fibra natural oor Pools
fibra natural
es
Fibra de materia textil de origen mineral, vegetal o animal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Włókna naturalne
El término «fibras naturales» se utiliza en la lista para designar las fibras distintas de las fibras artificiales o sintéticas.
Określenie „włókna naturalne” jest użyte w wykazie w stosunku do włókien innych niż sztuczne bądź syntetyczne.
włókno naturalne
es
Fibra de materia textil de origen mineral, vegetal o animal.
pl
Włókno pochodzenia mineralnego, roślinnego lub zwierzęcego.
El término «fibras naturales» se utiliza en la lista para designar las fibras distintas de las fibras artificiales o sintéticas.
Określenie „włókna naturalne” jest użyte w wykazie w stosunku do włókien innych niż sztuczne bądź syntetyczne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fabricación a partir de 61 -fibras naturales, o
Obecna.Angela MiltonEurlex2019 Eurlex2019
Colchones, Colchones para cunas, Cunas y Cunas, colchones de fibras naturales
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?tmClass tmClass
fibras naturales sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para la hiladura,
Każdy z tych gości może dać mi lepsze życie, samochódEurLex-2 EurLex-2
a) «lana», la fibra natural que recubre a los ovinos;
Władze słowackie opisały pierwotnie kwestionowany środek jako pomoc na ratowanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fibras naturales,
Brak konwencjiEurLex-2 EurLex-2
fibras naturales sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para la hiladura,
Dotarłem już do głównego generatoraEurLex-2 EurLex-2
— fibras naturales, o
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięEurLex-2 EurLex-2
— fibras naturales, o
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęEurLex-2 EurLex-2
fibras naturales sin cardar ni peinar ni preparar de otro modo para la hilatura
Decyzja KomisjiEurLex-2 EurLex-2
fibras naturales sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para la hiladura,
Więc księżniczka pochyliła się i pocałowała żabę, i nagle żaba zmieniła się w przystojnego księciaEurLex-2 EurLex-2
fibras naturales sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para la hiladura,
To obraz sprzed # minutEurLex-2 EurLex-2
- Fieltros punzonados | Fabricación a partir de ([?]): - fibras naturales, o - materias químicas o pastas textiles No obstante: |
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyEurLex-2 EurLex-2
La resistencia a la rotura es la más alta que he visto en una fibra natural.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura (6)
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałEurLex-2 EurLex-2
Únicamente formación del tejido en el caso del fieltro fabricado a partir de fibras naturales (10 17)
Billy!Tutaj!EuroParl2021 EuroParl2021
— fibras naturales,
Z Linnell Road, zaraz zaEurLex-2 EurLex-2
fibras naturales, o
Myślałem, że zadzwonisz po zebraniuEurLex-2 EurLex-2
fibras naturales sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para la hiladura,
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?EurLex-2 EurLex-2
|| - Los demás || Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales[62]
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniaEurLex-2 EurLex-2
Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales (6)
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłEurLex-2 EurLex-2
fibras naturales sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para el hilado,
w przypadku Météo-France: gromadzenie i dostarczanie informacji meteorologicznych i klimatycznych dotyczących Francji i EuropyEurLex-2 EurLex-2
— fibras naturales sin cardar ni peinar ni preparar de otro modo para la hilatura
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychEurLex-2 EurLex-2
Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tejido6
Oby nie w pobliżu okienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuerdas de fibras naturales o artificiales o de plástico
A może zrobisz mi drinka, skarbie, ze specjalną wkładkątmClass tmClass
Felpudos biológicos antierosión de fibra natural, rejillas de fibra natural
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "tmClass tmClass
3507 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.