consumo privado oor Pools
consumo privado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
konsumpcja prywatna
(@1 : de:privater Verbrauch )
konsumpcja indywidualna
(@1 : en:personal consumption )
własny użytek
(@1 : de:privater Verbrauch )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) al sacrificio en la explotación de animales de especies sensibles para el consumo privado;
zmianę w średniorocznych zgłaszanych emisjach, które wymagają od operatora statków powietrznych zastosowania innego poziomu dokładności niż poziom przewidziany w sekcjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Con este nuevo sistema, el consumo privado quedará más exactamente reflejado.
Oprócz wykazania, że wskazane statki powietrzne mogą bezpiecznie latać na trasach do i z odpowiednich portów lotniczych, oferenci muszą również posiadać, w momencie składania oferty, stosowne zezwolenie właściwego organu regulacyjnego na obsługę tych # tras w pełnym zakresieEurLex-2 EurLex-2
Dicha clasificación debe garantizar que todas las estadísticas europeas relativas al consumo privado sean coherentes y comparables.
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęEurLex-2 EurLex-2
Se prevé que el consumo privado aumente a índices anuales de entre el 5 % y el 6 %.
Zawsze bezpośredniaEurLex-2 EurLex-2
b) las PPA del gasto en consumo privado de los hogares y del consumo individual real,
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOEurLex-2 EurLex-2
Así pues, el consumo privado y la inversión serán el principal lastre para el crecimiento.
Powinniście zainwestować we własną kwateręEurLex-2 EurLex-2
cuando sean objeto de envío entre particulares con fines de consumo privado
Cześć, sąsiedzie!oj4 oj4
6 Deflactor del consumo privado en lugar del IPCA.
Tak?Cieszę sięEurLex-2 EurLex-2
Suministro, distribución, transmisión y almacenaje de energía eléctrica, gas, agua y calor para consumo privado e industrial
Po prostu strzelałtmClass tmClass
b) cuando sean objeto de envío entre particulares con fines de consumo privado;
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?EurLex-2 EurLex-2
a) cuando estén contenidos en el equipaje de viajeros con fines de consumo privado;
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
1.4 El consumo privado es esencial para la demanda agregada
Proszę chwilę poczekaćEurLex-2 EurLex-2
Nivel de consumo privado (excluido el transporte privado)
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?EurLex-2 EurLex-2
el perjudicado la haya utilizado principalmente para su uso o consumo privados
Źle się czujęeurlex eurlex
estén contenidos en el equipaje de viajeros con fines de consumo privado;
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?EurLex-2 EurLex-2
las PPA del gasto en consumo privado de los hogares y del consumo individual real
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówoj4 oj4
Destinar leña al consumo privado estaba totalmente descartado.
Chciałbym mieć psaLiterature Literature
(8) Deflactor del consumo privado.
Decyzja KomisjiEurLex-2 EurLex-2
la producción primaria para uso doméstico y la preparación doméstica de alimentos para su consumo privado,
Jak Roland nie chciał się żenić, nie powinien się oświadczaćEurLex-2 EurLex-2
bb) cuando sean objeto de envío entre particulares con fines de consumo privado;
Co tam masz?Co? NicEurLex-2 EurLex-2
Los principales factores de crecimiento fueron la exportación de productos derivados del acero y el consumo privado.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieEurLex-2 EurLex-2
[1] PIB = consumo privado + inversión + consumo público + (exportaciones " importaciones).
W dowód mojej wdzięcznościEurLex-2 EurLex-2
1162 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.