chancro americano
martwica · nekroza · zgorzel
chancro oor Pools
chancro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wrzód weneryczny
(@6 : en:chancre en:chancroid fr:chancre mou )
Wrzód weneryczny
(@3 : en:chancroid fr:chancre mou ja:軟性下疳 )
narośl
(@1 : en:canker )
zguba
(@1 : en:canker )
onkologia
(@1 : it:cancro )
gwiazdozbiór raka
(@1 : it:cancro )
niszczenie
(@1 : en:canker )
nowotwory zwierząt
(@1 : it:cancro )
guz nowotworowy
(@1 : en:tumor )
wrzód
(@1 : en:canker )
Chancro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que el proyecto de Directiva de Ejecución de la Comisión es contrario a los objetivos del Reglamento (UE) 2016/2031, en tanto en cuanto supone un relajamiento de los requisitos para la introducción en la Unión de determinados frutos sensibles a las plagas, en particular por lo que respecta a la mancha negra de los agrios y el chancro de los cítricos;
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De modo que, lógicamente, el Chancro Azul sería el lugar que visitaría para ello.
Solomonie, nie, to pułapka!Literature Literature
Sobre todo en países como Portugal, uno de los más gravemente afectados por ciertas plagas de insectos en los cultivos de frutas y verduras, patatas y olivas, y por ciertas enfermedades como el nematodo de la madera del pino y el chancro del castaño, donde, debido a la falta de campañas de protección de los vegetales, estas plagas y enfermedades están causando graves daños especialmente a las tierras familiares.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieEuroparl8 Europarl8
Emilia-Romaña ha adoptado medidas de lucha obligatoria, previstas en la normativa regional y nacional, para combatir la propagación de las infecciones de Sharka y de Chancro bacteriano del kiwi.
Chcecie się pohuśtać?EurLex-2 EurLex-2
Los USA se libraron de los genes virulentos de la fastidiosa. para agregarles otros genes diferentes y virulentos como el chancro?
Jesteś głupcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persona con uno o varios chancros (generalmente indoloros) en la zona genital, perineal, anal o bien en la mucosa bucofaríngea o en otra localización extragenital.
Do zadań agencji będzie również należała optymalizacja realizacji programu, poprzez ułatwianie rekrutacji personelu wyspecjalizowanego w dziedzinie zdrowia publicznegoEurLex-2 EurLex-2
Xanthomonas citri pv. citri y Xanthomonas citri pv. aurantifolii son los agentes causales del chancro de los cítricos.
Jak tam na emeryturze, Frank?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persona con uno o varios chancros (generalmente indoloros) en la zona genital, perineal, anal o bien en la mucosa bucofaríngea o en otra localización extragenital
Mój Boże, Benny!oj4 oj4
Debemos hacer un panel de ETS y ver si tiene chancro.
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una semana con Becerrita es peor que coger un chancro.
Stój, kosmitoLiterature Literature
La situación de Juudit era excepcional, pero por fin sabía qué pensar: gonorrea, sífilis y chancro.
Talony obiadowe?Literature Literature
al principio, una lesión primaria en el lugar de infección (chancro), seguida de diversas erupciones en las mucosas y la piel (sífilis secundaria) y de períodos prolongados de latencia (sífilis latente o terciaria).
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOECDC ECDC
►M11 Tratamiento por pincelado de (chancro) de los árboles frutales de pepita tras la recolección y hasta el desborre ◄
Zostaje to nie żyjeEurLex-2 EurLex-2
Chancros
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzEurLex-2 EurLex-2
En 2011, Italia informó a la Comisión de que una nueva cepa agresiva de Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto («la plaga especificada»), agente causal del chancro del kiwi, estaba presente en su territorio, así como de que había adoptado medidas oficiales para impedir que la plaga especificada siguiera introduciéndose y propagándose en su territorio.
To nasza siostra AriEuroParl2021 EuroParl2021
— Persona con uno o varios chancros (generalmente indoloros) en la zona genital, perineal, anal o bien en la mucosa bucofaríngea o en otra localización extragenital.
Jest w szokuEurLex-2 EurLex-2
De modo que, lógicamente, el Chancro Azul sería el lugar que visitaría para ello.
Nie za bardzo lubię te smakiLiterature Literature
No como hubiera hecho un sacamuelas de callejón, sino como un físico que extirpase un chancro.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąLiterature Literature
El mundo se divide en tres partes, de las cuales dos son albóndigas y espaguetis y la otra un enorme chancro sifilítico.
Spytałem, czy masz jakiś problem?Literature Literature
Un preso con gonorrea, chancro o sífilis, podía disparar una epidemia entre la población carcelaria.
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejże dyrektywyLiterature Literature
Italia ha informado a la Comisión de que una nueva cepa agresiva de Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto, en lo sucesivo, «el organismo especificado», agente causal del chancro del kiwi, está presente en su territorio, así como de que ha adoptado medidas oficiales para evitar la introducción y propagación del organismo especificado en su territorio.
Żądania strony skarżącejEurLex-2 EurLex-2
Dominio ombrotérmico: la mitad oriental de Galicia es la que presenta un régimen ombrotérmico más favorable para el castaño, especie que se desarrolla mejor en ambientes con cierta humedad ambiental, aunque en ningún caso excesiva, pues se favorecería el desarrollo de enfermedades como la tinta y el chancro.
Dlatego też preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy stosować razem z preparatem Telzir i rytonawiremEuroParl2021 EuroParl2021
Asunto: Chancro resinoso del pino en Portugal
Przestane przerywaćEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.