pasable oor Pools
pasable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
możliwy
pl
pot. akceptowalny
znośny
Es bastante pasable, para tratarse de ensayos o una cartas.
Jest znośny jeżeli chodzi o eseje, czy listy.
tolerancyjny
tak sobie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un tipo polaco que hablaba un inglés pasable se le acerca por la calle.
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę MaggieLiterature Literature
La sirviente Maua había preparado una comida pasable: judías en lata, huevos reconstituidos, fruta en lata.
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachLiterature Literature
Pese a la zancada de elfo, era un futbolista de patio pasable.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieLiterature Literature
Quiero decir, eran tan valientes y audaces y tan radicales en lo que hicieron, que me encuentro cada tanto viendo ese musical cursi "1776" y no por la música, que es totalmente pasable.
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemted2019 ted2019
Tocaba impostar su acento madrileño hasta convertirlo en un pasable deje argentino.
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyLiterature Literature
Es un hecho demostrable que como hombre es pasable, pero como mujer es una perra.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastante pasable, aunque usado.
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para montar una vigilancia pasable hacían falta al menos cuatro hombres, seis para estar seguros.
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśLiterature Literature
Supongamos que ésta, además de joven, fuera guapa o simplemente pasable: desde el primer día lo iban a tener duro.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachLiterature Literature
Su restaurante de Milán hace unos linguini muy pasables.
Zgodnie z art. # ust. # programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej Komisją) przyjęła dnia # grudnia # r. program pracy (zwany dalej programem pracy) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe i techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram wdrażaniaLiterature Literature
Es bastante pasable, para tratarse de ensayos o una cartas.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡A lo mejor servirías como un postre pasable!
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPLiterature Literature
Hablaba un italiano pasable, sin los artículos pero con los verbos casi correctos.
PrzewodniczącyLiterature Literature
La miseria a su alrededor se despejó un poco, y el cerebro se le calentó hasta alcanzar una temperatura pasable.
Prawie napewno zarwał ostatnią nocLiterature Literature
Habla un francés pasable, pero nadie sabe cuál es su verdadero nombre ni de dónde viene.
Wyłaź!Czego się boisz?!Literature Literature
¿ Esto es comida buena o pasable?
Pomóżcie mi, błagamopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que convertirte en un francotirador pasable para mañana por la mañana.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dniLiterature Literature
Incluso mi coq au vin está bastante pasable.
Zostały tylko dwieLiterature Literature
eres tan pasable...
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóvenes desorientados fue la única pasable.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rob garabateó una M pasable, vaciló y dibujó una R justo mientras Yaya decía: —¡Tres!
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaLiterature Literature
Por último, siempre según esta hoja informativa, los conocimientos de portugués del demandante se limitan a un nivel de comprensión pasable.
Trzymajcie się, dzieciEurLex-2 EurLex-2
Aunque las relaciones con el gigante eran pasables, Rangel lo trataba con cierta distancia para no meterse en problemas.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaLiterature Literature
No podemos capturarlo hasta que lo localicemos, y no hay una IDP ni medio pasable.
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?Literature Literature
Pasable incluso en un buen día, con un vestido nuevo.
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzeLiterature Literature
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.