Gil Álvarez de Albornoz
Gil Álvarez de Albornoz
albornoz oor Pools
albornoz
es
Traje ancho utilizado antes y después de bañarse y para vestir informalmente en casa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
szlafrok
pl
domowy ubiór przypominający lekki płaszcz bez zapięć
Tienes un albornoz extra en tu armario para las visitas que se quedan por la noche.
Trzymasz w szafie drugi szlafrok dla nocujących gości.
burnus
pl
rodzaj wierzchniego wełnianego okrycia z kapturem i bez rękawów noszonego przez Arabów i przez oddziały spahisów
szlafrok, podomka
burnus
płaszcz kąpielowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szlafrok
burnus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay albornoz, escribo... ¿y qué?
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?Literature Literature
Camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas
Masz tu pieniądzeEurLex-2 EurLex-2
Nadie es capaz de llevar un albornoz de hotel con mayor dignidad.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?Literature Literature
Ya que como sabes, voy en albornoz porque no me siento cómodo estando desnudo enfrente de un gran grupo de personas.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos llevaban albornoz y andaban deprisa, conversando con rapidez en su misterioso idioma.
Nie wynajmie pani sali za piątaka?Literature Literature
Vestidos, calzados, sombrería, abrigos, albornoces, alpargatas, trajes de baño, gorros de baño, batas, blusas, botas, bufandas, bragas, calcetines, camisas, calzoncillos, camisetas, camisolas, chalecos, chaquetas, chaquetones, cinturones (vestimenta), combinaciones (ropa interior), corbatas, gorros de ducha, conjunto de esquí acuático, faldas, fulares, gorras, guantes (vestimenta), impermeables, jerseys (para vestir), lencería interior, maillots, medias, cinturones monedero (ropa), pantalones, pañuelos de bolsillo (ropa), parkas, pijamas, calzados y vestidos de playa, ropa de gimnasia, sandalias, tirantes, trajes, uniformes, articulos de vestir
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomertmClass tmClass
Camisetas interiores, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), incluso las que no llegan hasta la cintura, camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para mujeres o niñas, excepto los de punto
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkaEurLex-2 EurLex-2
Se levantó, bostezó, se estiró, dejó caer su albornoz encima del de Turner y se metió en la cama junto a ella.
Maksymalna intensywność pomocyLiterature Literature
-¿Podrías traerme el albornoz que está en el dormitorio?
Właśnie pomyślałem być może ona byłaby żonata do Sandy do terazLiterature Literature
Camisetas, slips, calzoncillos, pijamas y camisolas, albornoces, batas y artículos análogos para hombres o niños, excepto de punto
Został przeniesionyEurLex-2 EurLex-2
Combinaciones, enaguas, bragas, panties, camisones, pijamas, batas de casa, saltos de cama, albornoces de baño y artículos similares, de punto, para mujer o niña
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pareos, albornoces
Hachi, czekaj!tmClass tmClass
Camisones, pijamas, albornoces, batas y artículos similares de punto, para hombres o niños
Rozmieściłem zespół poszukiwaczyEurLex-2 EurLex-2
En ese momento, sin embargo, aparece un coche en escena y Jimmy Stewart le lanza a Donna su albornoz.
Myślisz że, on lubi psy?Literature Literature
Servicios de venta al detalle y al por mayor en comercios, a través de redes mundiales de informática, por catálogo, por correo, por teléfono, a través de radio y televisión, y a través de otros medios electrónicos de albornoces
Jego nazwisko nie jest mi obcetmClass tmClass
Batas [guardapolvos], Pulóveres, Camisas, Camisas de manga corta, Trajes [vestuario], Blusones, GABARDINAS PARA VESTIR, Chalecos, Chubasqueros, Faldas, Enaguas, Maillots enteros, Abrigos, Calzoncillos, Batas [saltos de cama], Sobretodos, Bolsillos de prendas de vestir, Pulóveres, Vestidos, Ropa interior, Camisetas [de manga corta], Punto (vestidos), Chaquetones acolchados, Chaquetas, Trajes de baño, Albornoces, Trajes de teatro
Co dokładnie nie podoba ci się w tej okolicy?tmClass tmClass
CPA 14.14.14: Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), incluso las que no llegan hasta la cintura, camisones, pijamas, batas de casa, saltos de cama, albornoces de baño y artículos similares, de punto, para mujer o niña
Byłeś stróżem prawa w St LouisEurLex-2 EurLex-2
Trajes de baño, gorros de baño, albornoces de baño
Dobranoc, dziadkutmClass tmClass
Pashenko se dio cuenta de cómo iba vestida Akilina y pidió a uno de los hombres que le trajera un albornoz.
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Camisetas, calzoncillos, incluidos los largos y los slips, camisones, pijamas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para hombres o niños
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cinturones, zapatos, zapatos de cuero, zapatos de cuero con injertos de tela y nylon, zapatos de goma, botas, botas de lazos, botines, zapatillas de tenis, zapatillas de gimnasia, zapatos de sport, calzado de playa, calzado para la lluvia, chancletas, zapatillas, sandalias, incluido calzado masculino, suelas, tacones, suelas de zapatos, incluido calzado masculino, artículos de vestuario, en particular faldas, faldas de piel, trajes de chaqueta, vestidos de cuero, tejanos, fulares, jerseys, suéteres, camisetas, rebecas y cubre-corsés, monos, conjuntos de deporte, vestidos, casacas, abrigos, cazadoras, chaquetones, impermeables, medias, calcetines, sombreros, sombrerería, pañuelos para el cuello (fulares), guantes, corbatas, bañadores, albornoces, leotardos, vestimenta deportiva
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejtmClass tmClass
Venta al por mayor y venta al por menor de camisetas, gorras, pantalones, cepillos de dientes, jabones, toallas, albornoces, bolsas de aseo, bolígrafos, tarjetas de visita, productos de alimentación y bebidas
Oddzieliłem rezerwowe łącze mocytmClass tmClass
Vestidos, calzados, sombrerería, especialmente camisetas, polos, calcetines, albornoces, abrigos de médicos, ropa para operaciones
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannantetmClass tmClass
Yo estaba todavía en albornoz, con el pelo mojado pero peinado, preparándome para ir a mi clase de dibujo.
Można spróbowaćLiterature Literature
Albornoces para cuidados
Strefa odpraw międzynarodowychtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.