cama de matrimonio oor Pools
cama de matrimonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
łoże małżeńskie
Pero con su fuerza de vida atenuada, forzó a nuestro fundador a observar mientras entretenía a sus amantes en su cama de matrimonio!
Ale gdy jego siły zmarniały, siłą zmuszała go do oglądania, jak zabawiała swych kochanków w ich łożu małżeńskim!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tiene alguno con cama de matrimonio pulman?
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tumbé en la cama de matrimonio, que desprendía un ligero olor a tabaco.
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówLiterature Literature
Renate estaba sentada al borde de la ancha cama de matrimonio, cubierta con sábanas negras, fumándose un canuto.
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegoLiterature Literature
Me deslicé en mi nueva cama de matrimonio y me sorprendí de lo rápido que me dormí.
Nie możemy go tak zostawićLiterature Literature
Una mitad de la cama de matrimonio está siempre impoluta.
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.Literature Literature
Era un espacio pequeño, ocupado casi en su totalidad por una gran cama de matrimonio.
Od razu sobie pomyślałam, że to pan BreslauerLiterature Literature
* * * Miles de kilómetros más allá, Serge Balser se agitaba incansable en la amplia cama de matrimonio.
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?Literature Literature
Sí, una cama de matrimonio.
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cama de matrimonio es enorme comparada con la que solemos compartir.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaLiterature Literature
Siempre había dormido en el mismo lado de la cama de matrimonio.
poprawka #, pierwsza częśćLiterature Literature
Desde que ella falleció, Quarry no había dormido en la cama de matrimonio.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?Literature Literature
Le dieron una habitación espaciosa con una cama de matrimonio y otra plegable.
Chciałem, żeby były anonimoweLiterature Literature
No poder dormir y no poder moverse: cama de matrimonio.
Wyruszał na poszukiwania cesarzaLiterature Literature
Luego entró en el dormitorio y se puso a contemplar la enorme cama de matrimonio.
Po jakimś czasie włosy zaczynają zawiązywać się w węzełLiterature Literature
En la cama de matrimonio
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymopensubtitles2 opensubtitles2
¿Existía en Estados Unidos una categoría a medio camino entre la cama individual y la cama de matrimonio?
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rLiterature Literature
Una chica está tendida sobre una cama de matrimonio, rodeada de tres hombres medio desnudos.
Do startu...Start!Literature Literature
Había una cama de matrimonio para mis padres y, en el rincón, una cama supletoria para mí.
Suffolk wieczorowo?Literature Literature
Por alguna razón había una cama de matrimonio en cada una de las pequeñas habitaciones.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiLiterature Literature
Toda cama de matrimonio...... lecho de amor...... lecho de lujuria
wzywa Komisję do wsparcia propagowania roślin służących do celów niespożywczych drogą dostosowania przepisów w zakresie odpowiadającym kryteriom trwałego rozwoju i wzmacniającym wielofunkcyjną rolę rolnictwa na całym obszarze UEopensubtitles2 opensubtitles2
La cama de matrimonio, las lámparas sobre las mesillas, un gran armario empotrado.
Krokodyle jedzą żółwieLiterature Literature
Yo dormiré en el sofá y tú puedes ocupar toda la cama de matrimonio.
PROCEDURA POBIERANIA PRÓBEK GŁĘBOKO MROŻONEJ ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZILiterature Literature
Yngvar había llegado a desmontar una cama de matrimonio para revisar todos los huecos.
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rLiterature Literature
Dejó la maleta sobre la cama de matrimonio y miró a su alrededor, como si estuviese desorientado.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Su cama de matrimonio ya no estaba, pero las nuevas ocupaban el mismo lugar.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjiLiterature Literature
221 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.