hogar familiar oor Pools
hogar familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cierto sentido, odiaba la perspectiva de dejar el hogar familiar, pero era el único camino con futuro.
Właśnie przyszedłemLiterature Literature
Bien, ya llegamos al hogar familiar.
Urząd homologacji może zażądać od producenta przedłożenia kompletu dokumentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Creéis que voy a dejar vacío mi hogar familiar para que se estropee y se desplome?
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnąLiterature Literature
UN HOGAR FAMILIAR Powell compartía el interés de su esposo por los productos naturales.
Unieś w górę tę zabawkęLiterature Literature
El hecho de vivir sus aventuras sexuales en el hogar familiar no le afectaba lo más mínimo.
Fascynujące, MulderLiterature Literature
¡Había pretendido robarle su hogar familiar desde el primer momento!
Latałem z nim w czasie wojnyLiterature Literature
Poco después de emprender el ministerio cristiano de tiempo completo volví al hogar familiar.
Siedziały na nim roje muchjw2019 jw2019
Hoy lleva una vida recluida en el hogar familiar
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieopensubtitles2 opensubtitles2
Mamá y el Malo estaban en Europa, así que decidí meterme en el viejo hogar familiar.
I otwieram, a tam jest damska bieliznaLiterature Literature
El hogar familiar que tanto había amado ya estaba en otras manos.
Dlaczego?- Bo jesteś za młodaLiterature Literature
Con frecuencia, los padres se ven forzados a vender el hogar familiar.
Zrujnowałem sobie życieLiterature Literature
Nos expulsan del hogar familiar.
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOLiterature Literature
Su abuelo Muller le había dado buenas enseñanzas durante sus raras visitas al hogar familiar.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISLiterature Literature
El hogar familiar.
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el hogar familiar se incurrirá en menos gastos.
Paskudny, głupi ogr! "jw2019 jw2019
También notó cómo se ponía a la defensiva ante cualquier cosa relacionada con su hogar familiar.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieLiterature Literature
‐Abandonar el hogar familiar...
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?Literature Literature
Nuestra hija debe ser criada por sus padres en su hogar familiar.
To nasza siostra AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una sola hora puede producir electricidad suficiente para abastecer un hogar familiar durante un mes.
Nie wiem, czy jechać do Club MedLiterature Literature
La esperanza siempre tenía un sitio en el hogar familiar.
Czego sie dowiedziales?Literature Literature
¿Es esta su hogar familiar?
ze skutkiem od dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho tiempo atrás, ella había tenido padres, un hogar, familiares.
Nawet jeśli obywatele Unii Europejskiej sprawdzają dany przepis prawny, często nie mają pojęcia, że istnieją inne akty prawne UE bezpośrednio z nim związane.Literature Literature
Ya desde un principio a Aliona le costó mucho adaptarse a las costumbres patriarcales del hogar familiar.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyLiterature Literature
Ninguno de los dos quería vivir allí; de hecho, Forrest llevaba muchos años sin pisar el hogar familiar.
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektoraLiterature Literature
De repente te compadezco, viviendo solo en este hogar familiar vacío que antes estaba tan lleno de vida.
A ty, kurwa, kto?Literature Literature
662 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.