alamo blanco
Populus alba · białodrzew · topola biała
alamo oor Pools
alamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estalló una tormenta y un rayo hendió el álamo por la mitad y carbonizó el burro.
Ona ma prawa autorskie, ustawiła siędo końca życiaLiterature Literature
Parecías Jim Bowie en el Álamo.
Jestem NateLiterature Literature
En junio de 2007, Shams Ur-Rahman Sher Alam era el miembro de los talibanes responsable de la provincia de Kabul.
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanieEurLex-2 EurLex-2
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.), fresno (Fraxinus spp.), abedul (Betula spp.) o chopo y álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.), fresno (Fraxinus spp.), abedul (Betula spp.) o chopo y álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.»
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es la colonia clonal de álamos temblones, que viven en Utah, que tiene, literalmente, 80. 000 años.
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceQED QED
Las insignias que Iván nos dio son para un General Harlow y una física nuclear de Los Alamos
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temuopensubtitles2 opensubtitles2
Había un conjunto de álamos a la izquierda y, al fondo, se veían las ruinas de un pueblo con un campanario.
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ na integrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąLiterature Literature
Pero siempre había pensado que aquellos otros árboles tan tupidos eran una variedad del álamo.
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićLiterature Literature
Debía de haber subido sola la colina bajo esos gigantescos álamos en dirección al amplio porche delantero.
Ja też cię kochamLiterature Literature
Al otro lado de la línea había un amable representante de TI de Los Alamos que no dejaba de llamarme señor Snowden.
To było wspaniałe, dziekujeLiterature Literature
Briquetas o pellets de madera procedentes de monte bajo de rotación corta (álamo - sin fertilización)
Mówiłeś, że byłeś z nią tamEurlex2019 Eurlex2019
La gloriosa defensa hasta la muerte de El Álamo contra las hordas de Santa Ana es también un hecho.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
Vi la sombra de nuestro avión apresurarse sobre arbustos y vallas, hileras de álamos y canales.
Nikt nie potrzebuje się czuć tak dobrze, jak ty terazLiterature Literature
Y en la orilla este hay un bosquecillo de álamos negros en Goodluck Hope entre los que encontrará un montículo marcado con un trozo de madera.
I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San FranciscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), abedul (Betula spp.), chopo y álamo (Populus spp.) o eucalipto (Eucalyptus spp.)], en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada, que no ha sido tratada con pintura, tinte, creosota u otros agentes de conservación
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el futuro, este método basado en Arabidopsis podría transferirse a otras especies de cultivos para la obtención de biocombustible, en particular, algunas especies de álamos.»
Lepiej niech ktoś złapie kierownicecordis cordis
El proyecto POPWOOD ha ofrecido información innovadora de cara a la explotación de las propiedades de las fibras y la madera de álamo modificadas mediante ingeniería.
kapsułka zawiera # mg takrolimusucordis cordis
En El Álamo, sus defensores escogieron morir.
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astillas de madera de monte bajo de rotación corta (álamo - con fertilización)
Pamiętasz jak było?Eurlex2019 Eurlex2019
Podría oler los álamos de Virginia hasta mi casa.
Obejmuje wszystkie główne aspekty handlu towarami i usługami (bariery taryfowe i pozataryfowe, środki ochrony handlu, szczególnie w przypadku dumpingu i subwencji, kredyty eksportowe) oraz ważne kwestie własności intelektualnej, inwestycji i konkurencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda el Álamo.
To miejsce jest zamknięte od latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastidores de ventanas de álamo
CZĘŚĆ DRUGAtmClass tmClass
Deberíamos ir con The Alamo.
Otwiera dziś w nocy " Up Club "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.