alicaído oor Pools
alicaído
es
Que se está deprimiendo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
przygnębiony
słaby
¿Habrá un alicaído y débil tío?
Czy zjawi się słaby fizycznie wujek po załamaniu nerwowym?
z podciętymi skrzydłami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamá me perseguía por toda la casa, alicaída, obsesionada con la idea de verme casada.
Pospiesz się z tymi śmieciami.Mam dla ciebie więcej pracyLiterature Literature
La verdad es que no estaba tan alicaído, aunque me sentía vulnerable, como si me hubieran arrancado un pedazo de piel.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikLiterature Literature
Se dio media vuelta, alicaído, preguntándose por qué no se iba a la cama con su chica sin más ni más.
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea ApiranaLiterature Literature
El Pirata, viéndole ir tan alicaído, quizá sintió pesadumbre por la forma de haberse comportado el viejo.
Dostałeś to pytanie?Literature Literature
Y con un Barça embalado y un Madrid alicaído llegamos a la jornada del Bernabéu, el 17 de febrero de 1974.
Niezła brykaLiterature Literature
Una mantenía su esbeltez, pero la otra estaba alicaída..., como yo.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemLiterature Literature
Parecía un poco alicaído cuando entró.
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa estaba en Breña, a la espalda del Colegio La Salle, en una transversal alicaída de la avenida Arica.
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychLiterature Literature
Yo solo estoy... un poco alicaída.
Nie wiem, czy jechać do Club MedLiterature Literature
Un pequeño mirlo picoteaba en una parcela de hierba helada que había fuera, alicaído y sin demasiadas esperanzas.
Jest Jeremy?Literature Literature
De pronto, a Tanya le pareció una tontería sentirse alicaída por culpa del bungalow.
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSLiterature Literature
El alicaído McCrea, que había querido preguntarle si quería café, fue a la cocina y preparó tres tazas.
W świetle doświadczeń zebranych po uruchomieniu Funduszu właściwe jest przedłużenie okresu kwalifikowalności programów rocznych w celu umożliwienia państwom członkowskim skutecznego wdrożenia Funduszu i dostosowania harmonogramu składania sprawozdań końcowych z wykonania programu rocznegoLiterature Literature
Barney estaba callado y alicaído.
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!Literature Literature
XXVIII Rivalidad EN los días posteriores al baile, a Cynthia se la vio alicaída, y muy callada.
Gdzie byłeś, Bo?Literature Literature
A veces, cuando los veía un poco alicaídos, me volvía más indulgente.
Co tutaj robisz tak wcześnie?Literature Literature
Se acabó el esperar toda alicaída a que suene el teléfono
Nie mam nic na palcachopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy contenta, es uno de mis días predilectos, y sin embargo no consigo sacar a Anna de su ánimo alicaído.
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyLiterature Literature
No estaba alicaída, estaba deprimida, por el amor de Dios.
Wykaz oznaczeń geograficznych dla produktów rolnych i środków spożywczychLiterature Literature
Alicaídos, la tía Julia y yo convinimos en que era la única solución.
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!Literature Literature
—Pasadlo bien, chicos —dijo, algo alicaído.
Sam tego chciałLiterature Literature
Después de pagar por dos Lucozades, los chicos se despidieron del alicaído Danny y salieron a la calle bulliciosa
Żeby nikogo nie skrzywdzili!Literature Literature
—No sé a qué viene estar tan alicaída.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.Literature Literature
Y no suenes tan alicaída.
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alicaído?
Przykładowo, gazetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me quedé mirándola, alicaída, odiándome a mí misma.
W radio leci TwistLiterature Literature
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.