parpadeante oor Pools
parpadeante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
migotanie
(@3 : en:blinking en:flickering en:flicker )
migotliwy
(@2 : en:flickering de:flackernd )
mrugający
(@2 : en:blinking en:flickering )
mrugać
(@1 : en:flicker )
chwiejny
(@1 : en:flickering )
błysk
(@1 : en:flicker )
błyskający
(@1 : en:flickering )
błyskać
(@1 : en:flicker )
migotliwość
(@1 : en:flickering )
zatracony
(@1 : en:blinking )
chwiać
(@1 : en:flicker )
cholerny
(@1 : en:blinking )
mignąć
(@1 : en:flicker )
iskierka
(@1 : en:flicker )
pełgać
(@1 : en:flicker )
chwianie
(@1 : en:flicker )
migocący
(@1 : en:flickering )
przebłysk
(@1 : en:flicker )
migotać
(@1 : en:flicker )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aparato simula un televisor que está encendido, ya que produce una luz parpadeante aleatoria, de intensidad y color variables, durante un período de tiempo preprogramado.
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynąEurLex-2 EurLex-2
Un dormitorio, iluminado por una lámpara parpadeante sobre una mesilla de noche.
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościLiterature Literature
Aunque no estoy tan cansada como para no fijarme en la luz parpadeante que me informa de que he recibido un mensaje.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychLiterature Literature
El parpadeante calor creció hasta llenar todo su ojo mental con un fuego infinito e inagotable.
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaLiterature Literature
La luz azul parpadeante iluminaba la habitación a destellos y Tommaso recordó lo oscura que era Venecia en invierno.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćLiterature Literature
A la parpadeante luz de las antorchas, la escena era muy similar a la del campus martius.
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sLiterature Literature
Desde para hacer latir su corazón, hasta para su ojo parpadeante.
Unferth, syn EcglafaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la máscara, rodeados por la parpadeante luz de las antorchas que iban y venían, pudo verle los ojos.
Małe i średnie przedsiębiorstwa działające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymiLiterature Literature
Una luz parpadeante dentro de la garita les indicó que los guardias miraban la televisión.
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyLiterature Literature
Cuando alcanzo a la patrulla, el parpadeante punto de radiación explotó, disparando rayos por todos lados.
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeLiterature Literature
Bajo esa penumbra parpadeante Marcus pudo distinguir a la muchacha.
Więc postanowi się was pozbyć.Byłeś przynętąLiterature Literature
Están disponibles diversas variantes del icono del cursor ocupado, incluyendo un Cursor parpadeante, un Cursor que rebota o un Cursor ocupado pasivo sin animación
Dziś tu będzie gorącoKDE40.1 KDE40.1
Su luz parpadeante era peor que la oscuridad total, porque en sus márgenes la muerte aún podía agazaparse.
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CLiterature Literature
Estaba asombrado por los osados pilotos y su habilidad, pero uno por uno los puntos parpadeantes desaparecieron.
Systemy ochrony przeciwpożarowej i gaśnice zawierające halony używane do zastosowań, o których mowa w ust. #, demontuje się przed upływem dat końcowych, które zostaną określone w załączniku VILiterature Literature
Hacen fuego una vez más contra la parpadeante imagen, pero ya es demasiado tarde.
Sposób, w jaki się zachowujeLiterature Literature
Rex se inclinó sobre la parpadeante pantalla, y le propinó un golpe seco con el talón de su mano.
Poza leczeniem, które może uratować mu życieLiterature Literature
Había decenas de mujeres, rock and roll sonando por megafonía, vasos de champán y luces parpadeantes.
Przynajmniej mamy coś na początekLiterature Literature
—Me arrestarán —dijo Will, señalando a las luces parpadeantes.
Lekarz powiedział:" GratulujęLiterature Literature
La noche en el hospital era una de las piezas, de un verde enfermizo y parpadeante.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremLiterature Literature
Luego encontramos los ya familiares números parpadeantes en una pantalla: 170 países y un total de 59.864 regalos.
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćLiterature Literature
Pero sólo las pantallas parpadeantes imitaban el movimiento.
Za każdym razem to oczywiście inna kobieta, ale wszystkie je łączy jedna rzeczLiterature Literature
Evitando las imágenes parpadeantes, de forma que las personas que sufren ataques epilépticos no corran riesgos.
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterównot-set not-set
Bradley coge una de las parpadeantes lámparas de aceite de la mesita y la usa para iluminarse el camino.
Nie wierzę w toLiterature Literature
Si pudieras atenuar cada hebra de datos parpadeantes, el futuro podría ser totalmente calculable.
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto el cielo se sembró de estrellas, y las luces de Maryland se transformaron en una red parpadeante.
Chcę go zobaczyćLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.