cotizar en bolsa oor Pools

cotizar en Bolsa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wejść na giełdę
(@1 : en:go public )
upublicznić coś
(@1 : en:go public )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empire Entertainment... se convertirá en una empresa que cotizará en bolsa.
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras empezar a cotizar en bolsa, el cambio fue radical.
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rEurLex-2 EurLex-2
—Bueno... hay una forma de cotizar en Bolsa sin perder el control —respondió.
To mi się podobaLiterature Literature
Si el cansancio pudiera cotizar en bolsa, Bonhoeffer sería uno de los hombres más ricos del mundo.
Komisja ustali czy w EgipcieLiterature Literature
Las autoridades belgas garantizan que KBC hará cotizar en bolsa a ČSOB (República Checa) y K&H (Hungría) [...].
Złóż ofertęEurLex-2 EurLex-2
En el artículo, Jack se pronunciaba brevemente y aseguraba que no cabía esperar que Compare cotizara en bolsa.
Co jest między wami?Literature Literature
COMENTARIO: Era una empresa demasiado pequeña para cotizar en bolsa.
Johnny, wyjdź sobie na papierosaLiterature Literature
* Whiting Corp. terminó siendo una filial de Wheelabrator-Frye, pero dejó de cotizar en bolsa en 1983.
Wspaniały wieczórLiterature Literature
Pero cotizar en Bolsa cambiaría nuestra idiosincrasia, nos endeudaríamos, seríamos corporativos.
Może być potrzebna eliminacja produktu oraz przywrócenie stabilności działania układu sercowo-naczyniowegoLiterature Literature
Alegó que ninguna empresa irlandesa que cotizara en bolsa había obtenido una ratio de beneficio neto similar.
Chce sie zaopiekowac mna i Melodyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las autoridades belgas garantizan que KBC hará cotizar en bolsa a ČSOB (República Checa) y K&H (Hungría) [...]
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.oj4 oj4
Supuestamente consiguió miles de millones en ventas y ayudó a que la empresa cotizara en bolsa. 8.
Aby utrzymać tę dynamikę i zapewnić właściwą jakość procesu akcesyjnego, musimy zaznaczyć, że konieczne są dalsze starania w celu spełnienia wymogów ram negocjacyjnych, w tym zobowiązań Chorwacji w zakresie przestrzegania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu, a także wdrożenia partnerstwa dla członkostwa.Literature Literature
No queremos cotizar en bolsa.
Budżet całkowity: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta empresa, que presenta la particularidad de cotizar en bolsa, constituye el 6 % del mercado aéreo internacional en Túnez.
Super pomysł na programEurLex-2 EurLex-2
El cliente estaba entusiasmado con la empresa; se suponía que al cabo de un año empezaría a cotizar en bolsa.
Język postępowania: niemieckiLiterature Literature
Y, pese a nuestros temores, pese a los riesgos y desventajas, cotizar en Bolsa era la mejor manera de crecer.
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiaLiterature Literature
La compañía empezó a cotizar en bolsa en 2009, obteniendo 156 millones de dólares a través de una oferta pública inicial.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów WikiMatrix WikiMatrix
Esto puede suponer que una empresa pase de cotizar en bolsa a no hacerlo, es decir, que se gestione de forma privada
Wyląduj na dobrym sklepie ze słodyczamioj4 oj4
Esto puede suponer que una empresa pase de cotizar en bolsa a no hacerlo, es decir, que se gestione de forma privada.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćEurLex-2 EurLex-2
Y yo era dueño del 40% de una punto com, que estaba a punto de cotizar en bolsa y sin duda valía miles de millones más.
Wszyscy siedzą przy stole naturyQED QED
Ese día Fraport comenzó a cotizar en bolsa y el 29,71 % de sus acciones se vendió a accionistas privados, mientras que el 70,29 % quedó en manos de accionistas públicos.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseEurLex-2 EurLex-2
Ese día Fraport comenzó a cotizar en bolsa y el 29,71 % de sus acciones se vendió a accionistas privados, mientras que el 70,29 % restante quedó en manos de accionistas públicos.
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rEurLex-2 EurLex-2
He defendido que tales normas se apliquen en todos los casos a las empresas que han dejado de cotizar en bolsa y a las operaciones incluidas en la cuenta de orden.
Do której szkoły chodzisz?Europarl8 Europarl8
Ese esa fecha, Fraport comenzó a cotizar en bolsa y el 29,71 % de sus acciones se vendió a accionistas privados, con lo que el 70,29 % restante quedó en manos de accionistas públicos.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?Eurlex2019 Eurlex2019
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.