Cadenas para la nieve
Łańcuch przeciwślizgowy
la nieve oor Pools
la nieve
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
koka
(@1 : en:snow )
śniegowy
(@1 : en:snow )
lód w rożku
(@1 : en:ice cream )
oziębić
(@1 : en:ice )
lód na patyku
(@1 : en:ice cream )
lukrować
(@1 : en:ice )
sypać
(@1 : en:snow )
brylant
(@1 : en:ice )
lodowy
(@1 : en:ice )
pianka
(@1 : en:snow )
biała śmierć
(@1 : en:snow )
pada śnieg
(@1 : en:snow )
kant
(@1 : en:snow )
śnieżek
(@1 : en:snow )
sorbet
(@1 : en:ice )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mañana hará frio de nuevo así que a abrigarse y ver la nieve.
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacjirynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ropa era blanca justamente como la nieve, y el cabello de su cabeza era como lana limpia.
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportujw2019 jw2019
Además, se espera que los mapas de la nieve ayuden en gran medida a la protección medioambiental.
W tym jest whisky, gin i biały fortepiancordis cordis
Puede que a los invasores no les gustara la nieve.
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieLiterature Literature
Alrededor de los barracones la nieve deslumbra los ojos con su blancura.
Przyprowadź swojego małego kumplaLiterature Literature
La encontré andando descalza sobre la nieve azulada.
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!Literature Literature
¿Llega realmente la nieve hasta los alféizares de las ventanas?
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.Literature Literature
La noche era clara y fresca, la nieve brillaba en el suelo, volviéndolo todo excesivamente brillante.
Miałem marzeniaLiterature Literature
Cinco minutos más tarde encontró un gorro rojo tirado en la nieve.
Przedwczesne usunięcie filtrów mgły opartych na substancjach pochodnych PFOS również nie doprowadzi do podwyższenia ryzyka dla zdrowia pracowników. EKES zaleca stosowanie tej derogacji jedynie przez okres pięciu lat przed dokonaniem jej przeglądu przez Komisję i SCHERLiterature Literature
Tres días antes de Año Nuevo nevó bastante, y esta vez la nieve cuajó.
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaLiterature Literature
Desde entonces, hemos trabajado cada día sin falta, desafiando el frío, la lluvia y ahora la nieve.
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamiLiterature Literature
Podía mover la cabeza y los brazos, pero tenía las piernas hundidas en la nieve hasta la cadera.
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórLiterature Literature
Si el fuego habitaba secretamente en la nieve, ¿cómo podía evitar arder?
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówLiterature Literature
Estuvimos atrapados en la nieve tres días.
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Si tuviera un niño de piel blanca como la nieve, mejillas rojas como la sangre... "
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El miedo es para el invierno cuando la nieve cae y llega a 30 metros de profundidad.
A co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la leñera detrás de la tienda hacía frío, pero al menos estaba resguardada de la nieve.
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w AzjiLiterature Literature
Cae de rodillas con el cabello negro aun más negro contra la nieve.
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "Literature Literature
Se apartó de la frente los escasos mechones, adheridos por la nieve y un poco congelados.
Z zastrzeżeniem postanowień ust. # przekazanie osoby, która ma podlegać readmisji na podstawie obowiązków określonych w art. # i # niniejszej Umowy, wymaga złożenia wniosku o readmisję do właściwego organu państwa rozpatrującego wniosekLiterature Literature
¿Cómo se vale Jehová del fuego y la nieve para realizar su voluntad?
Bardzo szybko możemy wyrównać szansejw2019 jw2019
El entrenamiento físico se encuentra restringido... ¿Quién quiere correr en la nieve, eh?
Niezłe posunięcieLiterature Literature
¿Qué había dicho Jon al encontrar los cachorros en la nieve?
Region pochodzeniaLiterature Literature
Calzado, en concreto: zapatos, zapatos para la nieve, botas, sandalias, calcetines
To mój niewolniktmClass tmClass
Confío en que alguien se acuerde y la desactive cuando la nieve se funda.
Miałeś ciężki dzieńLiterature Literature
La nieve emite un campo magnético de bajo nivel...
To niemożliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14018 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.