base de la aplicación oor Pools
base de la aplicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
baza aplikacji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) el importe resultante de la aplicación de la letra e) servirá de base para la aplicación de:
Dziwka nie powiedziała ci, że widziała Cathy z pistoletemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
el importe resultante de la aplicación de la letra e) servirá de base para la aplicación de:
Diagnostyka różnicowaEuroParl2021 EuroParl2021
Los Estados miembros podrán acordar bilateralmente ampliar la base de la aplicación de los procedimientos previstos en virtud de la presente Decisión marco.
Nate ma cztery lataEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán acordar bilateralmente ampliar la base de la aplicación de los procedimientos previstos en virtud de la presente Decisión marco
Mówiłeś, że byłeś z nią tamoj4 oj4
Los Estados miembros podrán acordar bilateralmente ampliar la base de la aplicación de los procedimientos previstos en virtud de la presente Decisión marco.
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strnot-set not-set
El enfoque voluntario de la esfera económica respecto del desarrollo sostenible es la base de la aplicación de sus principios en toda la UE.
Ponieważ wierze w to, wiesz?EurLex-2 EurLex-2
· Diversos mecanismos y estructuras que constituyen la base de la aplicación de la legislación de armonización de la Unión son responsabilidad de los Estados miembros.
Współpraca między państwami przyjmującymiEurLex-2 EurLex-2
realicen nuevos análisis, sobre la base de la aplicación práctica de los instrumentos macroprudenciales, para reforzar la estrategia de la política macroprudencial, incluidos análisis sobre:
Nie mamy na to żadnych dowodówEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base de la aplicación del mecanismo de control de calidad, la Agencia preparará un informe anual de evaluación, que se adjuntará al informe anual de actividades.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan myliEurlex2019 Eurlex2019
Desarrollo de la base de conocimiento y aplicación de la investigación y la innovación
Poza leczeniem, które może uratować mu życieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No puede utilizarse la analogía con otros productos como criterio discriminatorio, pero puede ser útil para revisar una decisión ya adoptada sobre la base de la aplicación de los criterios establecidos.
Jesteś na granicy romantyzmu i seksuEurLex-2 EurLex-2
El Protocolo permite la concesión hasta # de una ayuda estatal a TB de aproximadamente # millones de € sobre la base de la aplicación correcta del plan de reestructuración y para restablecer su viabilidad
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?oj4 oj4
Revisión de los reglamentos de la definición de legalidad sobre la base de la experiencia práctica y la aplicación del SGL
Dość ekscytujące, sądzę.CZŁOWIEK: Koniec GryEurLex-2 EurLex-2
19089 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.