matute oor Pools
matute
es
apodo al estadio de alianza lima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
mamut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Una de las mujeres metió de matute un móvil y me dejó hacer una llamada a cambio de que no me chivara.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!Literature Literature
Efectivamente, hay un pecado tan terrible que Matute Palmer no es capaz de cometer, aunque eso le suponga la muerte...
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęLiterature Literature
¿Cómo logró colar de matute este batiburrillo de traducciones disparejas del arameo?
popatrz jak ten facet chodzi.Och, ojej!Literature Literature
Tenía que llevarle a Ernst la carta y los cigarrillos, y eso significaba colarlos de matute en el recinto de IG Farben.
Jak się o mnie dowiedziałeś?Literature Literature
Mire, jefe, si lo que quiere es pasar algo de matute al otro lado del río, aquí no lo tiene muy bien.
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćLiterature Literature
Si Matute hubiera sido astuto y precavido, vaya, tal vez habría muerto el mismo Mike Fink.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru,Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejLiterature Literature
En un pueblo que se llama Lechago eché una mano a un desertor italiano que le querían dar matute.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo peor de todo era que Jackson se llevaba en el bolsillo once monedas de oro que debían pertenecer a Matute Palmer.
Prezes coś ci mówił?Literature Literature
Así y todo, Matute tenía la vaga sensación de que para los niños sería mejor quedarse en Filadelfia con su tía.
Czemu mnie porwałeś?Literature Literature
Bueno, pensó Matute, yo también conozco un par de truquitos, y veremos quién sale ganando.
Ten, który wie, nie mówiLiterature Literature
Matute sabía todo esto, de modo que intentó mantener la calma.
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częściLiterature Literature
La otra mitad son los artistas, y todos necesitan el matute para inspirarse.
Jasne, masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo mis amigos me llaman Matute.
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaLiterature Literature
Se limitaron a sacarlo de la prisión, y así, finalmente, Matute pudo encontrarse con Bill Harrison.
To byłby dla mnie zaszczytLiterature Literature
Luego retiró todos los cargos contra Matute Palmer, llamado Ulises Brock.
To pokazuję, jak mam zjebane życie.Zrobiłem dla ciebie, co mogłemLiterature Literature
Matute lo sabía, Harrison lo sabía, y Jackson lo sabía.
Nie coś tylko ktośLiterature Literature
Sabor a fertilizante o no, el matute es el medio en el sorteo de este lugar.
Biorąc pod uwagę specyficzny charakter sektora obronności i bezpieczeństwa, zakupy sprzętu, a także robót budowlanych i usług dokonywane przez rząd od innego rządu powinny zostać wyłączone z zakresu niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasajeros y mercaderes, muy nerviosos, miraban sus bienes e intentaban esconder el matute.
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenLiterature Literature
¿Se le da la felpa de matute, jefe?
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłuLiterature Literature
Y cuando sus chicos salgan con el matute, les será útil.
Urzędowy inspektor poświadcza niniejszym, że wyżej wymienione produkty rybołówstwaLiterature Literature
Ella entró a tu cobertizo, robó tu matute, tu camión.
Rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# i (WE) nr #/# ustanawiają szczegółowe zasady realizacji drugiego etapu programu prac, o którym mowa w art. # ust. # dyrektywy #/#/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matute se preocupó por estar en el muelle cuando Jackson partió en el trasbordador por el Hio.
Chyba nie zabierze go na statek?Literature Literature
Makárov ayuda a los Aliczuk a pasar el matute y ellos, a cambio, le proporcionan trabajo... ¡Delatan a todo Cristo!
Dobry pomysłLiterature Literature
El camión de la basura concluyó su faena en la plaza de Matute y se adentró en la calle de Atocha.
HOMOLOGACJALiterature Literature
Matute advirtió que uno de ellos parecía ser mestizo, probablemente medio cherriky.
To jest miłość, Fredericu!Literature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.