Hamburgo SV
Hamburger SV
Hamburgo oor Pools
Hamburgo
es
Segunda ciudad más grande de Alemania y ciudad estado de Alemania.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Hamburg
pl
geogr. miasto w Niemczech;
Si lo rompes, ¿irías a Hamburgo y comprarías uno de reemplazo?
A jeśli ją zepsujesz, to pojedziesz do Hamburga i kupisz nową?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hamburgo
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
hamburg
Si lo rompes, ¿irías a Hamburgo y comprarías uno de reemplazo?
A jeśli ją zepsujesz, to pojedziesz do Hamburga i kupisz nową?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hamburg
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es lo que nos faltaba: alguien que se dedica a arrojar cadáveres a los canales de Hamburgo.
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuLiterature Literature
Asunto C-541/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hamburg (Alemania) el 16 de julio de 2019 — XW/Eurowings GmbH
To będzie twój prezent urodzinowy dla mnieEurlex2019 Eurlex2019
Hamburgo era el sitio que definía verdaderamente quién era Jan Fabel.
HOMOLOGACJA EWGLiterature Literature
Y ¿desde cuándo vive tu familia en Hamburgo?
Miło było cię poznać, DaphneLiterature Literature
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 7 de abril de 2016 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg — Alemania) — ADM Hamburg AG/Hauptzollamt Hamburg-Stadt
Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącegoEurLex-2 EurLex-2
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht Hamburg, de # de noviembre de #, en el asunto entre Willy Kempter KG y Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ Całujęoj4 oj4
Además de talleres destinados a profesores de todo el país, se ofreció el curso «Critical Racism Studies» («Estudio crítico sobre el racismo») a los alumnos de postgrado de la Universidad de Hamburgo.
Nie mamy na to czasucordis cordis
por la que se modifican los anexos I y II de la Decisión 2004/558/CE en lo que respecta al reconocimiento como indemnes de rinotraqueítis infecciosa bovina de Luxemburgo, de los Estados federados alemanes de Hamburgo y Schleswig-Holstein y de Jersey, y se modifica el anexo II de la Decisión 2008/185/CE en lo que respecta al reconocimiento como indemne de la enfermedad de Aujeszky de la región italiana de Friul-Venecia Julia
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Una mañana recibió una carta de Hamburgo.
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WELiterature Literature
Konzentrationslager Fuhlsbüttel: un campo de concentración para la policía de Hamburgo.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneLiterature Literature
Hasta la solicitud de información del 1 de septiembre de 1999, la Comisión no preguntó en ningún escrito a Alemania sobre las transferencias realizadas en Hamburgo ni citó a la Ciudad de Hamburgo o a HLB.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyEurLex-2 EurLex-2
Schottweg 5, Hamburgo 22087, Alemania; documento de registro mercantil n.o HRB94829 (Alemania) expedido el 19 de septiembre de 2005.
Też tak myślęEurLex-2 EurLex-2
Mediante esta Decisión, la Comisión divulgó todos los documentos solicitados por la demandante, esto es, ocho documentos procedentes de la ciudad de Hamburgo y de la República Federal de Alemania, excepto una carta de 15 de marzo de 2000 dirigida al Presidente de la Comisión por el Canciller alemán (en lo sucesivo, «carta del Canciller alemán»), al haberse opuesto las autoridades alemanas a la divulgación de este documento.
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progiEurLex-2 EurLex-2
Parex tiene sucursales en Estocolmo, Tallin, Hamburgo y Berlín y once oficinas de representación en otros nueve países.
Co chciałaby pani wiedzieć?EurLex-2 EurLex-2
((«Marca de la Unión Europea - Solicitud de marca denominativa de la Unión Hamburg Beer Company - Motivo de denegación absoluto - Falta de carácter distintivo - Artículo 7, apartados 1, letra b), y 2, del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartados 1, letra b), y 2, del Reglamento (UE) 2017/1001] - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»))
Dzwonię, by ci powiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćEurlex2019 Eurlex2019
En #, LSH pasó a ser socio del banco junto a la Ciudad de Hamburgo
Ale sama nie dam radyoj4 oj4
Seekasse (Caja de Seguros de Marinos), Hamburgo
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâoj4 oj4
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landesarbeitsgericht Hamburg — Alemania) — Susanne Bulicke/Deutsche Büro Service GmbH
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćEurLex-2 EurLex-2
Auto del Tribunal de Primera Instancia de 30 de octubre de 2009 — Sun World International/OAMI — Kölla Hamburg (SUPERIOR SEEDLESS)
podajesz piłkę GoldowiEurLex-2 EurLex-2
32 En efecto, ha de observarse que el control ejercido por la Ciudad de Hamburgo sobre la Universidad sólo se extiende a una parte de la actividad de esta última, a saber, únicamente en materia de adquisiciones, pero no en los ámbitos de la enseñanza y de la investigación, en los que la Universidad dispone de una amplia autonomía.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychEurLex-2 EurLex-2
— Ferrocarril Hannover-Hamburgo/Bremen
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku KomisjiEurLex-2 EurLex-2
2 Esta petición se ha presentado en el marco de un litigio entre Sysmex Europe GmbH (en lo sucesivo, «Sysmex») y el Hauptzollamt Hamburg-Hafen (Aduana del puerto de Hamburgo) en relación con la clasificación arancelaria de una sustancia líquida comercializada con la denominación de «Stromatolyser-4DS».
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotoweEurLex-2 EurLex-2
Línea interior entre Hamburgo/Norte y Dollern (DE)
Wypiłaś eliksir!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Asunto COMP/M.6040 — Europcar/Daimler/car2go Hamburg JV)
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywEurLex-2 EurLex-2
GmbH (Hamburgo, Alemania) (representantes: H.
Zarabia # dolarów miesięcznieEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.