celda de castigo
baszta · karcer
castigos oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: castigo.
castigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mantenerlo en su puesto nos castiga a todos, empezando por el propio Azogue.
To zbyt niebezpieczneLiterature Literature
Birger Brosa lo ha dicho muy claro, muchos han cometido el mismo pecado sin recibir ningún tipo de castigo.
Myślę, Leon, że musisz się skupićLiterature Literature
Pensaré en castigos mejores para ti a partir de mañana.
Pani, co myślisz?Literature Literature
Se sentían culpables y parecía que el daño que se hacían mutuamente era el castigo que se merecían.
Boże, tu jest wspanialeLiterature Literature
—Es una forma de castigo mucho mejor que despedazarte miembro a miembro.
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczeLiterature Literature
De vez en cuando intentaba quitarle unos billetes, pero el senhor Castigo estaba alerta y le atizaba en la mano.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzLiterature Literature
En una cajita he metido cinco deseos y cinco castigos.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.Literature Literature
Debajo de la foto decía: castigo al colaboracionista.
Nie moge spuscic wodyLiterature Literature
Esto es un castigo cruel y poco usual.
To twój wujekLiterature Literature
Luego se sentó con los puños en el regazo, como una chiquilla que se hubiese impuesto un castigo.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzaLiterature Literature
Esta mujer empuña las papeletas azules de castigo y las amenazas de redacciones como auténticas armas de fuego. 11.
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutLiterature Literature
Porque necesitarás un peor castigo, anciano.
Uwagi ogólneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después del castigo brutal de la primera, Helicaón ni siquiera intentó guiar la nave.
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychLiterature Literature
Como castigo, o como un aviso a otros.
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero para todos los que creen en Dios y en Cristo, ¿es la alternativa o “la felicidad eterna” en el cielo o una condición desesperanzada de castigo eterno en el “infierno”?
To był komplementjw2019 jw2019
Pero a menudo pienso que salvar la vida fue un castigo peor que la muerte.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieLiterature Literature
París ardía en castigo de muchos siglos de mala vida, de la acumulación de sus crímenes y de sus orgías.
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyLiterature Literature
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (SV) No cabe duda de que todo aquél que infrinja el Derecho medioambiental debe recibir castigo.
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiEuroparl8 Europarl8
Sobre todo ahora que el castigo físico es políticamente incorrectos.
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowićbędzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su castigo fue efectuado muy rápidamente.
MOTYL I SKAFANDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imponedle el castigo que consideréis oportuno por ello, aunque os suplico que seáis magnánimo con la espantada muchacha.
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!Literature Literature
Pero este castigo -es tu culpa- indica un tipo específico de pago.
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiLiterature Literature
—¿Quién ha dicho que vaya a ser un castigo?
Spójrz na nasLiterature Literature
También han corrido rumores de que el doctor Jeffrey Rhodes preferiría huir que hacer frente al castigo del tribunal.
Jedziemy do OswegoLiterature Literature
—Adecuado castigo por causar todo esto —dijo.
Takie rzeczy często się zdarzająLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.