación se torna desesperada.
Parlèm anglés.WikiMatrix WikiMatrix
Y ese año, en el 2 de agosto Alexandre Michon, quien había vivido en Bakú más de 25 años, el secretario de círculo de foto científico de Bakú, el editor y fotógrafo, organizó la demostración indipendiente de los sujetos de documental crónicos y los de argumento rodados por él mismo llamados El incendio de pozo brotante de petróleo en Bibijeybet, La despedida del emir de Su Majestad de Buxara, El baile de Caucaso y Ya te cogí.
Estat del messatgeWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en el Derecho europeo, son 70 años desde la muerte del autor.
Russiaasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.