viento oor Oksitaans

viento

/'bjen̦.to/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
pedo (expresión eufemística de algunos campesinos)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oksitaans

vent

naamwoordmanlike
es
Movimiento de aire relativo a la superficie de la Tierra; se refiere generalmente a un desplazamiento de aire horizontal más que vertical.
en.wiktionary.org

Vent

es
movimiento en masa del aire en la atmósfera
oc
pagina d’omonimia
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El contraste térmico y otras propiedades de las masas de aire húmedo dan origen al desarrollo de fuertes movimientos ascendentes y descendentes (convección) produciendo una serie de efectos característicos, como fuertes lluvias y vientos en la superficie e intensas descargas eléctricas.
Per vòstra informacionWikiMatrix WikiMatrix
Los vientos alisios tienen lugar en dos franjas del globo divididas por la línea del ecuador, y se forman por el calentamiento del aire en la región ecuatorial.
desconegutWikiMatrix WikiMatrix
Cuando finalmente cambió la dirección del viento los británicos tuvieron una ventaja al principio.
Impossible de trobar lo fichièrWikiMatrix WikiMatrix
Todas las observaciones anteriores se habían realizado en o cerca del plano de la eclíptica del sistema solar. La composición elemental del viento solar en el sistema solar es idéntica a la de la corona solar: un 73 % de hidrógeno y un 25 % de helio, con algunas trazas de impurezas.
ActualizarWikiMatrix WikiMatrix
Lágrimas sobre el viento, Nueva Revista.
Cada # & #; segondasWikiMatrix WikiMatrix
Vientos: dominan los de dirección SO-NE.
Repausar pas la questionWikiMatrix WikiMatrix
Las empresas de turismo activo y aventura se identifican con un logotipo que representa una rosa de los vientos sobre fondo amarillo y la signatura otorgada por el Gobierno de Aragón.
mai pichon queWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, los enormes volúmenes de polvo arrastrados por el viento cubren los cráteres menores, las anfractuosidades del terreno y otros accidentes poco importantes del relieve.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La tecnología desempeña un papel cada vez mayor, y en la actualidad los esquiadores se someten a numerosas pruebas en túneles de viento para hallar la posición ideal que les permita aterrizar más lejos.
"Mercés." "Dab plasèr."WikiMatrix WikiMatrix
En febrero de 1498, Vasco da Gama siguió hacia el norte, desembarcando en el amistoso puerto de Malindi —rival de Mombasa— donde fueron bien recibidos por el sultán que les suministró un piloto árabe conocedor del océano Índico, cuyo conocimiento de los vientos monzónicos permitiría guiar la expedición hasta Calicut, en la costa suroeste de la India.
La pòrta daubrís sus la carrèra.WikiMatrix WikiMatrix
Y de ella sale viento y aún bien recio.
Clavièr e mirgaNameWikiMatrix WikiMatrix
Palmera de molino de viento.
FichièrSelf-test didn' t passWikiMatrix WikiMatrix
Algún día correré como el viento.
Ora de debutaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las ramas solamente están dispuestas en anillo espiral, y los manojos cuelgan en el centro al refugio del viento.
ConfirmacionWikiMatrix WikiMatrix
Los vientos alisios forman parte de la circulación de Hadley que transporta el calor desde las zonas ecuatoriales hasta las subtropicales reemplazando el aire caliente por aire más frío de las latitudes superiores.
Ecran completWikiMatrix WikiMatrix
Después de alcanzar la costa de la actual Sierra Leona, Vasco da Gama se desvió hacia el sur, por el océano abierto, cruzando la línea del Ecuador, en busca de los vientos del oeste del Atlántico Sur, que Bartolomé Díaz ya había identificado en 1487.
Poliças... fontWikiMatrix WikiMatrix
En las embarcaciones a vela la quilla tiene además la finalidad de agregar peso bajo (lastre) a la embarcación para compensar la acción del viento sobre las velas.
Comòrasasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
En concreto, el viento cargado de partículas sólidas produce una ablación que, en el curso de los tiempos geológicos, ha arrasado muchos cráteres.
PercentatgeWikiMatrix WikiMatrix
Estas pueden cambiar lentamente cuando el viento arrastra el polvo.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
Los desiertos también se clasifican por su localización geográfica y patrón climático predominante, como vientos alisios, latitudes medias, barreras anti-lluvias, costeros, de monzón, y polares.
Adreça del servidorWikiMatrix WikiMatrix
Así, los vientos alisios del sur del océano Índico descargan lluvias en la India al llegar a la costa.
Lo caminau qu'ei dret, mès lo penent qu'ei ambrec.WikiMatrix WikiMatrix
De este modo los vientos contralisios forman parte de la célula de Hadley.
russia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Hay muestras claras de erosión en varios lugares de Marte tanto a causa del viento como del agua.
Rossegar e pausarWikiMatrix WikiMatrix
Portbou es de terreno bastante accidentado y por su situación, de cara al golfo de León, sufre fuertes vientos de tramontana.
RapòrttooltipWikiMatrix WikiMatrix
El tifón más fuerte que ha pasado por Guam recientemente fue el Supertifón Pongsona, con vientos sostenidos de 200 km por hora.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.