fondos de inversión oor Pools
fondos de inversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
mutual fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participaciones en fondos de inversión (F.52)
Przechowywać w lodówce (#°C – #°CEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los fondos de inversión se aplicará lo siguiente:
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Advent International: fondos de inversión de capital privado,
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cognetas: fondo de inversión privado diversificado,
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraEurLex-2 EurLex-2
el valor de los instrumentos financieros, contratos financieros o fondos de inversión que tengan el índice por referencia;
Tutaj masz kluczEurLex-2 EurLex-2
cuando se comunique el valor del activo neto por fondo de inversión, se cumplimenta la variable if_req_nav
Zapakowali tam żyweoj4 oj4
(Ley sobre fondos de inversión inmobiliarios)
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyEuroParl2021 EuroParl2021
Participaciones en fondos de inversión (SEC 2010: F.52)
Nie zadaję się z idiotamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Participaciones en fondos de inversión mantenidas por el total de la economía, IFM, OIFAF, OIF, AF y RM
Spóźnisz się na, " Chordotomie "EurLex-2 EurLex-2
Un buen fondo de inversiones a su nombre.
Dziękuję, HonoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
créditos de beneficios reinvertidos sobre las participaciones en fondos de inversión sin código ISIN;
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówEurLex-2 EurLex-2
BNPP TC: sociedad fiduciaria específica para los fondos de inversión gestionados por BNPP AMC.
Mój też się ze mną nie widujeEuroParl2021 EuroParl2021
Así ocurre incluso en grandes empresas de inversión que gestionan muchos tipos diferentes de fondos de inversión.
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RENTAS DE PARTICIPACIONES EN FONDOS DE INVERSIÓN
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejEurLex-2 EurLex-2
DHC: gestión de fondos de inversión privados;
Proszę mi wybaczyćEurLex-2 EurLex-2
· Un marco armonizado para los gestores de fondos de inversión alternativos
Potrafisz sobie to wyobrazić?EurLex-2 EurLex-2
Inversiones financieras de capitales privados, fondos de inversión de capital privado, financiación de capital privado
ChwileczkętmClass tmClass
Un experimento fallido El problema no son sólo las altas comisiones de los fondos de inversión.
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # doLiterature Literature
Los bancos proponen cuentas y fondos de inversión llamados «éticos».
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianvatican.va vatican.va
Participaciones en fondos de inversión (AF.52)
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
Bueno, manejo un pequeño fondo de inversión privada.
Kupiony za pieniądze z wygranych?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las participaciones en fondos de inversión son emitidas por los fondos de inversión.
W celu zagwarantowania, że przyznawana pomoc jest niezbędna i wspiera niektóre rodzaje działalności, niniejsze rozporządzenie nie powinno mieć zastosowania do pomocy przeznaczonej na działalność, w którą beneficjent i tak zaangażowałby się na zasadach rynkowychEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeEurLex-2 EurLex-2
de las cuales: Participaciones en fondos de inversión y fondos del mercado monetario:
Powiedziała, że nie dzwoniłaEurLex-2 EurLex-2
Acciones cotizadas y participaciones en fondos de inversión emitidas por RM
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPAREurLex-2 EurLex-2
32750 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.