mirada perdida oor Pools
mirada perdida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mirada perdida de Wislawa me asustó.
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maté para salvarla —dijo Tubruk, con la mirada perdida.
Marzenia Dr LenningaLiterature Literature
Lo más probable es que se sienten y dejen la mirada perdida.
Czy coś się stało Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La imagen dirigía hacia abajo su mirada perdida, lo que alivió un poco al padre Flynn.
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieLiterature Literature
Chasqueó los dedos ante la mirada perdida del duque.
Pozycje w tym wykazie są przedstawione w porządku rosnącym według połowów dorsza w każdej grupie nakładu połowowegoLiterature Literature
La grandullona de Anaïs me ha hecho la pregunta de costumbre, con la mirada perdida y expresión distraída.
Pamiętasz doświadczenie?Literature Literature
Quita esa mirada perdida y vete.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hizo una pausa, esperando alguna reacción, pero la niña tenía la mirada perdida—.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachLiterature Literature
Sus ojos tenían la mirada perdida, como yo en aquellos días pasados en esa horrible prisión.
Muszę już iśćLiterature Literature
Se sentaba frente la máquina durante horas con la mirada perdida en el horizonte tras los ventanales.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiLiterature Literature
Éste escuchaba a la Gran Bruja, con la mirada perdida, avergonzado.
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktLiterature Literature
No he conseguido nada más que una mirada perdida de su esposa.
Świeże szparagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pequeño Pete estaba sentado en la cama, con los ojos abiertos, con la mirada perdida.
Mam coś dla ciebie.Zróbmy toLiterature Literature
Tenían la mirada perdida; parecían igual de vivos que un par de urnas decorativas.
Nie mam ochoty teraz na pogawędkę z tobąLiterature Literature
Capítulo 25 Renacer Alois Miré de soslayo a Diletta, que permanecía a mi lado con la mirada perdida.
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajLiterature Literature
Un niño de unos cuatro años está entre un montón de gente, con la mirada perdida.
Zapisz obrazek do plikuLiterature Literature
—Yo no pienso casarme —contestó Isabel mientras, todavía con la mirada perdida, apagaba la pantalla del teléfono—.
Narobiłem się ciężkoLiterature Literature
Todos lo miraban con los ojos hundidos, las miradas perdidas, sin dejar de empujar.
Gdzie jest Urząd Pracy w tej wiosce?Literature Literature
«Andas todo el día como un zombi, con la mirada perdida».
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócLiterature Literature
Cayo tenía la mirada perdida, como si estuviese hablando de sus propias ambiciones de futuro.
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićLiterature Literature
«La profecía de León X», se repitió con la mirada perdida en el fuego de la chimenea—.
Zaleca ustanowienie skutecznych mechanizmów, które będą motywować wszystkie kraje basenu Morza Śródziemnego i umożliwią im wnoszenie równego wkładu w efektywne zarządzanie tym jedynym w swoim rodzaju morzem, ze szczególnym uwzględnieniem ochrony środowiska morskiego i różnorodności biologicznejLiterature Literature
Me quedo con la mirada perdida en las puertas y me siento más vulnerable que nunca.
Powinniśmy kupić jakiś ciemny, z powodu psaLiterature Literature
Las gafas de culo de botella no lograban ocultar ni su mirada perdida ni su expresión demacrada.
Pozbyłem się goLiterature Literature
Una madre de mirada perdida y una hija inexpresiva.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej proceduryLiterature Literature
La abracé para tranquilizarla, pero ella no parecía escucharme, lloraba y tenía la mirada perdida.
Kocham FrancuzaLiterature Literature
593 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.