hectopascal oor Pools
hectopascal
es
Unidad de presión de 1000 dynes/cm-2, de uso frecuente en los reportes de información sobre la presión atmosférica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
millibar
es
Unidad de presión de 1000 dynes/cm-2, de uso frecuente en los reportes de información sobre la presión atmosférica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/ milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable;
To straszneEurLex-2 EurLex-2
52) «nivel de vuelo (FL)»: superficie de presión atmosférica constante relacionada con determinada referencia de presión, 1 013,2 hectopascales (hPa), separada de otras superficies análogas por determinados intervalos de presión;
popatrz jak ten facet chodzi.Och, ojej!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable;
Spotkanie na szczycie Rosja/Unia Europejska (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
ajuste de presión barométrica (menos 800 hectopascales) utilizando la misma fuente que para el mismo parámetro especificado en la parte C cuando se exija a la aeronave, y esta pueda, transmitir ese elemento de datos mediante el protocolo de modo S;
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemEurLex-2 EurLex-2
1) un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable y que puede ser uno de los dos altímetros requeridos en el punto c) anterior.
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychEurLex-2 EurLex-2
dos altímetros barométricos calibrados en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable; Estos altímetros deberán tener presentaciones del tipo contador de tambor y agujas, o equivalente;
Co ty turobisz, co?Zmiataj stąd!EurLex-2 EurLex-2
Cualquier valor observado que no se ajuste a la escala de notificación en uso se redondeará al hectopascal entero inmediatamente inferior.
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) dos altímetros barométricos calibrados en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable; estos altímetros deberán tener presentaciones del tipo contador de tambor y agujas, o equivalente;
Są narodem zalęknionych ludziEurLex-2 EurLex-2
c) dos altímetros barométricos calibrados en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable. Estos altímetros deberán tener presentaciones del tipo contador de tambor y agujas, o equivalente;
A czego sie spodziewałaś?EurLex-2 EurLex-2
dos altímetros barométricos calibrados en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable; estos altímetros deberán tener presentaciones del tipo contador de tambor y agujas, o equivalente;
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćEurLex-2 EurLex-2
«nivel de vuelo (FL)» : una superficie de presión atmosférica constante relacionada con determinada referencia de presión, 1 013,2 hectopascales (hPa), separada de otras superficies análogas por determinados intervalos de presión;
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktuEurLex-2 EurLex-2
h) ajuste de presión barométrica (menos 800 hectopascales);
To ty go wziąłeś ze sobąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s) ajuste de presión barométrica (menos 800 hectopascales) utilizando la misma fuente que para el mismo parámetro especificado en la parte C cuando se exija a la aeronave, y esta pueda, transmitir ese elemento de datos mediante el protocolo de modo S;
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ajuste de presión barométrica (menos 800 hectopascales);
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuEurLex-2 EurLex-2
1) Se medirá la presión atmosférica, y los valores QNH y QFE se calcularán y notificarán en hectopascales.
Później druga część wywiadu z Dermotem Mulroneymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable y que puede ser uno de los dos altímetros requeridos en el punto c).
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAEurLex-2 EurLex-2
24) nivel de vuelo: una superficie de presión atmosférica constante relacionada con la presión de referencia específica de 1013,2 hectopascales (hPa) y separada de otras superficies análogas por intervalos de presión específicos;
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęEurLex-2 EurLex-2
c) un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/ milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable;
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąEurLex-2 EurLex-2
c) un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable;
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłuwspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.