naco oor Pools
naco
es
persona sin clase que se viste y se comporta vulgarmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
płat
moneta
kawałek
sztuka
część
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor, esto es una autorizacion para extracción. de 2 naco-terroristas desde aguas extrajeras.
Ona znęcała się nade mną!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La combinación de NACO, SAM y VLTI ofreció una gran potencia, al permitir que los investigadores identificaran la firma de un objeto ubicado en el borde exterior del espacio entre los discos a una distancia de unos 1.000 millones de kilómetros de la estrella.
Ma pan raport?cordis cordis
Posteriormente, a partir de 2002, se comenzó a recopilar información gráfica más avanzada mediante el sistema Naos-Conica (NACO) montado sobre el telescopio VLT (Telescopio Muy Grande) de 8,2 metros del ESO, y desde julio de 2004 fue posible realizar observaciones espectroscópicas mediante el espectrómetro de campo SINFONI, también montado sobre el VTL.
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowycordis cordis
Señala que el actual Gobierno de la India ha reconocido más abiertamente los problemas planteados por el SIDA/VIH; considera que la propagación del SIDA/VIH puede afectar al progreso de la India; señala que el aumento de su incidencia obedece al acceso limitado a los cuidados sanitarios y a los bajos niveles de sensibilización; celebra que hayan aumentado la financiación y los programas para abordar los problemas planteados por el SIDA/VIH y pide a la UE que ayude a la India a ampliar los programas destinados a las personas y las comunidades que se hallan expuestas a un riesgo elevado; en este sentido, felicita el trabajo realizado por la Organización Nacional de Control de Sida (NACO) en sus actividades de sensibilización y concienciación entre la población rural y urbana;
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyEurLex-2 EurLex-2
Roberto B.: Era un naco bien educado.
Stwierdza on [że] głównym kryterium stosowania art. # ust. # do środka podatkowego jest fakt, że ustanawia on, na korzyść określonych przedsiębiorstw w Państwie Członkowskim, odstępstwo od stosowania systemu podatkowegoLiterature Literature
El equipo decidió utilizar el instrumento NACO del VLT en lugar del AMBER, más adecuado para estudiar la estructura del disco interior pero menos indicado para detectar un compañero distante.
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielniecordis cordis
El NACO («Sistema de Óptica Adaptativa Nasmyth» NAOS -«Cámara y Espectrógrafo de Infrarrojo Cercano» CONICA») permite a los astrónomos reducir el efecto de difuminado que imprime la atmósfera en las imágenes y obtenerlas especialmente nítidas.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejącordis cordis
Cuando estuve en la cárcel, también estaba un tal Naco.
Poszerz promieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señala que el actual Gobierno de la India ha reconocido más abiertamente los problemas planteados por el SIDA/VIH; considera que la propagación del SIDA/VIH puede afectar al progreso de la India; señala que el aumento de su incidencia obedece al acceso limitado a los cuidados sanitarios y a los bajos niveles de sensibilización; celebra que hayan aumentado la financiación y los programas para abordar los problemas planteados por el SIDA/VIH y pide a la UE que ayude a la India a ampliar los programas destinados a las personas y las comunidades que se hallan expuestas a un riesgo elevado; en este sentido, felicita el trabajo realizado por la Organización Nacional de Control de Sida (NACO) en sus actividades de sensibilización y concienciación entre la población rural y urbana
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasoj4 oj4
Una hembra de mamut en el Naco-Mammoth Kill Site en Arizona, hallada junto con ocho puntas clovis cerca de su cráneo, omóplato, costillas y otros huesos, es considerada como la prueba más convincente de cacería.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyWikiMatrix WikiMatrix
¿No te vi naco?
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sea, «naco», tú me entiendes, es una gente que no tiene cultura.
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyLiterature Literature
Wally había escogido Naco porque era una ciudad completamente dormida a ambos lados.
Bardzo przepraszamLiterature Literature
¿Necesitas ayuda para atrapar a estos tipos en Naco?
Trener jest przywódcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es benefactor de la Asociación Nacional para Niños de Alcoholicos ("Nacoa"), una caridad de Reino Unido que proporciona apoyo a niños afectados por padres bebedores.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduWikiMatrix WikiMatrix
Cuando estuve en la cárcel, también estaba un tal Naco
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaopensubtitles2 opensubtitles2
Se habían instalado en el valle de Sula, entre las montañas de San Ildefonso y de Cabeceras de Naco.
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejLiterature Literature
En lo personal, se me hace muy naco.
Skąd wiedziałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.