comilon oor Pools
comilon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comilonas y purgas.
Chciała w nie trafić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inmediatamente pensé en el pequeño búnker a ras del suelo donde los gatos se daban aquella comilona.
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!Literature Literature
Allí solían celebrarse banquetes, ya que una comilona alegre y bien surtida es la forma más popular de diplomacia.
Dalsza proceduraLiterature Literature
Bueno, vi a Roz Fuentes el domingo, en una gran comilona que Boots Meagher dio para ella
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyLiterature Literature
Miranda salió con un comilón, y él se la comió.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, está bien, van a coger el dinero que se hubieran llevado los abogados y gastarlo en una gran comilona.
Tylko drink, brachu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sabe, quería dar la impresión de la verdadera madre de las comilonas, comprende?
Spróbuję cię tam wkręcićopensubtitles2 opensubtitles2
Los pasillos estaban casi vacíos: todo el mundo quería asistir al banquete, aunque solo fuera por la gran comilona.
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózLiterature Literature
, ¡comilonas todos juntos, fiestas, alegría!
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimLiterature Literature
Es un comilón.
Działania pośrednieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No soy muy comilona, pero Keir puede que te sorprenda.
euro/tonę w roku gospodarczymLiterature Literature
Joxe Mari, niño sano, robusto, comilón, había crecido hasta convertirse en un mozo alto y ancho.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottLiterature Literature
Esta es tu comilona.
Twoje dziecko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, tienen una comilona.
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos iban a su restaurante para una buena comilona y luego él se la llevaba a dar una vueltecita.
Jesteś moją siostrą i kocham CięLiterature Literature
Si estamos condenados a las grandes comilonas, al coito, al papel higiénico, ¿quiénes somos?
Kwoty początkowe zostaną określone proporcjonalnie, aczkolwiek nie arytmetycznie, z uwzględnieniem udziałów w rynkuLiterature Literature
—¿Qué mejor modo de servirle la comida al Comilón, que en bandeja?
Czy mogę spieniężyć żetony?Literature Literature
El Ojo del Comilón es materia que fue absorbida antes.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiLiterature Literature
La familia de Peter son todos unos comilones.
Chris, Ray- zgarnijcie ich wszystkich i zawieźcie na posterunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los encuentros con la familia se iniciaron con las comilonas en Cholen. Cuando mi madre y mis hermanos vienen a Saigón, le digo que hay que invitarles a los grandes restaurantes chinos que ellos desconocen, adonde nunca han ido.
w przypadku połączenia spółek jednostka tworzy rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub wykazuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, co wpływa na wysokość wartości firmy lub ujemnej wartości firmy (patrz: ustLagun Lagun
James Smith, un arriero que también había participado en la comilona, sudaba como si estuviera en el trópico.
Można powiedzieć, że aż za dobrzeLiterature Literature
Entonces descorcharon montones de botellas y con las provisiones del campamento se dieron una gran comilona.
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęLiterature Literature
Una última super comilona.
Nie zadaję się z idiotamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me perdí la comilona.
Muszę wyjąć rękę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había dormido casi todo el día, y sólo se había despertado para darse otra comilona.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćLiterature Literature
157 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.