demanda biológica de oxigeno
biochemiczne zapotrzebowanie tlenu · biologiczne zapotrzebowanie tlenu · bzt · całkowite zapotrzebowanie tlenu · chemiczne zapotrzebowanie tlenu · chzt · Ładunek zanieczyszczeń
oxigeno oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: oxigenar.
oxigeno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Profesor, este es el único Destructor de Oxígeno que tengo!
Panie Dyson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El equipo de oxígeno deberá ser capaz de generar un flujo másico, para cada usuario, de 4 litros por minuto (STPD) como mínimo.
Badanie obowiązku użyteczności publicznejEurLex-2 EurLex-2
Los resultados del proyecto COPE deberían ayudar a determinar la viabilidad de estas novedosas técnicas de perfusión con máquina y de los medios de perfusión libres de células para el transporte de oxígeno en aras de mejorar la preservación de órganos.
Brak transpozycji w przewidzianym terminiecordis cordis
b) Los aviones no presurizados que vuelen por encima de altitudes de vuelo en las que la altitud de presión en los compartimentos de pasajeros esté por encima de 10 000 pies deberán llevar oxígeno suficiente para el suministro:
Za co to było?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Será posible sustituirla por un compuesto químico que traslade el oxígeno a la hemoglobina con mayor agilidad.
Organizacja zarządzająca programemLiterature Literature
¿Oxígeno fresco?
To by było na tyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso significa que las células están sobrecargadas de instrucciones para consumir nutrientes y oxígeno.
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją Parlamentu Europejskiego, przy udziale Komisjited2019 ted2019
Nos enteramos de oxígeno.
Kręcę się po całym mieście, szukając cięQED QED
Por desgracia, sabemos muy poco de este periodo y la información más interesante proviene de yacimientos con conservación orgánica, que suelen situarse en turberas en las que la ausencia de oxígeno preserva plantas, huesos y cornamentas.
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowycordis cordis
una biodegradación > 20 % pero < 60 % en 28 días en los ensayos OCDE 301 basados en el agotamiento del oxígeno o la formación de dióxido de carbono, o
To nie zgodne z proceduramiEurLex-2 EurLex-2
f) El suministro mínimo requerido mostrado en el cuadro 1, fila 1, elemento b.1) y fila 2, incluirá la cantidad de oxígeno necesaria para un ritmo de descenso constante desde la altitud máxima de operación certificada del avión hasta 10 000 pies en 10 minutos, seguido de 20 minutos a 10 000 pies.
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por lo que se refiere al equipo de oxígeno de primeros auxilios en las operaciones CAT, la evolución tecnológica reciente de esos equipos alcanza un nivel de seguridad equivalente, por lo que el Reglamento (UE) n.o 965/2012 debe modificarse para permitir la utilización de dichos equipos.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąEurlex2019 Eurlex2019
Recuerda siempre esto, necesitamos alimentos y oxigeno para sobrevivir.
Nie, jasno widać, że to zrzędliwa nianiaQED QED
Concentración de oxígeno disuelto en el biorreactor || ||
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćEurLex-2 EurLex-2
Alí tenía dispuestos los tanques de oxígeno artificial.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościLiterature Literature
Cada átomo de hierro entrega dos o tres electrones, y cada átomo de oxígeno toma dos electrones.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 4: Determinación de la concentración límite de oxígeno CLO de nubes de polvo.
Głośno o cudzie w Rustwater, którego #- tysięczna społeczność urosła w ciągu kilku godzin do ponad # tysięcy ludzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
.. Nitrógeno, oxígeno, aguja, jeringa, inyección..
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Los aviones presurizados que operen a altitudes de vuelo en las que se requiera el suministro de oxígeno de acuerdo con la letra b) deberán estar equipados con aparatos de almacenamiento y suministro de oxígeno capaces de almacenar y suministrar el oxígeno requerido.
Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym przyjmowaniu tych lekówEurLex-2 EurLex-2
El puesto de mando se debe diseñar y fabricar de manera que se evite cualquier riesgo debido a los gases de escape o a la falta de oxígeno.
Jesteś tu sam?EurLex-2 EurLex-2
Algunos medicamentos pueden afectar la capacidad de la sangre de transportar oxígeno
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?EMEA0.3 EMEA0.3
el COD, el carbono orgánico total (COT), o la demanda química de oxígeno (DQO),
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesieniedoniniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiEurLex-2 EurLex-2
Equipos de protección respiratoria — Equipos de buceo autónomos de circuito abierto para utilizar con Nitrox y oxígeno comprimido — Requisitos, ensayos, marcado.
UzasadnienieEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de salvamento para sistemas aeroespaciales, en concreto, dispositivos automáticos para inflar accionados por agua, sistemas automáticos de liberación de dosel de paracaídas accionados por agua, unidades de respiración de oxígeno, partes para máscaras de oxígeno y aparatos de respiración, lanchas de salvamento y partes y piezas para ellas, y transmisores de localizador de emergencia
Hej, Warzywniaku.Uwierz znowu w miłośćtmClass tmClass
Sustancias que ejercen una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno (y computables mediante parámetros tales como DBO, DCO).
Szanowny PanieEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.