primavera oor Oksitaans

primavera

/prima'βera/, /pɾimaˈβeɾa/ naamwoordvroulike
es
Tradicionalmente, la primera de las estaciones, La estación del crecimiento con una cantidad siempre de aumento de horas diurnas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oksitaans

prima

naamwoord
es
estación del año
La primavera ha pasado y empieza el verano.
La prima es passada e l'estiu comença.
en.wiktionary.org

primauera

naamwoord
Occitan—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1968: Primavera de Praga.
ExecutarQShortcutWikiMatrix WikiMatrix
Se elevaría la temperatura superficial, aumentaría la presión y durante unos pocos miles de años se interrumpiría el "largo invierno" para dar lugar a una "corta primavera".
LegirGenericNameWikiMatrix WikiMatrix
En la primavera de 429, los vándalos, liderados por su rey Genserico, decidieron pasar a África con el fin de hacerse con las mejores zonas agrícolas del Imperio.
N'as pas lo dret de t'encuentar deus ahars deus autes.WikiMatrix WikiMatrix
Se cuenta que el cacique puelche Carhue ("Valle Verde ó corazón puro"), enamorado de Epecuen ("eterna primavera"), cura milagrosamente de una extraña parálisis al sumergirse en la gran laguna que formaron las lágrimas de dolor de su amada.
Aqueste can qu'ei gròs.WikiMatrix WikiMatrix
Florece normalmente al comienzo de la primavera.
AjustonsCommentWikiMatrix WikiMatrix
La primavera ha pasado y empieza el verano.
Copiar los fichièrs originalsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un pez originario de Centroeuropa, que fue introducido de forma ilegal en Mequinenza durante la primavera de 1974.
Que't cau prénguer las mesuras benparadas au temps benparat.WikiMatrix WikiMatrix
El 25 de abril, San Marcos, se celebra la Fiesta Mayor de Primavera de Sant Martí de Maçana.
Que l'am hèit partir.WikiMatrix WikiMatrix
Desde la Primavera Bereber de 1980, han estado en la vanguardia de la lucha para el reconocimiento oficial de la lengua bereber en Argelia.
& Aviar una session nòvaWikiMatrix WikiMatrix
Inaugurado en la primavera de 1957, la Feria es un acontecimiento importante para la ciudad.
AplicacionWikiMatrix WikiMatrix
En la primavera de 1959 obtuvo durante un semestre una cátedra como profesora invitada en la prestigiosa universidad de Princeton.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
En la primavera de 1930 la Banca Morgan decide vender las acciones que ha acumulado y tiene lugar una nueva caída de la bolsa.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
Es una fiesta relacionada con la llegada de la primavera.
AplicacionDescriptionWikiMatrix WikiMatrix
Las cuatro estaciones: primavera, verano, otoño, invierno.
Opcions dels esplechesWikiMatrix WikiMatrix
Se someterá a una cirugía de pierna en primavera del año siguiente.
Transmission retWikiMatrix WikiMatrix
Premio Primavera de Novela 2018 por Mi pecado.
Propietat de %WikiMatrix WikiMatrix
En el salón Primavera en 1946 Castel presentó un cuadro llamado Maternidad.
SuedésNameWikiMatrix WikiMatrix
Tras obtener una victoria en Asturias (735), la primavera del año siguiente se dirigió con su ejército hacia la Frontera Superior, es decir la antigua provincia Tarraconense, y por la vía de Zaragoza en Pamplona llegó ante esta última ciudad, donde entró.
Que volerí crompar aspirina.WikiMatrix WikiMatrix
La interacción de Qin con otros estados feudales del este y centro de China fue mínima durante todo el período de Primaveras y Otoños (722-481 a.C.), excepto con su estado vecino de Jin.
Se vs'ac digoc, qu'ei benlèu vertat.WikiMatrix WikiMatrix
Así se ha comprobado en los arces al comenzar la primavera y se inicia el movimiento de la savia.
Name (CommentWikiMatrix WikiMatrix
Recíprocamente en el hemisferio opuesto, la primavera hace que la temperatura suba por encima de –120 °C, lo cual provoca la sublimación de la nieve carbónica y el retroceso del casquete polar; luego, cuando el termómetro se eleva a más de –80 °C, se sublima, a su vez, la escarcha; solo subsisten entonces los hielos permanentes, pero ya el frío vuelve y estos no sufrirán una ablación importante.
Tièra de contactesWikiMatrix WikiMatrix
El Grupo de Fuerzas Central fue destinada en Checoslovaquia después de la invasión por el Pacto de Varsovia a raíz de la Primavera de Praga en 1968.
KazakhNameWikiMatrix WikiMatrix
Su brote precoz la hace sensible a las heladas de primavera.
Paramètres avançatsWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.